تصريف الفعل أَعْرَقَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

أَعْرَقَ
ʔaʕraqa
to take root
الوزن IV
المضارعيُعْرِقُyuʕriqu
المصدرإِعْرَاقʔiʕrāq
اسم الفاعلمُعْرِقmuʕriq
تصريف الفعل أَعْرَقَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَعْرَقْتُʔaʕraqtu
أَنْتَ أَعْرَقْتَʔaʕraqta
أَنْتِ أَعْرَقْتِʔaʕraqti
هُوَ أَعْرَقَʔaʕraqa
هِيَ أَعْرَقَتْʔaʕraqat
أَنْتُمَا أَعْرَقْتُمَاʔaʕraqtumā
هُمَا أَعْرَقَاʔaʕraqā
هُمَا أَعْرَقَتَاʔaʕraqatā
نَحْنُ أَعْرَقْنَاʔaʕraqnā
أَنْتُمْ أَعْرَقْتُمْʔaʕraqtum
أَنْتُنَّ أَعْرَقْتُنَّʔaʕraqtunna
هُمْ أَعْرَقُواʔaʕraqū
هُنَّ أَعْرَقْنَʔaʕraqna

المضارع المرفوع

أَنَا أُعْرِقُʔuʕriqu
أَنْتَ تُعْرِقُtuʕriqu
أَنْتِ تُعْرِقِينَtuʕriqīna
هُوَ يُعْرِقُyuʕriqu
هِيَ تُعْرِقُtuʕriqu
أَنْتُمَا تُعْرِقَانِtuʕriqāni
هُمَا يُعْرِقَانِyuʕriqāni
هُمَا تُعْرِقَانِtuʕriqāni
نَحْنُ نُعْرِقُnuʕriqu
أَنْتُمْ تُعْرِقُونَtuʕriqūna
أَنْتُنَّ تُعْرِقْنَtuʕriqna
هُمْ يُعْرِقُونَyuʕriqūna
هُنَّ يُعْرِقْنَyuʕriqna

المضارع المنصوب

أَنَا أُعْرِقَʔuʕriqa
أَنْتَ تُعْرِقَtuʕriqa
أَنْتِ تُعْرِقِيtuʕriqī
هُوَ يُعْرِقَyuʕriqa
هِيَ تُعْرِقَtuʕriqa
أَنْتُمَا تُعْرِقَاtuʕriqā
هُمَا يُعْرِقَاyuʕriqā
هُمَا تُعْرِقَاtuʕriqā
نَحْنُ نُعْرِقَnuʕriqa
أَنْتُمْ تُعْرِقُواtuʕriqū
أَنْتُنَّ تُعْرِقْنَtuʕriqna
هُمْ يُعْرِقُواyuʕriqū
هُنَّ يُعْرِقْنَyuʕriqna

المضارع المجزوم

أَنَا أُعْرِقْʔuʕriq
أَنْتَ تُعْرِقْtuʕriq
أَنْتِ تُعْرِقِيtuʕriqī
هُوَ يُعْرِقْyuʕriq
هِيَ تُعْرِقْtuʕriq
أَنْتُمَا تُعْرِقَاtuʕriqā
هُمَا يُعْرِقَاyuʕriqā
هُمَا تُعْرِقَاtuʕriqā
نَحْنُ نُعْرِقْnuʕriq
أَنْتُمْ تُعْرِقُواtuʕriqū
أَنْتُنَّ تُعْرِقْنَtuʕriqna
هُمْ يُعْرِقُواyuʕriqū
هُنَّ يُعْرِقْنَyuʕriqna

الأمر

أَنْتَ أَعْرِقْʔaʕriq
أَنْتِ أَعْرِقِيʔaʕriqī
أَنْتُمَا أَعْرِقَاʔaʕriqā
أَنْتُمْ أَعْرِقُواʔaʕriqū
أَنْتُنَّ أَعْرِقْنَʔaʕriqna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.