ʔaṣarra
to persist
المضارعيُصِرُّyuṣirru
المصدرإِصْرَارʔiṣrār
اسم الفاعلمُصِرّmuṣirr
اسم المفعولمُصَرّmuṣarr
تصريف الفعل أَصَرَّ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا أَصْرَرْتُʔaṣrartu
أَنْتَ أَصْرَرْتَʔaṣrarta
أَنْتِ أَصْرَرْتِʔaṣrarti
هُوَ أَصَرَّʔaṣarra
هِيَ أَصَرَّتْʔaṣarrat
أَنْتُمَا أَصْرَرْتُمَاʔaṣrartumā
هُمَا أَصَرَّاʔaṣarrā
هُمَا أَصَرَّتَاʔaṣarratā
نَحْنُ أَصْرَرْنَاʔaṣrarnā
أَنْتُمْ أَصْرَرْتُمْʔaṣrartum
أَنْتُنَّ أَصْرَرْتُنَّʔaṣrartunna
هُمْ أَصَرُّواʔaṣarrū
هُنَّ أَصْرَرْنَʔaṣrarna
المضارع المرفوع
أَنَا أُصِرُّʔuṣirru
أَنْتَ تُصِرُّtuṣirru
أَنْتِ تُصِرِّينَtuṣirrīna
هُوَ يُصِرُّyuṣirru
هِيَ تُصِرُّtuṣirru
أَنْتُمَا تُصِرَّانِtuṣirrāni
هُمَا يُصِرَّانِyuṣirrāni
هُمَا تُصِرَّانِtuṣirrāni
نَحْنُ نُصِرُّnuṣirru
أَنْتُمْ تُصِرُّونَtuṣirrūna
أَنْتُنَّ تُصْرِرْنَtuṣrirna
هُمْ يُصِرُّونَyuṣirrūna
هُنَّ يُصْرِرْنَyuṣrirna
المضارع المنصوب
أَنَا أُصِرَّʔuṣirra
أَنْتَ تُصِرَّtuṣirra
أَنْتِ تُصِرِّيtuṣirrī
هُوَ يُصِرَّyuṣirra
هِيَ تُصِرَّtuṣirra
أَنْتُمَا تُصِرَّاtuṣirrā
هُمَا يُصِرَّاyuṣirrā
هُمَا تُصِرَّاtuṣirrā
نَحْنُ نُصِرَّnuṣirra
أَنْتُمْ تُصِرُّواtuṣirrū
أَنْتُنَّ تُصْرِرْنَtuṣrirna
هُمْ يُصِرُّواyuṣirrū
هُنَّ يُصْرِرْنَyuṣrirna
المضارع المجزوم
أَنَا أُصِرَّ / أُصِرِّ / أُصْرِرْʔuṣirra / ʔuṣirri / ʔuṣrir
أَنْتَ تُصِرَّ / تُصِرِّ / تُصْرِرْtuṣirra / tuṣirri / tuṣrir
أَنْتِ تُصِرِّيtuṣirrī
هُوَ يُصِرَّ / يُصِرِّ / يُصْرِرْyuṣirra / yuṣirri / yuṣrir
هِيَ تُصِرَّ / تُصِرِّ / تُصْرِرْtuṣirra / tuṣirri / tuṣrir
أَنْتُمَا تُصِرَّاtuṣirrā
هُمَا يُصِرَّاyuṣirrā
هُمَا تُصِرَّاtuṣirrā
نَحْنُ نُصِرَّ / نُصِرِّ / نُصْرِرْnuṣirra / nuṣirri / nuṣrir
أَنْتُمْ تُصِرُّواtuṣirrū
أَنْتُنَّ تُصْرِرْنَtuṣrirna
هُمْ يُصِرُّواyuṣirrū
هُنَّ يُصْرِرْنَyuṣrirna
الأمر
أَنْتَ أَصِرَّ / أَصِرِّ / أَصْرِرْʔaṣirra / ʔaṣirri / ʔaṣrir
