ʔašfaqa
to be compassionate, to be tender, to melt
المضارعيُشْفِقُyušfiqu
المصدرإِشْفَاقʔišfāq
اسم الفاعلمُشْفِقmušfiq
اسم المفعولمُشْفَقmušfaq
تصريف الفعل أَشْفَقَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا أَشْفَقْتُʔašfaqtu
أَنْتَ أَشْفَقْتَʔašfaqta
أَنْتِ أَشْفَقْتِʔašfaqti
هُوَ أَشْفَقَʔašfaqa
هِيَ أَشْفَقَتْʔašfaqat
أَنْتُمَا أَشْفَقْتُمَاʔašfaqtumā
هُمَا أَشْفَقَاʔašfaqā
هُمَا أَشْفَقَتَاʔašfaqatā
نَحْنُ أَشْفَقْنَاʔašfaqnā
أَنْتُمْ أَشْفَقْتُمْʔašfaqtum
أَنْتُنَّ أَشْفَقْتُنَّʔašfaqtunna
هُمْ أَشْفَقُواʔašfaqū
هُنَّ أَشْفَقْنَʔašfaqna
المضارع المرفوع
أَنَا أُشْفِقُʔušfiqu
أَنْتَ تُشْفِقُtušfiqu
أَنْتِ تُشْفِقِينَtušfiqīna
هُوَ يُشْفِقُyušfiqu
هِيَ تُشْفِقُtušfiqu
أَنْتُمَا تُشْفِقَانِtušfiqāni
هُمَا يُشْفِقَانِyušfiqāni
هُمَا تُشْفِقَانِtušfiqāni
نَحْنُ نُشْفِقُnušfiqu
أَنْتُمْ تُشْفِقُونَtušfiqūna
أَنْتُنَّ تُشْفِقْنَtušfiqna
هُمْ يُشْفِقُونَyušfiqūna
هُنَّ يُشْفِقْنَyušfiqna
المضارع المنصوب
أَنَا أُشْفِقَʔušfiqa
أَنْتَ تُشْفِقَtušfiqa
أَنْتِ تُشْفِقِيtušfiqī
هُوَ يُشْفِقَyušfiqa
هِيَ تُشْفِقَtušfiqa
أَنْتُمَا تُشْفِقَاtušfiqā
هُمَا يُشْفِقَاyušfiqā
هُمَا تُشْفِقَاtušfiqā
نَحْنُ نُشْفِقَnušfiqa
أَنْتُمْ تُشْفِقُواtušfiqū
أَنْتُنَّ تُشْفِقْنَtušfiqna
هُمْ يُشْفِقُواyušfiqū
هُنَّ يُشْفِقْنَyušfiqna
المضارع المجزوم
أَنَا أُشْفِقْʔušfiq
أَنْتَ تُشْفِقْtušfiq
أَنْتِ تُشْفِقِيtušfiqī
هُوَ يُشْفِقْyušfiq
هِيَ تُشْفِقْtušfiq
أَنْتُمَا تُشْفِقَاtušfiqā
هُمَا يُشْفِقَاyušfiqā
هُمَا تُشْفِقَاtušfiqā
نَحْنُ نُشْفِقْnušfiq
أَنْتُمْ تُشْفِقُواtušfiqū
أَنْتُنَّ تُشْفِقْنَtušfiqna
هُمْ يُشْفِقُواyušfiqū
هُنَّ يُشْفِقْنَyušfiqna
الأمر
أَنْتَ أَشْفِقْʔašfiq
أَنْتِ أَشْفِقِيʔašfiqī
أَنْتُمَا أَشْفِقَاʔašfiqā
أَنْتُمْ أَشْفِقُواʔašfiqū
أَنْتُنَّ أَشْفِقْنَʔašfiqna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا أُشْفِقْتُʔušfiqtu
أَنْتَ أُشْفِقْتَʔušfiqta
أَنْتِ أُشْفِقْتِʔušfiqti
هُوَ أُشْفِقَʔušfiqa
هِيَ أُشْفِقَتْʔušfiqat
أَنْتُمَا أُشْفِقْتُمَاʔušfiqtumā
هُمَا أُشْفِقَاʔušfiqā
هُمَا أُشْفِقَتَاʔušfiqatā
نَحْنُ أُشْفِقْنَاʔušfiqnā
أَنْتُمْ أُشْفِقْتُمْʔušfiqtum
أَنْتُنَّ أُشْفِقْتُنَّʔušfiqtunna
هُمْ أُشْفِقُواʔušfiqū
هُنَّ أُشْفِقْنَʔušfiqna
المضارع المرفوع
أَنَا أُشْفَقُʔušfaqu
أَنْتَ تُشْفَقُtušfaqu
أَنْتِ تُشْفَقِينَtušfaqīna
هُوَ يُشْفَقُyušfaqu
هِيَ تُشْفَقُtušfaqu
أَنْتُمَا تُشْفَقَانِtušfaqāni
هُمَا يُشْفَقَانِyušfaqāni
هُمَا تُشْفَقَانِtušfaqāni
نَحْنُ نُشْفَقُnušfaqu
أَنْتُمْ تُشْفَقُونَtušfaqūna
أَنْتُنَّ تُشْفَقْنَtušfaqna
هُمْ يُشْفَقُونَyušfaqūna
هُنَّ يُشْفَقْنَyušfaqna
المضارع المنصوب
أَنَا أُشْفَقَʔušfaqa
أَنْتَ تُشْفَقَtušfaqa
أَنْتِ تُشْفَقِيtušfaqī
هُوَ يُشْفَقَyušfaqa
هِيَ تُشْفَقَtušfaqa
أَنْتُمَا تُشْفَقَاtušfaqā
هُمَا يُشْفَقَاyušfaqā
هُمَا تُشْفَقَاtušfaqā
نَحْنُ نُشْفَقَnušfaqa
أَنْتُمْ تُشْفَقُواtušfaqū
أَنْتُنَّ تُشْفَقْنَtušfaqna
هُمْ يُشْفَقُواyušfaqū
هُنَّ يُشْفَقْنَyušfaqna
المضارع المجزوم
أَنَا أُشْفَقْʔušfaq
أَنْتَ تُشْفَقْtušfaq
أَنْتِ تُشْفَقِيtušfaqī
هُوَ يُشْفَقْyušfaq
هِيَ تُشْفَقْtušfaq
أَنْتُمَا تُشْفَقَاtušfaqā
هُمَا يُشْفَقَاyušfaqā
هُمَا تُشْفَقَاtušfaqā
نَحْنُ نُشْفَقْnušfaq
أَنْتُمْ تُشْفَقُواtušfaqū
أَنْتُنَّ تُشْفَقْنَtušfaqna
هُمْ يُشْفَقُواyušfaqū
هُنَّ يُشْفَقْنَyušfaqna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.