تصريف الفعل أَعْدَى

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

أَعْدَى
ʔaʕdā
to contaminate or infect
الوزن IV
المضارعيُعْدِيyuʕdī
المصدرإِعْدَاءʔiʕdāʔ
اسم الفاعلمُعْدٍmuʕdin
اسم المفعولمُعْدًىmuʕdan
تصريف الفعل أَعْدَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَعْدَيْتُʔaʕdaytu
أَنْتَ أَعْدَيْتَʔaʕdayta
أَنْتِ أَعْدَيْتِʔaʕdayti
هُوَ أَعْدَىʔaʕdā
هِيَ أَعْدَتْʔaʕdat
أَنْتُمَا أَعْدَيْتُمَاʔaʕdaytumā
هُمَا أَعْدَيَاʔaʕdayā
هُمَا أَعْدَتَاʔaʕdatā
نَحْنُ أَعْدَيْنَاʔaʕdaynā
أَنْتُمْ أَعْدَيْتُمْʔaʕdaytum
أَنْتُنَّ أَعْدَيْتُنَّʔaʕdaytunna
هُمْ أَعْدَوْاʔaʕdaw
هُنَّ أَعْدَيْنَʔaʕdayna

المضارع المرفوع

أَنَا أُعْدِيʔuʕdī
أَنْتَ تُعْدِيtuʕdī
أَنْتِ تُعْدِينَtuʕdīna
هُوَ يُعْدِيyuʕdī
هِيَ تُعْدِيtuʕdī
أَنْتُمَا تُعْدِيَانِtuʕdiyāni
هُمَا يُعْدِيَانِyuʕdiyāni
هُمَا تُعْدِيَانِtuʕdiyāni
نَحْنُ نُعْدِيnuʕdī
أَنْتُمْ تُعْدُونَtuʕdūna
أَنْتُنَّ تُعْدِينَtuʕdīna
هُمْ يُعْدُونَyuʕdūna
هُنَّ يُعْدِينَyuʕdīna

المضارع المنصوب

أَنَا أُعْدِيَʔuʕdiya
أَنْتَ تُعْدِيَtuʕdiya
أَنْتِ تُعْدِيtuʕdī
هُوَ يُعْدِيَyuʕdiya
هِيَ تُعْدِيَtuʕdiya
أَنْتُمَا تُعْدِيَاtuʕdiyā
هُمَا يُعْدِيَاyuʕdiyā
هُمَا تُعْدِيَاtuʕdiyā
نَحْنُ نُعْدِيَnuʕdiya
أَنْتُمْ تُعْدُواtuʕdū
أَنْتُنَّ تُعْدِينَtuʕdīna
هُمْ يُعْدُواyuʕdū
هُنَّ يُعْدِينَyuʕdīna

المضارع المجزوم

أَنَا أُعْدِʔuʕdi
أَنْتَ تُعْدِtuʕdi
أَنْتِ تُعْدِيtuʕdī
هُوَ يُعْدِyuʕdi
هِيَ تُعْدِtuʕdi
أَنْتُمَا تُعْدِيَاtuʕdiyā
هُمَا يُعْدِيَاyuʕdiyā
هُمَا تُعْدِيَاtuʕdiyā
نَحْنُ نُعْدِnuʕdi
أَنْتُمْ تُعْدُواtuʕdū
أَنْتُنَّ تُعْدِينَtuʕdīna
هُمْ يُعْدُواyuʕdū
هُنَّ يُعْدِينَyuʕdīna

الأمر

أَنْتَ أَعْدِʔaʕdi
أَنْتِ أَعْدِيʔaʕdī
أَنْتُمَا أَعْدِيَاʔaʕdiyā
أَنْتُمْ أَعْدُواʔaʕdū
أَنْتُنَّ أَعْدِينَʔaʕdīna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُعْدِيتُʔuʕdītu
أَنْتَ أُعْدِيتَʔuʕdīta
أَنْتِ أُعْدِيتِʔuʕdīti
هُوَ أُعْدِيَʔuʕdiya
هِيَ أُعْدِيَتْʔuʕdiyat
أَنْتُمَا أُعْدِيتُمَاʔuʕdītumā
هُمَا أُعْدِيَاʔuʕdiyā
هُمَا أُعْدِيَتَاʔuʕdiyatā
نَحْنُ أُعْدِينَاʔuʕdīnā
أَنْتُمْ أُعْدِيتُمْʔuʕdītum
أَنْتُنَّ أُعْدِيتُنَّʔuʕdītunna
هُمْ أُعْدُواʔuʕdū
هُنَّ أُعْدِينَʔuʕdīna

المضارع المرفوع

أَنَا أُعْدَىʔuʕdā
أَنْتَ تُعْدَىtuʕdā
أَنْتِ تُعْدَيْنَtuʕdayna
هُوَ يُعْدَىyuʕdā
هِيَ تُعْدَىtuʕdā
أَنْتُمَا تُعْدَيَانِtuʕdayāni
هُمَا يُعْدَيَانِyuʕdayāni
هُمَا تُعْدَيَانِtuʕdayāni
نَحْنُ نُعْدَىnuʕdā
أَنْتُمْ تُعْدَوْنَtuʕdawna
أَنْتُنَّ تُعْدَيْنَtuʕdayna
هُمْ يُعْدَوْنَyuʕdawna
هُنَّ يُعْدَيْنَyuʕdayna

المضارع المنصوب

أَنَا أُعْدَىʔuʕdā
أَنْتَ تُعْدَىtuʕdā
أَنْتِ تُعْدَيْtuʕday
هُوَ يُعْدَىyuʕdā
هِيَ تُعْدَىtuʕdā
أَنْتُمَا تُعْدَيَاtuʕdayā
هُمَا يُعْدَيَاyuʕdayā
هُمَا تُعْدَيَاtuʕdayā
نَحْنُ نُعْدَىnuʕdā
أَنْتُمْ تُعْدَوْاtuʕdaw
أَنْتُنَّ تُعْدَيْنَtuʕdayna
هُمْ يُعْدَوْاyuʕdaw
هُنَّ يُعْدَيْنَyuʕdayna

المضارع المجزوم

أَنَا أُعْدَʔuʕda
أَنْتَ تُعْدَtuʕda
أَنْتِ تُعْدَيْtuʕday
هُوَ يُعْدَyuʕda
هِيَ تُعْدَtuʕda
أَنْتُمَا تُعْدَيَاtuʕdayā
هُمَا يُعْدَيَاyuʕdayā
هُمَا تُعْدَيَاtuʕdayā
نَحْنُ نُعْدَnuʕda
أَنْتُمْ تُعْدَوْاtuʕdaw
أَنْتُنَّ تُعْدَيْنَtuʕdayna
هُمْ يُعْدَوْاyuʕdaw
هُنَّ يُعْدَيْنَyuʕdayna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.