ʔaṭbaqa
to close, to shut (e.g. eyes or mouth)
المضارعيُطْبِقُyuṭbiqu
المصدرإِطْبَاقʔiṭbāq
اسم الفاعلمُطْبِقmuṭbiq
اسم المفعولمُطْبَقmuṭbaq
تصريف الفعل أَطْبَقَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا أَطْبَقْتُʔaṭbaqtu
أَنْتَ أَطْبَقْتَʔaṭbaqta
أَنْتِ أَطْبَقْتِʔaṭbaqti
هُوَ أَطْبَقَʔaṭbaqa
هِيَ أَطْبَقَتْʔaṭbaqat
أَنْتُمَا أَطْبَقْتُمَاʔaṭbaqtumā
هُمَا أَطْبَقَاʔaṭbaqā
هُمَا أَطْبَقَتَاʔaṭbaqatā
نَحْنُ أَطْبَقْنَاʔaṭbaqnā
أَنْتُمْ أَطْبَقْتُمْʔaṭbaqtum
أَنْتُنَّ أَطْبَقْتُنَّʔaṭbaqtunna
هُمْ أَطْبَقُواʔaṭbaqū
هُنَّ أَطْبَقْنَʔaṭbaqna
المضارع المرفوع
أَنَا أُطْبِقُʔuṭbiqu
أَنْتَ تُطْبِقُtuṭbiqu
أَنْتِ تُطْبِقِينَtuṭbiqīna
هُوَ يُطْبِقُyuṭbiqu
هِيَ تُطْبِقُtuṭbiqu
أَنْتُمَا تُطْبِقَانِtuṭbiqāni
هُمَا يُطْبِقَانِyuṭbiqāni
هُمَا تُطْبِقَانِtuṭbiqāni
نَحْنُ نُطْبِقُnuṭbiqu
أَنْتُمْ تُطْبِقُونَtuṭbiqūna
أَنْتُنَّ تُطْبِقْنَtuṭbiqna
هُمْ يُطْبِقُونَyuṭbiqūna
هُنَّ يُطْبِقْنَyuṭbiqna
المضارع المنصوب
أَنَا أُطْبِقَʔuṭbiqa
أَنْتَ تُطْبِقَtuṭbiqa
أَنْتِ تُطْبِقِيtuṭbiqī
هُوَ يُطْبِقَyuṭbiqa
هِيَ تُطْبِقَtuṭbiqa
أَنْتُمَا تُطْبِقَاtuṭbiqā
هُمَا يُطْبِقَاyuṭbiqā
هُمَا تُطْبِقَاtuṭbiqā
نَحْنُ نُطْبِقَnuṭbiqa
أَنْتُمْ تُطْبِقُواtuṭbiqū
أَنْتُنَّ تُطْبِقْنَtuṭbiqna
هُمْ يُطْبِقُواyuṭbiqū
هُنَّ يُطْبِقْنَyuṭbiqna
المضارع المجزوم
أَنَا أُطْبِقْʔuṭbiq
أَنْتَ تُطْبِقْtuṭbiq
أَنْتِ تُطْبِقِيtuṭbiqī
هُوَ يُطْبِقْyuṭbiq
هِيَ تُطْبِقْtuṭbiq
أَنْتُمَا تُطْبِقَاtuṭbiqā
هُمَا يُطْبِقَاyuṭbiqā
هُمَا تُطْبِقَاtuṭbiqā
نَحْنُ نُطْبِقْnuṭbiq
أَنْتُمْ تُطْبِقُواtuṭbiqū
أَنْتُنَّ تُطْبِقْنَtuṭbiqna
هُمْ يُطْبِقُواyuṭbiqū
هُنَّ يُطْبِقْنَyuṭbiqna
الأمر
أَنْتَ أَطْبِقْʔaṭbiq
أَنْتِ أَطْبِقِيʔaṭbiqī
أَنْتُمَا أَطْبِقَاʔaṭbiqā
أَنْتُمْ أَطْبِقُواʔaṭbiqū
أَنْتُنَّ أَطْبِقْنَʔaṭbiqna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا أُطْبِقْتُʔuṭbiqtu
أَنْتَ أُطْبِقْتَʔuṭbiqta
أَنْتِ أُطْبِقْتِʔuṭbiqti
هُوَ أُطْبِقَʔuṭbiqa
هِيَ أُطْبِقَتْʔuṭbiqat
أَنْتُمَا أُطْبِقْتُمَاʔuṭbiqtumā
هُمَا أُطْبِقَاʔuṭbiqā
هُمَا أُطْبِقَتَاʔuṭbiqatā
نَحْنُ أُطْبِقْنَاʔuṭbiqnā
أَنْتُمْ أُطْبِقْتُمْʔuṭbiqtum
أَنْتُنَّ أُطْبِقْتُنَّʔuṭbiqtunna
هُمْ أُطْبِقُواʔuṭbiqū
هُنَّ أُطْبِقْنَʔuṭbiqna
المضارع المرفوع
أَنَا أُطْبَقُʔuṭbaqu
أَنْتَ تُطْبَقُtuṭbaqu
أَنْتِ تُطْبَقِينَtuṭbaqīna
هُوَ يُطْبَقُyuṭbaqu
هِيَ تُطْبَقُtuṭbaqu
أَنْتُمَا تُطْبَقَانِtuṭbaqāni
هُمَا يُطْبَقَانِyuṭbaqāni
هُمَا تُطْبَقَانِtuṭbaqāni
نَحْنُ نُطْبَقُnuṭbaqu
أَنْتُمْ تُطْبَقُونَtuṭbaqūna
أَنْتُنَّ تُطْبَقْنَtuṭbaqna
هُمْ يُطْبَقُونَyuṭbaqūna
هُنَّ يُطْبَقْنَyuṭbaqna
المضارع المنصوب
أَنَا أُطْبَقَʔuṭbaqa
أَنْتَ تُطْبَقَtuṭbaqa
أَنْتِ تُطْبَقِيtuṭbaqī
هُوَ يُطْبَقَyuṭbaqa
هِيَ تُطْبَقَtuṭbaqa
أَنْتُمَا تُطْبَقَاtuṭbaqā
هُمَا يُطْبَقَاyuṭbaqā
هُمَا تُطْبَقَاtuṭbaqā
نَحْنُ نُطْبَقَnuṭbaqa
أَنْتُمْ تُطْبَقُواtuṭbaqū
أَنْتُنَّ تُطْبَقْنَtuṭbaqna
هُمْ يُطْبَقُواyuṭbaqū
هُنَّ يُطْبَقْنَyuṭbaqna
المضارع المجزوم
أَنَا أُطْبَقْʔuṭbaq
أَنْتَ تُطْبَقْtuṭbaq
أَنْتِ تُطْبَقِيtuṭbaqī
هُوَ يُطْبَقْyuṭbaq
هِيَ تُطْبَقْtuṭbaq
أَنْتُمَا تُطْبَقَاtuṭbaqā
هُمَا يُطْبَقَاyuṭbaqā
هُمَا تُطْبَقَاtuṭbaqā
نَحْنُ نُطْبَقْnuṭbaq
أَنْتُمْ تُطْبَقُواtuṭbaqū
أَنْتُنَّ تُطْبَقْنَtuṭbaqna
هُمْ يُطْبَقُواyuṭbaqū
هُنَّ يُطْبَقْنَyuṭbaqna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.