تصريف الفعل أَعْكَرَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

أَعْكَرَ
ʔaʕkara
to put into disorder, to make turbid, to irritate, to unsettle
الوزن IV
المضارعيُعْكِرُyuʕkiru
المصدرإِعْكَارʔiʕkār
اسم الفاعلمُعْكِرmuʕkir
اسم المفعولمُعْكَرmuʕkar
تصريف الفعل أَعْكَرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَعْكَرْتُʔaʕkartu
أَنْتَ أَعْكَرْتَʔaʕkarta
أَنْتِ أَعْكَرْتِʔaʕkarti
هُوَ أَعْكَرَʔaʕkara
هِيَ أَعْكَرَتْʔaʕkarat
أَنْتُمَا أَعْكَرْتُمَاʔaʕkartumā
هُمَا أَعْكَرَاʔaʕkarā
هُمَا أَعْكَرَتَاʔaʕkaratā
نَحْنُ أَعْكَرْنَاʔaʕkarnā
أَنْتُمْ أَعْكَرْتُمْʔaʕkartum
أَنْتُنَّ أَعْكَرْتُنَّʔaʕkartunna
هُمْ أَعْكَرُواʔaʕkarū
هُنَّ أَعْكَرْنَʔaʕkarna

المضارع المرفوع

أَنَا أُعْكِرُʔuʕkiru
أَنْتَ تُعْكِرُtuʕkiru
أَنْتِ تُعْكِرِينَtuʕkirīna
هُوَ يُعْكِرُyuʕkiru
هِيَ تُعْكِرُtuʕkiru
أَنْتُمَا تُعْكِرَانِtuʕkirāni
هُمَا يُعْكِرَانِyuʕkirāni
هُمَا تُعْكِرَانِtuʕkirāni
نَحْنُ نُعْكِرُnuʕkiru
أَنْتُمْ تُعْكِرُونَtuʕkirūna
أَنْتُنَّ تُعْكِرْنَtuʕkirna
هُمْ يُعْكِرُونَyuʕkirūna
هُنَّ يُعْكِرْنَyuʕkirna

المضارع المنصوب

أَنَا أُعْكِرَʔuʕkira
أَنْتَ تُعْكِرَtuʕkira
أَنْتِ تُعْكِرِيtuʕkirī
هُوَ يُعْكِرَyuʕkira
هِيَ تُعْكِرَtuʕkira
أَنْتُمَا تُعْكِرَاtuʕkirā
هُمَا يُعْكِرَاyuʕkirā
هُمَا تُعْكِرَاtuʕkirā
نَحْنُ نُعْكِرَnuʕkira
أَنْتُمْ تُعْكِرُواtuʕkirū
أَنْتُنَّ تُعْكِرْنَtuʕkirna
هُمْ يُعْكِرُواyuʕkirū
هُنَّ يُعْكِرْنَyuʕkirna

المضارع المجزوم

أَنَا أُعْكِرْʔuʕkir
أَنْتَ تُعْكِرْtuʕkir
أَنْتِ تُعْكِرِيtuʕkirī
هُوَ يُعْكِرْyuʕkir
هِيَ تُعْكِرْtuʕkir
أَنْتُمَا تُعْكِرَاtuʕkirā
هُمَا يُعْكِرَاyuʕkirā
هُمَا تُعْكِرَاtuʕkirā
نَحْنُ نُعْكِرْnuʕkir
أَنْتُمْ تُعْكِرُواtuʕkirū
أَنْتُنَّ تُعْكِرْنَtuʕkirna
هُمْ يُعْكِرُواyuʕkirū
هُنَّ يُعْكِرْنَyuʕkirna

الأمر

أَنْتَ أَعْكِرْʔaʕkir
أَنْتِ أَعْكِرِيʔaʕkirī
أَنْتُمَا أَعْكِرَاʔaʕkirā
أَنْتُمْ أَعْكِرُواʔaʕkirū
أَنْتُنَّ أَعْكِرْنَʔaʕkirna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُعْكِرْتُʔuʕkirtu
أَنْتَ أُعْكِرْتَʔuʕkirta
أَنْتِ أُعْكِرْتِʔuʕkirti
هُوَ أُعْكِرَʔuʕkira
هِيَ أُعْكِرَتْʔuʕkirat
أَنْتُمَا أُعْكِرْتُمَاʔuʕkirtumā
هُمَا أُعْكِرَاʔuʕkirā
هُمَا أُعْكِرَتَاʔuʕkiratā
نَحْنُ أُعْكِرْنَاʔuʕkirnā
أَنْتُمْ أُعْكِرْتُمْʔuʕkirtum
أَنْتُنَّ أُعْكِرْتُنَّʔuʕkirtunna
هُمْ أُعْكِرُواʔuʕkirū
هُنَّ أُعْكِرْنَʔuʕkirna

المضارع المرفوع

أَنَا أُعْكَرُʔuʕkaru
أَنْتَ تُعْكَرُtuʕkaru
أَنْتِ تُعْكَرِينَtuʕkarīna
هُوَ يُعْكَرُyuʕkaru
هِيَ تُعْكَرُtuʕkaru
أَنْتُمَا تُعْكَرَانِtuʕkarāni
هُمَا يُعْكَرَانِyuʕkarāni
هُمَا تُعْكَرَانِtuʕkarāni
نَحْنُ نُعْكَرُnuʕkaru
أَنْتُمْ تُعْكَرُونَtuʕkarūna
أَنْتُنَّ تُعْكَرْنَtuʕkarna
هُمْ يُعْكَرُونَyuʕkarūna
هُنَّ يُعْكَرْنَyuʕkarna

المضارع المنصوب

أَنَا أُعْكَرَʔuʕkara
أَنْتَ تُعْكَرَtuʕkara
أَنْتِ تُعْكَرِيtuʕkarī
هُوَ يُعْكَرَyuʕkara
هِيَ تُعْكَرَtuʕkara
أَنْتُمَا تُعْكَرَاtuʕkarā
هُمَا يُعْكَرَاyuʕkarā
هُمَا تُعْكَرَاtuʕkarā
نَحْنُ نُعْكَرَnuʕkara
أَنْتُمْ تُعْكَرُواtuʕkarū
أَنْتُنَّ تُعْكَرْنَtuʕkarna
هُمْ يُعْكَرُواyuʕkarū
هُنَّ يُعْكَرْنَyuʕkarna

المضارع المجزوم

أَنَا أُعْكَرْʔuʕkar
أَنْتَ تُعْكَرْtuʕkar
أَنْتِ تُعْكَرِيtuʕkarī
هُوَ يُعْكَرْyuʕkar
هِيَ تُعْكَرْtuʕkar
أَنْتُمَا تُعْكَرَاtuʕkarā
هُمَا يُعْكَرَاyuʕkarā
هُمَا تُعْكَرَاtuʕkarā
نَحْنُ نُعْكَرْnuʕkar
أَنْتُمْ تُعْكَرُواtuʕkarū
أَنْتُنَّ تُعْكَرْنَtuʕkarna
هُمْ يُعْكَرُواyuʕkarū
هُنَّ يُعْكَرْنَyuʕkarna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.