تصريف الفعل أَضْبَطَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

أَضْبَطَ
ʔaḍbaṭa
to mark the words with the signs of inflection, point or put the vowelpoints to
الوزن IV
المضارعيُضْبِطُyuḍbiṭu
المصدرإِضْبَاطʔiḍbāṭ
اسم الفاعلمُضْبِطmuḍbiṭ
اسم المفعولمُضْبَطmuḍbaṭ
تصريف الفعل أَضْبَطَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَضْبَطْتُʔaḍbaṭtu
أَنْتَ أَضْبَطْتَʔaḍbaṭta
أَنْتِ أَضْبَطْتِʔaḍbaṭti
هُوَ أَضْبَطَʔaḍbaṭa
هِيَ أَضْبَطَتْʔaḍbaṭat
أَنْتُمَا أَضْبَطْتُمَاʔaḍbaṭtumā
هُمَا أَضْبَطَاʔaḍbaṭā
هُمَا أَضْبَطَتَاʔaḍbaṭatā
نَحْنُ أَضْبَطْنَاʔaḍbaṭnā
أَنْتُمْ أَضْبَطْتُمْʔaḍbaṭtum
أَنْتُنَّ أَضْبَطْتُنَّʔaḍbaṭtunna
هُمْ أَضْبَطُواʔaḍbaṭū
هُنَّ أَضْبَطْنَʔaḍbaṭna

المضارع المرفوع

أَنَا أُضْبِطُʔuḍbiṭu
أَنْتَ تُضْبِطُtuḍbiṭu
أَنْتِ تُضْبِطِينَtuḍbiṭīna
هُوَ يُضْبِطُyuḍbiṭu
هِيَ تُضْبِطُtuḍbiṭu
أَنْتُمَا تُضْبِطَانِtuḍbiṭāni
هُمَا يُضْبِطَانِyuḍbiṭāni
هُمَا تُضْبِطَانِtuḍbiṭāni
نَحْنُ نُضْبِطُnuḍbiṭu
أَنْتُمْ تُضْبِطُونَtuḍbiṭūna
أَنْتُنَّ تُضْبِطْنَtuḍbiṭna
هُمْ يُضْبِطُونَyuḍbiṭūna
هُنَّ يُضْبِطْنَyuḍbiṭna

المضارع المنصوب

أَنَا أُضْبِطَʔuḍbiṭa
أَنْتَ تُضْبِطَtuḍbiṭa
أَنْتِ تُضْبِطِيtuḍbiṭī
هُوَ يُضْبِطَyuḍbiṭa
هِيَ تُضْبِطَtuḍbiṭa
أَنْتُمَا تُضْبِطَاtuḍbiṭā
هُمَا يُضْبِطَاyuḍbiṭā
هُمَا تُضْبِطَاtuḍbiṭā
نَحْنُ نُضْبِطَnuḍbiṭa
أَنْتُمْ تُضْبِطُواtuḍbiṭū
أَنْتُنَّ تُضْبِطْنَtuḍbiṭna
هُمْ يُضْبِطُواyuḍbiṭū
هُنَّ يُضْبِطْنَyuḍbiṭna

المضارع المجزوم

أَنَا أُضْبِطْʔuḍbiṭ
أَنْتَ تُضْبِطْtuḍbiṭ
أَنْتِ تُضْبِطِيtuḍbiṭī
هُوَ يُضْبِطْyuḍbiṭ
هِيَ تُضْبِطْtuḍbiṭ
أَنْتُمَا تُضْبِطَاtuḍbiṭā
هُمَا يُضْبِطَاyuḍbiṭā
هُمَا تُضْبِطَاtuḍbiṭā
نَحْنُ نُضْبِطْnuḍbiṭ
أَنْتُمْ تُضْبِطُواtuḍbiṭū
أَنْتُنَّ تُضْبِطْنَtuḍbiṭna
هُمْ يُضْبِطُواyuḍbiṭū
هُنَّ يُضْبِطْنَyuḍbiṭna