أَنْتِ أَصِرِّيʔaṣirrī
أَنْتُمَا أَصِرَّاʔaṣirrā
أَنْتُمْ أَصِرُّواʔaṣirrū
أَنْتُنَّ أَصْرِرْنَʔaṣrirna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا أُصْرِرْتُʔuṣrirtu
أَنْتَ أُصْرِرْتَʔuṣrirta
أَنْتِ أُصْرِرْتِʔuṣrirti
هُوَ أُصِرَّʔuṣirra
هِيَ أُصِرَّتْʔuṣirrat
أَنْتُمَا أُصْرِرْتُمَاʔuṣrirtumā
هُمَا أُصِرَّاʔuṣirrā
هُمَا أُصِرَّتَاʔuṣirratā
نَحْنُ أُصْرِرْنَاʔuṣrirnā
أَنْتُمْ أُصْرِرْتُمْʔuṣrirtum
أَنْتُنَّ أُصْرِرْتُنَّʔuṣrirtunna
هُمْ أُصِرُّواʔuṣirrū
هُنَّ أُصْرِرْنَʔuṣrirna
المضارع المرفوع
أَنَا أُصَرُّʔuṣarru
أَنْتَ تُصَرُّtuṣarru
أَنْتِ تُصَرِّينَtuṣarrīna
هُوَ يُصَرُّyuṣarru
هِيَ تُصَرُّtuṣarru
أَنْتُمَا تُصَرَّانِtuṣarrāni
هُمَا يُصَرَّانِyuṣarrāni
هُمَا تُصَرَّانِtuṣarrāni
نَحْنُ نُصَرُّnuṣarru
أَنْتُمْ تُصَرُّونَtuṣarrūna
أَنْتُنَّ تُصْرَرْنَtuṣrarna
هُمْ يُصَرُّونَyuṣarrūna
هُنَّ يُصْرَرْنَyuṣrarna
المضارع المنصوب
أَنَا أُصَرَّʔuṣarra
أَنْتَ تُصَرَّtuṣarra
أَنْتِ تُصَرِّيtuṣarrī
هُوَ يُصَرَّyuṣarra
هِيَ تُصَرَّtuṣarra
أَنْتُمَا تُصَرَّاtuṣarrā
هُمَا يُصَرَّاyuṣarrā
هُمَا تُصَرَّاtuṣarrā
نَحْنُ نُصَرَّnuṣarra
أَنْتُمْ تُصَرُّواtuṣarrū
أَنْتُنَّ تُصْرَرْنَtuṣrarna
هُمْ يُصَرُّواyuṣarrū
هُنَّ يُصْرَرْنَyuṣrarna
المضارع المجزوم
أَنَا أُصَرَّ / أُصَرِّ / أُصْرَرْʔuṣarra / ʔuṣarri / ʔuṣrar
أَنْتَ تُصَرَّ / تُصَرِّ / تُصْرَرْtuṣarra / tuṣarri / tuṣrar
أَنْتِ تُصَرِّيtuṣarrī
هُوَ يُصَرَّ / يُصَرِّ / يُصْرَرْyuṣarra / yuṣarri / yuṣrar
هِيَ تُصَرَّ / تُصَرِّ / تُصْرَرْtuṣarra / tuṣarri / tuṣrar
أَنْتُمَا تُصَرَّاtuṣarrā
هُمَا يُصَرَّاyuṣarrā
هُمَا تُصَرَّاtuṣarrā
نَحْنُ نُصَرَّ / نُصَرِّ / نُصْرَرْnuṣarra / nuṣarri / nuṣrar
أَنْتُمْ تُصَرُّواtuṣarrū
أَنْتُنَّ تُصْرَرْنَtuṣrarna
هُمْ يُصَرُّواyuṣarrū
هُنَّ يُصْرَرْنَyuṣrarna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.