تصريف الفعل أَطَاحَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

أَطَاحَ
ʔaṭāḥa
to overthrow
الوزن IV
المضارعيُطِيحُyuṭīḥu
المصدرإِطَاحَةʔiṭāḥa
اسم الفاعلمُطِيحmuṭīḥ
اسم المفعولمُطَاحmuṭāḥ
تصريف الفعل أَطَاحَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَطَحْتُʔaṭaḥtu
أَنْتَ أَطَحْتَʔaṭaḥta
أَنْتِ أَطَحْتِʔaṭaḥti
هُوَ أَطَاحَʔaṭāḥa
هِيَ أَطَاحَتْʔaṭāḥat
أَنْتُمَا أَطَحْتُمَاʔaṭaḥtumā
هُمَا أَطَاحَاʔaṭāḥā
هُمَا أَطَاحَتَاʔaṭāḥatā
نَحْنُ أَطَحْنَاʔaṭaḥnā
أَنْتُمْ أَطَحْتُمْʔaṭaḥtum
أَنْتُنَّ أَطَحْتُنَّʔaṭaḥtunna
هُمْ أَطَاحُواʔaṭāḥū
هُنَّ أَطَحْنَʔaṭaḥna

المضارع المرفوع

أَنَا أُطِيحُʔuṭīḥu
أَنْتَ تُطِيحُtuṭīḥu
أَنْتِ تُطِيحِينَtuṭīḥīna
هُوَ يُطِيحُyuṭīḥu
هِيَ تُطِيحُtuṭīḥu
أَنْتُمَا تُطِيحَانِtuṭīḥāni
هُمَا يُطِيحَانِyuṭīḥāni
هُمَا تُطِيحَانِtuṭīḥāni
نَحْنُ نُطِيحُnuṭīḥu
أَنْتُمْ تُطِيحُونَtuṭīḥūna
أَنْتُنَّ تُطِحْنَtuṭiḥna
هُمْ يُطِيحُونَyuṭīḥūna
هُنَّ يُطِحْنَyuṭiḥna

المضارع المنصوب

أَنَا أُطِيحَʔuṭīḥa
أَنْتَ تُطِيحَtuṭīḥa
أَنْتِ تُطِيحِيtuṭīḥī
هُوَ يُطِيحَyuṭīḥa
هِيَ تُطِيحَtuṭīḥa
أَنْتُمَا تُطِيحَاtuṭīḥā
هُمَا يُطِيحَاyuṭīḥā
هُمَا تُطِيحَاtuṭīḥā
نَحْنُ نُطِيحَnuṭīḥa
أَنْتُمْ تُطِيحُواtuṭīḥū
أَنْتُنَّ تُطِحْنَtuṭiḥna
هُمْ يُطِيحُواyuṭīḥū
هُنَّ يُطِحْنَyuṭiḥna

المضارع المجزوم

أَنَا أُطِحْʔuṭiḥ
أَنْتَ تُطِحْtuṭiḥ
أَنْتِ تُطِيحِيtuṭīḥī
هُوَ يُطِحْyuṭiḥ
هِيَ تُطِحْtuṭiḥ
أَنْتُمَا تُطِيحَاtuṭīḥā
هُمَا يُطِيحَاyuṭīḥā
هُمَا تُطِيحَاtuṭīḥā
نَحْنُ نُطِحْnuṭiḥ
أَنْتُمْ تُطِيحُواtuṭīḥū
أَنْتُنَّ تُطِحْنَtuṭiḥna
هُمْ يُطِيحُواyuṭīḥū
هُنَّ يُطِحْنَyuṭiḥna

الأمر

أَنْتَ أَطِحْʔaṭiḥ
أَنْتِ أَطِيحِيʔaṭīḥī
أَنْتُمَا أَطِيحَاʔaṭīḥā
أَنْتُمْ أَطِيحُواʔaṭīḥū
أَنْتُنَّ أَطِحْنَʔaṭiḥna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُطِحْتُʔuṭiḥtu
أَنْتَ أُطِحْتَʔuṭiḥta
أَنْتِ أُطِحْتِʔuṭiḥti
هُوَ أُطِيحَʔuṭīḥa
هِيَ أُطِيحَتْʔuṭīḥat
أَنْتُمَا أُطِحْتُمَاʔuṭiḥtumā
هُمَا أُطِيحَاʔuṭīḥā
هُمَا أُطِيحَتَاʔuṭīḥatā
نَحْنُ أُطِحْنَاʔuṭiḥnā
أَنْتُمْ أُطِحْتُمْʔuṭiḥtum
أَنْتُنَّ أُطِحْتُنَّʔuṭiḥtunna
هُمْ أُطِيحُواʔuṭīḥū
هُنَّ أُطِحْنَʔuṭiḥna

المضارع المرفوع

أَنَا أُطَاحُʔuṭāḥu
أَنْتَ تُطَاحُtuṭāḥu
أَنْتِ تُطَاحِينَtuṭāḥīna
هُوَ يُطَاحُyuṭāḥu
هِيَ تُطَاحُtuṭāḥu
أَنْتُمَا تُطَاحَانِtuṭāḥāni
هُمَا يُطَاحَانِyuṭāḥāni
هُمَا تُطَاحَانِtuṭāḥāni
نَحْنُ نُطَاحُnuṭāḥu
أَنْتُمْ تُطَاحُونَtuṭāḥūna
أَنْتُنَّ تُطَحْنَtuṭaḥna
هُمْ يُطَاحُونَyuṭāḥūna
هُنَّ يُطَحْنَyuṭaḥna

المضارع المنصوب

أَنَا أُطَاحَʔuṭāḥa
أَنْتَ تُطَاحَtuṭāḥa
أَنْتِ تُطَاحِيtuṭāḥī
هُوَ يُطَاحَyuṭāḥa
هِيَ تُطَاحَtuṭāḥa
أَنْتُمَا تُطَاحَاtuṭāḥā
هُمَا يُطَاحَاyuṭāḥā
هُمَا تُطَاحَاtuṭāḥā
نَحْنُ نُطَاحَnuṭāḥa
أَنْتُمْ تُطَاحُواtuṭāḥū
أَنْتُنَّ تُطَحْنَtuṭaḥna
هُمْ يُطَاحُواyuṭāḥū
هُنَّ يُطَحْنَyuṭaḥna

المضارع المجزوم

أَنَا أُطَحْʔuṭaḥ
أَنْتَ تُطَحْtuṭaḥ
أَنْتِ تُطَاحِيtuṭāḥī
هُوَ يُطَحْyuṭaḥ
هِيَ تُطَحْtuṭaḥ
أَنْتُمَا تُطَاحَاtuṭāḥā
هُمَا يُطَاحَاyuṭāḥā
هُمَا تُطَاحَاtuṭāḥā
نَحْنُ نُطَحْnuṭaḥ
أَنْتُمْ تُطَاحُواtuṭāḥū
أَنْتُنَّ تُطَحْنَtuṭaḥna
هُمْ يُطَاحُواyuṭāḥū
هُنَّ يُطَحْنَyuṭaḥna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.