الأمر

أَنْتَ أَضْبِطْʔaḍbiṭ
أَنْتِ أَضْبِطِيʔaḍbiṭī
أَنْتُمَا أَضْبِطَاʔaḍbiṭā
أَنْتُمْ أَضْبِطُواʔaḍbiṭū
أَنْتُنَّ أَضْبِطْنَʔaḍbiṭna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُضْبِطْتُʔuḍbiṭtu
أَنْتَ أُضْبِطْتَʔuḍbiṭta
أَنْتِ أُضْبِطْتِʔuḍbiṭti
هُوَ أُضْبِطَʔuḍbiṭa
هِيَ أُضْبِطَتْʔuḍbiṭat
أَنْتُمَا أُضْبِطْتُمَاʔuḍbiṭtumā
هُمَا أُضْبِطَاʔuḍbiṭā
هُمَا أُضْبِطَتَاʔuḍbiṭatā
نَحْنُ أُضْبِطْنَاʔuḍbiṭnā
أَنْتُمْ أُضْبِطْتُمْʔuḍbiṭtum
أَنْتُنَّ أُضْبِطْتُنَّʔuḍbiṭtunna
هُمْ أُضْبِطُواʔuḍbiṭū
هُنَّ أُضْبِطْنَʔuḍbiṭna

المضارع المرفوع

أَنَا أُضْبَطُʔuḍbaṭu
أَنْتَ تُضْبَطُtuḍbaṭu
أَنْتِ تُضْبَطِينَtuḍbaṭīna
هُوَ يُضْبَطُyuḍbaṭu
هِيَ تُضْبَطُtuḍbaṭu
أَنْتُمَا تُضْبَطَانِtuḍbaṭāni
هُمَا يُضْبَطَانِyuḍbaṭāni
هُمَا تُضْبَطَانِtuḍbaṭāni
نَحْنُ نُضْبَطُnuḍbaṭu
أَنْتُمْ تُضْبَطُونَtuḍbaṭūna
أَنْتُنَّ تُضْبَطْنَtuḍbaṭna
هُمْ يُضْبَطُونَyuḍbaṭūna
هُنَّ يُضْبَطْنَyuḍbaṭna

المضارع المنصوب

أَنَا أُضْبَطَʔuḍbaṭa
أَنْتَ تُضْبَطَtuḍbaṭa
أَنْتِ تُضْبَطِيtuḍbaṭī
هُوَ يُضْبَطَyuḍbaṭa
هِيَ تُضْبَطَtuḍbaṭa
أَنْتُمَا تُضْبَطَاtuḍbaṭā
هُمَا يُضْبَطَاyuḍbaṭā
هُمَا تُضْبَطَاtuḍbaṭā
نَحْنُ نُضْبَطَnuḍbaṭa
أَنْتُمْ تُضْبَطُواtuḍbaṭū
أَنْتُنَّ تُضْبَطْنَtuḍbaṭna
هُمْ يُضْبَطُواyuḍbaṭū
هُنَّ يُضْبَطْنَyuḍbaṭna

المضارع المجزوم

أَنَا أُضْبَطْʔuḍbaṭ
أَنْتَ تُضْبَطْtuḍbaṭ
أَنْتِ تُضْبَطِيtuḍbaṭī
هُوَ يُضْبَطْyuḍbaṭ
هِيَ تُضْبَطْtuḍbaṭ
أَنْتُمَا تُضْبَطَاtuḍbaṭā
هُمَا يُضْبَطَاyuḍbaṭā
هُمَا تُضْبَطَاtuḍbaṭā
نَحْنُ نُضْبَطْnuḍbaṭ
أَنْتُمْ تُضْبَطُواtuḍbaṭū
أَنْتُنَّ تُضْبَطْنَtuḍbaṭna
هُمْ يُضْبَطُواyuḍbaṭū
هُنَّ يُضْبَطْنَyuḍbaṭna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.