تصريف الفعل أَضْرَبَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

أَضْرَبَ
ʔaḍraba
to leave, to abandon, to turn away (from)
الوزن IV
المضارعيُضْرِبُyuḍribu
المصدرإِضْرَابʔiḍrāb
اسم الفاعلمُضْرِبmuḍrib
اسم المفعولمُضْرَبmuḍrab
تصريف الفعل أَضْرَبَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَضْرَبْتُʔaḍrabtu
أَنْتَ أَضْرَبْتَʔaḍrabta
أَنْتِ أَضْرَبْتِʔaḍrabti
هُوَ أَضْرَبَʔaḍraba
هِيَ أَضْرَبَتْʔaḍrabat
أَنْتُمَا أَضْرَبْتُمَاʔaḍrabtumā
هُمَا أَضْرَبَاʔaḍrabā
هُمَا أَضْرَبَتَاʔaḍrabatā
نَحْنُ أَضْرَبْنَاʔaḍrabnā
أَنْتُمْ أَضْرَبْتُمْʔaḍrabtum
أَنْتُنَّ أَضْرَبْتُنَّʔaḍrabtunna
هُمْ أَضْرَبُواʔaḍrabū
هُنَّ أَضْرَبْنَʔaḍrabna

المضارع المرفوع

أَنَا أُضْرِبُʔuḍribu
أَنْتَ تُضْرِبُtuḍribu
أَنْتِ تُضْرِبِينَtuḍribīna
هُوَ يُضْرِبُyuḍribu
هِيَ تُضْرِبُtuḍribu
أَنْتُمَا تُضْرِبَانِtuḍribāni
هُمَا يُضْرِبَانِyuḍribāni
هُمَا تُضْرِبَانِtuḍribāni
نَحْنُ نُضْرِبُnuḍribu
أَنْتُمْ تُضْرِبُونَtuḍribūna
أَنْتُنَّ تُضْرِبْنَtuḍribna
هُمْ يُضْرِبُونَyuḍribūna
هُنَّ يُضْرِبْنَyuḍribna

المضارع المنصوب

أَنَا أُضْرِبَʔuḍriba
أَنْتَ تُضْرِبَtuḍriba
أَنْتِ تُضْرِبِيtuḍribī
هُوَ يُضْرِبَyuḍriba
هِيَ تُضْرِبَtuḍriba
أَنْتُمَا تُضْرِبَاtuḍribā
هُمَا يُضْرِبَاyuḍribā
هُمَا تُضْرِبَاtuḍribā
نَحْنُ نُضْرِبَnuḍriba
أَنْتُمْ تُضْرِبُواtuḍribū
أَنْتُنَّ تُضْرِبْنَtuḍribna
هُمْ يُضْرِبُواyuḍribū
هُنَّ يُضْرِبْنَyuḍribna

المضارع المجزوم

أَنَا أُضْرِبْʔuḍrib
أَنْتَ تُضْرِبْtuḍrib
أَنْتِ تُضْرِبِيtuḍribī
هُوَ يُضْرِبْyuḍrib
هِيَ تُضْرِبْtuḍrib
أَنْتُمَا تُضْرِبَاtuḍribā
هُمَا يُضْرِبَاyuḍribā
هُمَا تُضْرِبَاtuḍribā
نَحْنُ نُضْرِبْnuḍrib
أَنْتُمْ تُضْرِبُواtuḍribū
أَنْتُنَّ تُضْرِبْنَtuḍribna
هُمْ يُضْرِبُواyuḍribū
هُنَّ يُضْرِبْنَyuḍribna

الأمر

أَنْتَ أَضْرِبْʔaḍrib
أَنْتِ أَضْرِبِيʔaḍribī
أَنْتُمَا أَضْرِبَاʔaḍribā
أَنْتُمْ أَضْرِبُواʔaḍribū
أَنْتُنَّ أَضْرِبْنَʔaḍribna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ أُضْرِبَʔuḍriba

المضارع المرفوع

هُوَ يُضْرَبُyuḍrabu

المضارع المنصوب

هُوَ يُضْرَبَyuḍraba

المضارع المجزوم

هُوَ يُضْرَبْyuḍrab

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.