تصريف الفعل أَعْطَى

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

أَعْطَى
ʔaʕṭā
to give
الوزن IV
المضارعيُعْطِيyuʕṭī
المصدرإِعْطَاءʔiʕṭāʔ · عَطَاءʕaṭāʔ
اسم الفاعلمُعْطٍmuʕṭin
اسم المفعولمُعْطًىmuʕṭan
تصريف الفعل أَعْطَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَعْطَيْتُʔaʕṭaytu
أَنْتَ أَعْطَيْتَʔaʕṭayta
أَنْتِ أَعْطَيْتِʔaʕṭayti
هُوَ أَعْطَىʔaʕṭā
هِيَ أَعْطَتْʔaʕṭat
أَنْتُمَا أَعْطَيْتُمَاʔaʕṭaytumā
هُمَا أَعْطَيَاʔaʕṭayā
هُمَا أَعْطَتَاʔaʕṭatā
نَحْنُ أَعْطَيْنَاʔaʕṭaynā
أَنْتُمْ أَعْطَيْتُمْʔaʕṭaytum
أَنْتُنَّ أَعْطَيْتُنَّʔaʕṭaytunna
هُمْ أَعْطَوْاʔaʕṭaw
هُنَّ أَعْطَيْنَʔaʕṭayna

المضارع المرفوع

أَنَا أُعْطِيʔuʕṭī
أَنْتَ تُعْطِيtuʕṭī
أَنْتِ تُعْطِينَtuʕṭīna
هُوَ يُعْطِيyuʕṭī
هِيَ تُعْطِيtuʕṭī
أَنْتُمَا تُعْطِيَانِtuʕṭiyāni
هُمَا يُعْطِيَانِyuʕṭiyāni
هُمَا تُعْطِيَانِtuʕṭiyāni
نَحْنُ نُعْطِيnuʕṭī
أَنْتُمْ تُعْطُونَtuʕṭūna
أَنْتُنَّ تُعْطِينَtuʕṭīna
هُمْ يُعْطُونَyuʕṭūna
هُنَّ يُعْطِينَyuʕṭīna

المضارع المنصوب

أَنَا أُعْطِيَʔuʕṭiya
أَنْتَ تُعْطِيَtuʕṭiya
أَنْتِ تُعْطِيtuʕṭī
هُوَ يُعْطِيَyuʕṭiya
هِيَ تُعْطِيَtuʕṭiya
أَنْتُمَا تُعْطِيَاtuʕṭiyā
هُمَا يُعْطِيَاyuʕṭiyā
هُمَا تُعْطِيَاtuʕṭiyā
نَحْنُ نُعْطِيَnuʕṭiya
أَنْتُمْ تُعْطُواtuʕṭū
أَنْتُنَّ تُعْطِينَtuʕṭīna
هُمْ يُعْطُواyuʕṭū
هُنَّ يُعْطِينَyuʕṭīna

المضارع المجزوم

أَنَا أُعْطِʔuʕṭi
أَنْتَ تُعْطِtuʕṭi
أَنْتِ تُعْطِيtuʕṭī
هُوَ يُعْطِyuʕṭi
هِيَ تُعْطِtuʕṭi
أَنْتُمَا تُعْطِيَاtuʕṭiyā
هُمَا يُعْطِيَاyuʕṭiyā
هُمَا تُعْطِيَاtuʕṭiyā
نَحْنُ نُعْطِnuʕṭi
أَنْتُمْ تُعْطُواtuʕṭū
أَنْتُنَّ تُعْطِينَtuʕṭīna
هُمْ يُعْطُواyuʕṭū
هُنَّ يُعْطِينَyuʕṭīna

الأمر

أَنْتَ أَعْطِʔaʕṭi
أَنْتِ أَعْطِيʔaʕṭī
أَنْتُمَا أَعْطِيَاʔaʕṭiyā
أَنْتُمْ أَعْطُواʔaʕṭū
أَنْتُنَّ أَعْطِينَʔaʕṭīna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُعْطِيتُʔuʕṭītu
أَنْتَ أُعْطِيتَʔuʕṭīta
أَنْتِ أُعْطِيتِʔuʕṭīti
هُوَ أُعْطِيَʔuʕṭiya
هِيَ أُعْطِيَتْʔuʕṭiyat
أَنْتُمَا أُعْطِيتُمَاʔuʕṭītumā
هُمَا أُعْطِيَاʔuʕṭiyā
هُمَا أُعْطِيَتَاʔuʕṭiyatā
نَحْنُ أُعْطِينَاʔuʕṭīnā
أَنْتُمْ أُعْطِيتُمْʔuʕṭītum
أَنْتُنَّ أُعْطِيتُنَّʔuʕṭītunna
هُمْ أُعْطُواʔuʕṭū
هُنَّ أُعْطِينَʔuʕṭīna

المضارع المرفوع

أَنَا أُعْطَىʔuʕṭā
أَنْتَ تُعْطَىtuʕṭā
أَنْتِ تُعْطَيْنَtuʕṭayna
هُوَ يُعْطَىyuʕṭā
هِيَ تُعْطَىtuʕṭā
أَنْتُمَا تُعْطَيَانِtuʕṭayāni
هُمَا يُعْطَيَانِyuʕṭayāni
هُمَا تُعْطَيَانِtuʕṭayāni
نَحْنُ نُعْطَىnuʕṭā
أَنْتُمْ تُعْطَوْنَtuʕṭawna
أَنْتُنَّ تُعْطَيْنَtuʕṭayna
هُمْ يُعْطَوْنَyuʕṭawna
هُنَّ يُعْطَيْنَyuʕṭayna

المضارع المنصوب

أَنَا أُعْطَىʔuʕṭā
أَنْتَ تُعْطَىtuʕṭā
أَنْتِ تُعْطَيْtuʕṭay
هُوَ يُعْطَىyuʕṭā
هِيَ تُعْطَىtuʕṭā
أَنْتُمَا تُعْطَيَاtuʕṭayā
هُمَا يُعْطَيَاyuʕṭayā
هُمَا تُعْطَيَاtuʕṭayā
نَحْنُ نُعْطَىnuʕṭā
أَنْتُمْ تُعْطَوْاtuʕṭaw
أَنْتُنَّ تُعْطَيْنَtuʕṭayna
هُمْ يُعْطَوْاyuʕṭaw
هُنَّ يُعْطَيْنَyuʕṭayna

المضارع المجزوم

أَنَا أُعْطَʔuʕṭa
أَنْتَ تُعْطَtuʕṭa
أَنْتِ تُعْطَيْtuʕṭay
هُوَ يُعْطَyuʕṭa
هِيَ تُعْطَtuʕṭa
أَنْتُمَا تُعْطَيَاtuʕṭayā
هُمَا يُعْطَيَاyuʕṭayā
هُمَا تُعْطَيَاtuʕṭayā
نَحْنُ نُعْطَnuʕṭa
أَنْتُمْ تُعْطَوْاtuʕṭaw
أَنْتُنَّ تُعْطَيْنَtuʕṭayna
هُمْ يُعْطَوْاyuʕṭaw
هُنَّ يُعْطَيْنَyuʕṭayna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.