تصريف الفعل أَشْهَدَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

أَشْهَدَ
ʔašhada
to call a witness
الوزن IV
المضارعيُشْهِدُyušhidu
المصدرإِشْهَادʔišhād
اسم الفاعلمُشْهِدmušhid
اسم المفعولمُشْهَدmušhad
تصريف الفعل أَشْهَدَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَشْهَدْتُʔašhadtu
أَنْتَ أَشْهَدْتَʔašhadta
أَنْتِ أَشْهَدْتِʔašhadti
هُوَ أَشْهَدَʔašhada
هِيَ أَشْهَدَتْʔašhadat
أَنْتُمَا أَشْهَدْتُمَاʔašhadtumā
هُمَا أَشْهَدَاʔašhadā
هُمَا أَشْهَدَتَاʔašhadatā
نَحْنُ أَشْهَدْنَاʔašhadnā
أَنْتُمْ أَشْهَدْتُمْʔašhadtum
أَنْتُنَّ أَشْهَدْتُنَّʔašhadtunna
هُمْ أَشْهَدُواʔašhadū
هُنَّ أَشْهَدْنَʔašhadna

المضارع المرفوع

أَنَا أُشْهِدُʔušhidu
أَنْتَ تُشْهِدُtušhidu
أَنْتِ تُشْهِدِينَtušhidīna
هُوَ يُشْهِدُyušhidu
هِيَ تُشْهِدُtušhidu
أَنْتُمَا تُشْهِدَانِtušhidāni
هُمَا يُشْهِدَانِyušhidāni
هُمَا تُشْهِدَانِtušhidāni
نَحْنُ نُشْهِدُnušhidu
أَنْتُمْ تُشْهِدُونَtušhidūna
أَنْتُنَّ تُشْهِدْنَtušhidna
هُمْ يُشْهِدُونَyušhidūna
هُنَّ يُشْهِدْنَyušhidna

المضارع المنصوب

أَنَا أُشْهِدَʔušhida
أَنْتَ تُشْهِدَtušhida
أَنْتِ تُشْهِدِيtušhidī
هُوَ يُشْهِدَyušhida
هِيَ تُشْهِدَtušhida
أَنْتُمَا تُشْهِدَاtušhidā
هُمَا يُشْهِدَاyušhidā
هُمَا تُشْهِدَاtušhidā
نَحْنُ نُشْهِدَnušhida
أَنْتُمْ تُشْهِدُواtušhidū
أَنْتُنَّ تُشْهِدْنَtušhidna
هُمْ يُشْهِدُواyušhidū
هُنَّ يُشْهِدْنَyušhidna

المضارع المجزوم

أَنَا أُشْهِدْʔušhid
أَنْتَ تُشْهِدْtušhid
أَنْتِ تُشْهِدِيtušhidī
هُوَ يُشْهِدْyušhid
هِيَ تُشْهِدْtušhid
أَنْتُمَا تُشْهِدَاtušhidā
هُمَا يُشْهِدَاyušhidā
هُمَا تُشْهِدَاtušhidā
نَحْنُ نُشْهِدْnušhid
أَنْتُمْ تُشْهِدُواtušhidū
أَنْتُنَّ تُشْهِدْنَtušhidna
هُمْ يُشْهِدُواyušhidū
هُنَّ يُشْهِدْنَyušhidna

الأمر

أَنْتَ أَشْهِدْʔašhid
أَنْتِ أَشْهِدِيʔašhidī
أَنْتُمَا أَشْهِدَاʔašhidā
أَنْتُمْ أَشْهِدُواʔašhidū
أَنْتُنَّ أَشْهِدْنَʔašhidna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُشْهِدْتُʔušhidtu
أَنْتَ أُشْهِدْتَʔušhidta
أَنْتِ أُشْهِدْتِʔušhidti
هُوَ أُشْهِدَʔušhida
هِيَ أُشْهِدَتْʔušhidat
أَنْتُمَا أُشْهِدْتُمَاʔušhidtumā
هُمَا أُشْهِدَاʔušhidā
هُمَا أُشْهِدَتَاʔušhidatā
نَحْنُ أُشْهِدْنَاʔušhidnā
أَنْتُمْ أُشْهِدْتُمْʔušhidtum
أَنْتُنَّ أُشْهِدْتُنَّʔušhidtunna
هُمْ أُشْهِدُواʔušhidū
هُنَّ أُشْهِدْنَʔušhidna

المضارع المرفوع

أَنَا أُشْهَدُʔušhadu
أَنْتَ تُشْهَدُtušhadu
أَنْتِ تُشْهَدِينَtušhadīna
هُوَ يُشْهَدُyušhadu
هِيَ تُشْهَدُtušhadu
أَنْتُمَا تُشْهَدَانِtušhadāni
هُمَا يُشْهَدَانِyušhadāni
هُمَا تُشْهَدَانِtušhadāni
نَحْنُ نُشْهَدُnušhadu
أَنْتُمْ تُشْهَدُونَtušhadūna
أَنْتُنَّ تُشْهَدْنَtušhadna
هُمْ يُشْهَدُونَyušhadūna
هُنَّ يُشْهَدْنَyušhadna

المضارع المنصوب

أَنَا أُشْهَدَʔušhada
أَنْتَ تُشْهَدَtušhada
أَنْتِ تُشْهَدِيtušhadī
هُوَ يُشْهَدَyušhada
هِيَ تُشْهَدَtušhada
أَنْتُمَا تُشْهَدَاtušhadā
هُمَا يُشْهَدَاyušhadā
هُمَا تُشْهَدَاtušhadā
نَحْنُ نُشْهَدَnušhada
أَنْتُمْ تُشْهَدُواtušhadū
أَنْتُنَّ تُشْهَدْنَtušhadna
هُمْ يُشْهَدُواyušhadū
هُنَّ يُشْهَدْنَyušhadna

المضارع المجزوم

أَنَا أُشْهَدْʔušhad
أَنْتَ تُشْهَدْtušhad
أَنْتِ تُشْهَدِيtušhadī
هُوَ يُشْهَدْyušhad
هِيَ تُشْهَدْtušhad
أَنْتُمَا تُشْهَدَاtušhadā
هُمَا يُشْهَدَاyušhadā
هُمَا تُشْهَدَاtušhadā
نَحْنُ نُشْهَدْnušhad
أَنْتُمْ تُشْهَدُواtušhadū
أَنْتُنَّ تُشْهَدْنَtušhadna
هُمْ يُشْهَدُواyušhadū
هُنَّ يُشْهَدْنَyušhadna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.