ʔaṭāla
to lengthen, extend
المضارعيُطِيلُyuṭīlu
المصدرإِطَالَةʔiṭāla
اسم الفاعلمُطِيلmuṭīl
اسم المفعولمُطَالmuṭāl
تصريف الفعل أَطَالَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا أَطَلْتُʔaṭaltu
أَنْتَ أَطَلْتَʔaṭalta
أَنْتِ أَطَلْتِʔaṭalti
هُوَ أَطَالَʔaṭāla
هِيَ أَطَالَتْʔaṭālat
أَنْتُمَا أَطَلْتُمَاʔaṭaltumā
هُمَا أَطَالَاʔaṭālā
هُمَا أَطَالَتَاʔaṭālatā
نَحْنُ أَطَلْنَاʔaṭalnā
أَنْتُمْ أَطَلْتُمْʔaṭaltum
أَنْتُنَّ أَطَلْتُنَّʔaṭaltunna
هُمْ أَطَالُواʔaṭālū
هُنَّ أَطَلْنَʔaṭalna
المضارع المرفوع
أَنَا أُطِيلُʔuṭīlu
أَنْتَ تُطِيلُtuṭīlu
أَنْتِ تُطِيلِينَtuṭīlīna
هُوَ يُطِيلُyuṭīlu
هِيَ تُطِيلُtuṭīlu
أَنْتُمَا تُطِيلَانِtuṭīlāni
هُمَا يُطِيلَانِyuṭīlāni
هُمَا تُطِيلَانِtuṭīlāni
نَحْنُ نُطِيلُnuṭīlu
أَنْتُمْ تُطِيلُونَtuṭīlūna
أَنْتُنَّ تُطِلْنَtuṭilna
هُمْ يُطِيلُونَyuṭīlūna
هُنَّ يُطِلْنَyuṭilna
المضارع المنصوب
أَنَا أُطِيلَʔuṭīla
أَنْتَ تُطِيلَtuṭīla
أَنْتِ تُطِيلِيtuṭīlī
هُوَ يُطِيلَyuṭīla
هِيَ تُطِيلَtuṭīla
أَنْتُمَا تُطِيلَاtuṭīlā
هُمَا يُطِيلَاyuṭīlā
هُمَا تُطِيلَاtuṭīlā
نَحْنُ نُطِيلَnuṭīla
أَنْتُمْ تُطِيلُواtuṭīlū
أَنْتُنَّ تُطِلْنَtuṭilna
هُمْ يُطِيلُواyuṭīlū
هُنَّ يُطِلْنَyuṭilna
المضارع المجزوم
أَنَا أُطِلْʔuṭil
أَنْتَ تُطِلْtuṭil
أَنْتِ تُطِيلِيtuṭīlī
هُوَ يُطِلْyuṭil
هِيَ تُطِلْtuṭil
أَنْتُمَا تُطِيلَاtuṭīlā
هُمَا يُطِيلَاyuṭīlā
هُمَا تُطِيلَاtuṭīlā
نَحْنُ نُطِلْnuṭil
أَنْتُمْ تُطِيلُواtuṭīlū
أَنْتُنَّ تُطِلْنَtuṭilna
هُمْ يُطِيلُواyuṭīlū
هُنَّ يُطِلْنَyuṭilna
الأمر
أَنْتَ أَطِلْʔaṭil
أَنْتِ أَطِيلِيʔaṭīlī
أَنْتُمَا أَطِيلَاʔaṭīlā
أَنْتُمْ أَطِيلُواʔaṭīlū
أَنْتُنَّ أَطِلْنَʔaṭilna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا أُطِلْتُʔuṭiltu
أَنْتَ أُطِلْتَʔuṭilta
أَنْتِ أُطِلْتِʔuṭilti
هُوَ أُطِيلَʔuṭīla
هِيَ أُطِيلَتْʔuṭīlat
أَنْتُمَا أُطِلْتُمَاʔuṭiltumā
هُمَا أُطِيلَاʔuṭīlā
هُمَا أُطِيلَتَاʔuṭīlatā
نَحْنُ أُطِلْنَاʔuṭilnā
أَنْتُمْ أُطِلْتُمْʔuṭiltum
أَنْتُنَّ أُطِلْتُنَّʔuṭiltunna
هُمْ أُطِيلُواʔuṭīlū
هُنَّ أُطِلْنَʔuṭilna
المضارع المرفوع
أَنَا أُطَالُʔuṭālu
أَنْتَ تُطَالُtuṭālu
أَنْتِ تُطَالِينَtuṭālīna
هُوَ يُطَالُyuṭālu
هِيَ تُطَالُtuṭālu
أَنْتُمَا تُطَالَانِtuṭālāni
هُمَا يُطَالَانِyuṭālāni
هُمَا تُطَالَانِtuṭālāni
نَحْنُ نُطَالُnuṭālu
أَنْتُمْ تُطَالُونَtuṭālūna
أَنْتُنَّ تُطَلْنَtuṭalna
هُمْ يُطَالُونَyuṭālūna
هُنَّ يُطَلْنَyuṭalna
المضارع المنصوب
أَنَا أُطَالَʔuṭāla
أَنْتَ تُطَالَtuṭāla
أَنْتِ تُطَالِيtuṭālī
هُوَ يُطَالَyuṭāla
هِيَ تُطَالَtuṭāla
أَنْتُمَا تُطَالَاtuṭālā
هُمَا يُطَالَاyuṭālā
هُمَا تُطَالَاtuṭālā
نَحْنُ نُطَالَnuṭāla
أَنْتُمْ تُطَالُواtuṭālū
أَنْتُنَّ تُطَلْنَtuṭalna
هُمْ يُطَالُواyuṭālū
هُنَّ يُطَلْنَyuṭalna
المضارع المجزوم
أَنَا أُطَلْʔuṭal
أَنْتَ تُطَلْtuṭal
أَنْتِ تُطَالِيtuṭālī
هُوَ يُطَلْyuṭal
هِيَ تُطَلْtuṭal
أَنْتُمَا تُطَالَاtuṭālā
هُمَا يُطَالَاyuṭālā
هُمَا تُطَالَاtuṭālā
نَحْنُ نُطَلْnuṭal
أَنْتُمْ تُطَالُواtuṭālū
أَنْتُنَّ تُطَلْنَtuṭalna
هُمْ يُطَالُواyuṭālū
هُنَّ يُطَلْنَyuṭalna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.