تصريف الفعل أَطْلَبَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

أَطْلَبَ
ʔaṭlaba
to cause one to need a thing
الوزن IV
المضارعيُطْلِبُyuṭlibu
المصدرإِطْلَابʔiṭlāb
اسم الفاعلمُطْلِبmuṭlib
اسم المفعولمُطْلَبmuṭlab
تصريف الفعل أَطْلَبَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَطْلَبْتُʔaṭlabtu
أَنْتَ أَطْلَبْتَʔaṭlabta
أَنْتِ أَطْلَبْتِʔaṭlabti
هُوَ أَطْلَبَʔaṭlaba
هِيَ أَطْلَبَتْʔaṭlabat
أَنْتُمَا أَطْلَبْتُمَاʔaṭlabtumā
هُمَا أَطْلَبَاʔaṭlabā
هُمَا أَطْلَبَتَاʔaṭlabatā
نَحْنُ أَطْلَبْنَاʔaṭlabnā
أَنْتُمْ أَطْلَبْتُمْʔaṭlabtum
أَنْتُنَّ أَطْلَبْتُنَّʔaṭlabtunna
هُمْ أَطْلَبُواʔaṭlabū
هُنَّ أَطْلَبْنَʔaṭlabna

المضارع المرفوع

أَنَا أُطْلِبُʔuṭlibu
أَنْتَ تُطْلِبُtuṭlibu
أَنْتِ تُطْلِبِينَtuṭlibīna
هُوَ يُطْلِبُyuṭlibu
هِيَ تُطْلِبُtuṭlibu
أَنْتُمَا تُطْلِبَانِtuṭlibāni
هُمَا يُطْلِبَانِyuṭlibāni
هُمَا تُطْلِبَانِtuṭlibāni
نَحْنُ نُطْلِبُnuṭlibu
أَنْتُمْ تُطْلِبُونَtuṭlibūna
أَنْتُنَّ تُطْلِبْنَtuṭlibna
هُمْ يُطْلِبُونَyuṭlibūna
هُنَّ يُطْلِبْنَyuṭlibna

المضارع المنصوب

أَنَا أُطْلِبَʔuṭliba
أَنْتَ تُطْلِبَtuṭliba
أَنْتِ تُطْلِبِيtuṭlibī
هُوَ يُطْلِبَyuṭliba
هِيَ تُطْلِبَtuṭliba
أَنْتُمَا تُطْلِبَاtuṭlibā
هُمَا يُطْلِبَاyuṭlibā
هُمَا تُطْلِبَاtuṭlibā
نَحْنُ نُطْلِبَnuṭliba
أَنْتُمْ تُطْلِبُواtuṭlibū
أَنْتُنَّ تُطْلِبْنَtuṭlibna
هُمْ يُطْلِبُواyuṭlibū
هُنَّ يُطْلِبْنَyuṭlibna

المضارع المجزوم

أَنَا أُطْلِبْʔuṭlib
أَنْتَ تُطْلِبْtuṭlib
أَنْتِ تُطْلِبِيtuṭlibī
هُوَ يُطْلِبْyuṭlib
هِيَ تُطْلِبْtuṭlib
أَنْتُمَا تُطْلِبَاtuṭlibā
هُمَا يُطْلِبَاyuṭlibā
هُمَا تُطْلِبَاtuṭlibā
نَحْنُ نُطْلِبْnuṭlib
أَنْتُمْ تُطْلِبُواtuṭlibū
أَنْتُنَّ تُطْلِبْنَtuṭlibna
هُمْ يُطْلِبُواyuṭlibū
هُنَّ يُطْلِبْنَyuṭlibna

الأمر

أَنْتَ أَطْلِبْʔaṭlib
أَنْتِ أَطْلِبِيʔaṭlibī
أَنْتُمَا أَطْلِبَاʔaṭlibā
أَنْتُمْ أَطْلِبُواʔaṭlibū
أَنْتُنَّ أَطْلِبْنَʔaṭlibna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُطْلِبْتُʔuṭlibtu
أَنْتَ أُطْلِبْتَʔuṭlibta
أَنْتِ أُطْلِبْتِʔuṭlibti
هُوَ أُطْلِبَʔuṭliba
هِيَ أُطْلِبَتْʔuṭlibat
أَنْتُمَا أُطْلِبْتُمَاʔuṭlibtumā
هُمَا أُطْلِبَاʔuṭlibā
هُمَا أُطْلِبَتَاʔuṭlibatā
نَحْنُ أُطْلِبْنَاʔuṭlibnā
أَنْتُمْ أُطْلِبْتُمْʔuṭlibtum
أَنْتُنَّ أُطْلِبْتُنَّʔuṭlibtunna
هُمْ أُطْلِبُواʔuṭlibū
هُنَّ أُطْلِبْنَʔuṭlibna

المضارع المرفوع

أَنَا أُطْلَبُʔuṭlabu
أَنْتَ تُطْلَبُtuṭlabu
أَنْتِ تُطْلَبِينَtuṭlabīna
هُوَ يُطْلَبُyuṭlabu
هِيَ تُطْلَبُtuṭlabu
أَنْتُمَا تُطْلَبَانِtuṭlabāni
هُمَا يُطْلَبَانِyuṭlabāni
هُمَا تُطْلَبَانِtuṭlabāni
نَحْنُ نُطْلَبُnuṭlabu
أَنْتُمْ تُطْلَبُونَtuṭlabūna
أَنْتُنَّ تُطْلَبْنَtuṭlabna
هُمْ يُطْلَبُونَyuṭlabūna
هُنَّ يُطْلَبْنَyuṭlabna

المضارع المنصوب

أَنَا أُطْلَبَʔuṭlaba
أَنْتَ تُطْلَبَtuṭlaba
أَنْتِ تُطْلَبِيtuṭlabī
هُوَ يُطْلَبَyuṭlaba
هِيَ تُطْلَبَtuṭlaba
أَنْتُمَا تُطْلَبَاtuṭlabā
هُمَا يُطْلَبَاyuṭlabā
هُمَا تُطْلَبَاtuṭlabā
نَحْنُ نُطْلَبَnuṭlaba
أَنْتُمْ تُطْلَبُواtuṭlabū
أَنْتُنَّ تُطْلَبْنَtuṭlabna
هُمْ يُطْلَبُواyuṭlabū
هُنَّ يُطْلَبْنَyuṭlabna

المضارع المجزوم

أَنَا أُطْلَبْʔuṭlab
أَنْتَ تُطْلَبْtuṭlab
أَنْتِ تُطْلَبِيtuṭlabī
هُوَ يُطْلَبْyuṭlab
هِيَ تُطْلَبْtuṭlab
أَنْتُمَا تُطْلَبَاtuṭlabā
هُمَا يُطْلَبَاyuṭlabā
هُمَا تُطْلَبَاtuṭlabā
نَحْنُ نُطْلَبْnuṭlab
أَنْتُمْ تُطْلَبُواtuṭlabū
أَنْتُنَّ تُطْلَبْنَtuṭlabna
هُمْ يُطْلَبُواyuṭlabū
هُنَّ يُطْلَبْنَyuṭlabna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.