تصريف الفعل أَشْهَرَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

أَشْهَرَ
ʔašhara
to make known, to proclaim, to announce
الوزن IV
المضارعيُشْهِرُyušhiru
المصدرإِشْهَارʔišhār
اسم الفاعلمُشْهِرmušhir
اسم المفعولمُشْهَرmušhar
تصريف الفعل أَشْهَرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَشْهَرْتُʔašhartu
أَنْتَ أَشْهَرْتَʔašharta
أَنْتِ أَشْهَرْتِʔašharti
هُوَ أَشْهَرَʔašhara
هِيَ أَشْهَرَتْʔašharat
أَنْتُمَا أَشْهَرْتُمَاʔašhartumā
هُمَا أَشْهَرَاʔašharā
هُمَا أَشْهَرَتَاʔašharatā
نَحْنُ أَشْهَرْنَاʔašharnā
أَنْتُمْ أَشْهَرْتُمْʔašhartum
أَنْتُنَّ أَشْهَرْتُنَّʔašhartunna
هُمْ أَشْهَرُواʔašharū
هُنَّ أَشْهَرْنَʔašharna

المضارع المرفوع

أَنَا أُشْهِرُʔušhiru
أَنْتَ تُشْهِرُtušhiru
أَنْتِ تُشْهِرِينَtušhirīna
هُوَ يُشْهِرُyušhiru
هِيَ تُشْهِرُtušhiru
أَنْتُمَا تُشْهِرَانِtušhirāni
هُمَا يُشْهِرَانِyušhirāni
هُمَا تُشْهِرَانِtušhirāni
نَحْنُ نُشْهِرُnušhiru
أَنْتُمْ تُشْهِرُونَtušhirūna
أَنْتُنَّ تُشْهِرْنَtušhirna
هُمْ يُشْهِرُونَyušhirūna
هُنَّ يُشْهِرْنَyušhirna

المضارع المنصوب

أَنَا أُشْهِرَʔušhira
أَنْتَ تُشْهِرَtušhira
أَنْتِ تُشْهِرِيtušhirī
هُوَ يُشْهِرَyušhira
هِيَ تُشْهِرَtušhira
أَنْتُمَا تُشْهِرَاtušhirā
هُمَا يُشْهِرَاyušhirā
هُمَا تُشْهِرَاtušhirā
نَحْنُ نُشْهِرَnušhira
أَنْتُمْ تُشْهِرُواtušhirū
أَنْتُنَّ تُشْهِرْنَtušhirna
هُمْ يُشْهِرُواyušhirū
هُنَّ يُشْهِرْنَyušhirna

المضارع المجزوم

أَنَا أُشْهِرْʔušhir
أَنْتَ تُشْهِرْtušhir
أَنْتِ تُشْهِرِيtušhirī
هُوَ يُشْهِرْyušhir
هِيَ تُشْهِرْtušhir
أَنْتُمَا تُشْهِرَاtušhirā
هُمَا يُشْهِرَاyušhirā
هُمَا تُشْهِرَاtušhirā
نَحْنُ نُشْهِرْnušhir
أَنْتُمْ تُشْهِرُواtušhirū
أَنْتُنَّ تُشْهِرْنَtušhirna
هُمْ يُشْهِرُواyušhirū
هُنَّ يُشْهِرْنَyušhirna

الأمر

أَنْتَ أَشْهِرْʔašhir
أَنْتِ أَشْهِرِيʔašhirī
أَنْتُمَا أَشْهِرَاʔašhirā
أَنْتُمْ أَشْهِرُواʔašhirū
أَنْتُنَّ أَشْهِرْنَʔašhirna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُشْهِرْتُʔušhirtu
أَنْتَ أُشْهِرْتَʔušhirta
أَنْتِ أُشْهِرْتِʔušhirti
هُوَ أُشْهِرَʔušhira
هِيَ أُشْهِرَتْʔušhirat
أَنْتُمَا أُشْهِرْتُمَاʔušhirtumā
هُمَا أُشْهِرَاʔušhirā
هُمَا أُشْهِرَتَاʔušhiratā
نَحْنُ أُشْهِرْنَاʔušhirnā
أَنْتُمْ أُشْهِرْتُمْʔušhirtum
أَنْتُنَّ أُشْهِرْتُنَّʔušhirtunna
هُمْ أُشْهِرُواʔušhirū
هُنَّ أُشْهِرْنَʔušhirna

المضارع المرفوع

أَنَا أُشْهَرُʔušharu
أَنْتَ تُشْهَرُtušharu
أَنْتِ تُشْهَرِينَtušharīna
هُوَ يُشْهَرُyušharu
هِيَ تُشْهَرُtušharu
أَنْتُمَا تُشْهَرَانِtušharāni
هُمَا يُشْهَرَانِyušharāni
هُمَا تُشْهَرَانِtušharāni
نَحْنُ نُشْهَرُnušharu
أَنْتُمْ تُشْهَرُونَtušharūna
أَنْتُنَّ تُشْهَرْنَtušharna
هُمْ يُشْهَرُونَyušharūna
هُنَّ يُشْهَرْنَyušharna

المضارع المنصوب

أَنَا أُشْهَرَʔušhara
أَنْتَ تُشْهَرَtušhara
أَنْتِ تُشْهَرِيtušharī
هُوَ يُشْهَرَyušhara
هِيَ تُشْهَرَtušhara
أَنْتُمَا تُشْهَرَاtušharā
هُمَا يُشْهَرَاyušharā
هُمَا تُشْهَرَاtušharā
نَحْنُ نُشْهَرَnušhara
أَنْتُمْ تُشْهَرُواtušharū
أَنْتُنَّ تُشْهَرْنَtušharna
هُمْ يُشْهَرُواyušharū
هُنَّ يُشْهَرْنَyušharna

المضارع المجزوم

أَنَا أُشْهَرْʔušhar
أَنْتَ تُشْهَرْtušhar
أَنْتِ تُشْهَرِيtušharī
هُوَ يُشْهَرْyušhar
هِيَ تُشْهَرْtušhar
أَنْتُمَا تُشْهَرَاtušharā
هُمَا يُشْهَرَاyušharā
هُمَا تُشْهَرَاtušharā
نَحْنُ نُشْهَرْnušhar
أَنْتُمْ تُشْهَرُواtušharū
أَنْتُنَّ تُشْهَرْنَtušharna
هُمْ يُشْهَرُواyušharū
هُنَّ يُشْهَرْنَyušharna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.