تصريف الفعل أَعْجَزَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

أَعْجَزَ
ʔaʕjaza
to make or consider someone incapacitated, immobilized, hamstrung, debilitated, weakened, paralyzed, defeated, impotent
الوزن IV
المضارعيُعْجِزُyuʕjizu
المصدرإِعْجَازʔiʕjāz
اسم الفاعلمُعْجِزmuʕjiz
اسم المفعولمُعْجَزmuʕjaz
تصريف الفعل أَعْجَزَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَعْجَزْتُʔaʕjaztu
أَنْتَ أَعْجَزْتَʔaʕjazta
أَنْتِ أَعْجَزْتِʔaʕjazti
هُوَ أَعْجَزَʔaʕjaza
هِيَ أَعْجَزَتْʔaʕjazat
أَنْتُمَا أَعْجَزْتُمَاʔaʕjaztumā
هُمَا أَعْجَزَاʔaʕjazā
هُمَا أَعْجَزَتَاʔaʕjazatā
نَحْنُ أَعْجَزْنَاʔaʕjaznā
أَنْتُمْ أَعْجَزْتُمْʔaʕjaztum
أَنْتُنَّ أَعْجَزْتُنَّʔaʕjaztunna
هُمْ أَعْجَزُواʔaʕjazū
هُنَّ أَعْجَزْنَʔaʕjazna

المضارع المرفوع

أَنَا أُعْجِزُʔuʕjizu
أَنْتَ تُعْجِزُtuʕjizu
أَنْتِ تُعْجِزِينَtuʕjizīna
هُوَ يُعْجِزُyuʕjizu
هِيَ تُعْجِزُtuʕjizu
أَنْتُمَا تُعْجِزَانِtuʕjizāni
هُمَا يُعْجِزَانِyuʕjizāni
هُمَا تُعْجِزَانِtuʕjizāni
نَحْنُ نُعْجِزُnuʕjizu
أَنْتُمْ تُعْجِزُونَtuʕjizūna
أَنْتُنَّ تُعْجِزْنَtuʕjizna
هُمْ يُعْجِزُونَyuʕjizūna
هُنَّ يُعْجِزْنَyuʕjizna

المضارع المنصوب

أَنَا أُعْجِزَʔuʕjiza
أَنْتَ تُعْجِزَtuʕjiza
أَنْتِ تُعْجِزِيtuʕjizī
هُوَ يُعْجِزَyuʕjiza
هِيَ تُعْجِزَtuʕjiza
أَنْتُمَا تُعْجِزَاtuʕjizā
هُمَا يُعْجِزَاyuʕjizā
هُمَا تُعْجِزَاtuʕjizā
نَحْنُ نُعْجِزَnuʕjiza
أَنْتُمْ تُعْجِزُواtuʕjizū
أَنْتُنَّ تُعْجِزْنَtuʕjizna
هُمْ يُعْجِزُواyuʕjizū
هُنَّ يُعْجِزْنَyuʕjizna

المضارع المجزوم

أَنَا أُعْجِزْʔuʕjiz
أَنْتَ تُعْجِزْtuʕjiz
أَنْتِ تُعْجِزِيtuʕjizī
هُوَ يُعْجِزْyuʕjiz
هِيَ تُعْجِزْtuʕjiz
أَنْتُمَا تُعْجِزَاtuʕjizā
هُمَا يُعْجِزَاyuʕjizā
هُمَا تُعْجِزَاtuʕjizā
نَحْنُ نُعْجِزْnuʕjiz
أَنْتُمْ تُعْجِزُواtuʕjizū
أَنْتُنَّ تُعْجِزْنَtuʕjizna
هُمْ يُعْجِزُواyuʕjizū
هُنَّ يُعْجِزْنَyuʕjizna

الأمر

أَنْتَ أَعْجِزْʔaʕjiz
أَنْتِ أَعْجِزِيʔaʕjizī
أَنْتُمَا أَعْجِزَاʔaʕjizā
أَنْتُمْ أَعْجِزُواʔaʕjizū
أَنْتُنَّ أَعْجِزْنَʔaʕjizna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُعْجِزْتُʔuʕjiztu
أَنْتَ أُعْجِزْتَʔuʕjizta
أَنْتِ أُعْجِزْتِʔuʕjizti
هُوَ أُعْجِزَʔuʕjiza
هِيَ أُعْجِزَتْʔuʕjizat
أَنْتُمَا أُعْجِزْتُمَاʔuʕjiztumā
هُمَا أُعْجِزَاʔuʕjizā
هُمَا أُعْجِزَتَاʔuʕjizatā
نَحْنُ أُعْجِزْنَاʔuʕjiznā
أَنْتُمْ أُعْجِزْتُمْʔuʕjiztum
أَنْتُنَّ أُعْجِزْتُنَّʔuʕjiztunna
هُمْ أُعْجِزُواʔuʕjizū
هُنَّ أُعْجِزْنَʔuʕjizna

المضارع المرفوع

أَنَا أُعْجَزُʔuʕjazu
أَنْتَ تُعْجَزُtuʕjazu
أَنْتِ تُعْجَزِينَtuʕjazīna
هُوَ يُعْجَزُyuʕjazu
هِيَ تُعْجَزُtuʕjazu
أَنْتُمَا تُعْجَزَانِtuʕjazāni
هُمَا يُعْجَزَانِyuʕjazāni
هُمَا تُعْجَزَانِtuʕjazāni
نَحْنُ نُعْجَزُnuʕjazu
أَنْتُمْ تُعْجَزُونَtuʕjazūna
أَنْتُنَّ تُعْجَزْنَtuʕjazna
هُمْ يُعْجَزُونَyuʕjazūna
هُنَّ يُعْجَزْنَyuʕjazna

المضارع المنصوب

أَنَا أُعْجَزَʔuʕjaza
أَنْتَ تُعْجَزَtuʕjaza
أَنْتِ تُعْجَزِيtuʕjazī
هُوَ يُعْجَزَyuʕjaza
هِيَ تُعْجَزَtuʕjaza
أَنْتُمَا تُعْجَزَاtuʕjazā
هُمَا يُعْجَزَاyuʕjazā
هُمَا تُعْجَزَاtuʕjazā
نَحْنُ نُعْجَزَnuʕjaza
أَنْتُمْ تُعْجَزُواtuʕjazū
أَنْتُنَّ تُعْجَزْنَtuʕjazna
هُمْ يُعْجَزُواyuʕjazū
هُنَّ يُعْجَزْنَyuʕjazna

المضارع المجزوم

أَنَا أُعْجَزْʔuʕjaz
أَنْتَ تُعْجَزْtuʕjaz
أَنْتِ تُعْجَزِيtuʕjazī
هُوَ يُعْجَزْyuʕjaz
هِيَ تُعْجَزْtuʕjaz
أَنْتُمَا تُعْجَزَاtuʕjazā
هُمَا يُعْجَزَاyuʕjazā
هُمَا تُعْجَزَاtuʕjazā
نَحْنُ نُعْجَزْnuʕjaz
أَنْتُمْ تُعْجَزُواtuʕjazū
أَنْتُنَّ تُعْجَزْنَtuʕjazna
هُمْ يُعْجَزُواyuʕjazū
هُنَّ يُعْجَزْنَyuʕjazna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.