ʔaʕlā
to raise, make higher
المضارعيُعْلِيyuʕlī
المصدرإِعْلَاءʔiʕlāʔ
اسم الفاعلمُعْلٍmuʕlin
اسم المفعولمُعْلًىmuʕlan
تصريف الفعل أَعْلَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا أَعْلَيْتُʔaʕlaytu
أَنْتَ أَعْلَيْتَʔaʕlayta
أَنْتِ أَعْلَيْتِʔaʕlayti
هُوَ أَعْلَىʔaʕlā
هِيَ أَعْلَتْʔaʕlat
أَنْتُمَا أَعْلَيْتُمَاʔaʕlaytumā
هُمَا أَعْلَيَاʔaʕlayā
هُمَا أَعْلَتَاʔaʕlatā
نَحْنُ أَعْلَيْنَاʔaʕlaynā
أَنْتُمْ أَعْلَيْتُمْʔaʕlaytum
أَنْتُنَّ أَعْلَيْتُنَّʔaʕlaytunna
هُمْ أَعْلَوْاʔaʕlaw
هُنَّ أَعْلَيْنَʔaʕlayna
المضارع المرفوع
أَنَا أُعْلِيʔuʕlī
أَنْتَ تُعْلِيtuʕlī
أَنْتِ تُعْلِينَtuʕlīna
هُوَ يُعْلِيyuʕlī
هِيَ تُعْلِيtuʕlī
أَنْتُمَا تُعْلِيَانِtuʕliyāni
هُمَا يُعْلِيَانِyuʕliyāni
هُمَا تُعْلِيَانِtuʕliyāni
نَحْنُ نُعْلِيnuʕlī
أَنْتُمْ تُعْلُونَtuʕlūna
أَنْتُنَّ تُعْلِينَtuʕlīna
هُمْ يُعْلُونَyuʕlūna
هُنَّ يُعْلِينَyuʕlīna
المضارع المنصوب
أَنَا أُعْلِيَʔuʕliya
أَنْتَ تُعْلِيَtuʕliya
أَنْتِ تُعْلِيtuʕlī
هُوَ يُعْلِيَyuʕliya
هِيَ تُعْلِيَtuʕliya
أَنْتُمَا تُعْلِيَاtuʕliyā
هُمَا يُعْلِيَاyuʕliyā
هُمَا تُعْلِيَاtuʕliyā
نَحْنُ نُعْلِيَnuʕliya
أَنْتُمْ تُعْلُواtuʕlū
أَنْتُنَّ تُعْلِينَtuʕlīna
هُمْ يُعْلُواyuʕlū
هُنَّ يُعْلِينَyuʕlīna
المضارع المجزوم
أَنَا أُعْلِʔuʕli
أَنْتَ تُعْلِtuʕli
أَنْتِ تُعْلِيtuʕlī
هُوَ يُعْلِyuʕli
هِيَ تُعْلِtuʕli
أَنْتُمَا تُعْلِيَاtuʕliyā
هُمَا يُعْلِيَاyuʕliyā
هُمَا تُعْلِيَاtuʕliyā
نَحْنُ نُعْلِnuʕli
أَنْتُمْ تُعْلُواtuʕlū
أَنْتُنَّ تُعْلِينَtuʕlīna
هُمْ يُعْلُواyuʕlū
هُنَّ يُعْلِينَyuʕlīna
الأمر
أَنْتَ أَعْلِʔaʕli
أَنْتِ أَعْلِيʔaʕlī
أَنْتُمَا أَعْلِيَاʔaʕliyā
أَنْتُمْ أَعْلُواʔaʕlū
أَنْتُنَّ أَعْلِينَʔaʕlīna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا أُعْلِيتُʔuʕlītu
أَنْتَ أُعْلِيتَʔuʕlīta
أَنْتِ أُعْلِيتِʔuʕlīti
هُوَ أُعْلِيَʔuʕliya
هِيَ أُعْلِيَتْʔuʕliyat
أَنْتُمَا أُعْلِيتُمَاʔuʕlītumā
هُمَا أُعْلِيَاʔuʕliyā
هُمَا أُعْلِيَتَاʔuʕliyatā
نَحْنُ أُعْلِينَاʔuʕlīnā
أَنْتُمْ أُعْلِيتُمْʔuʕlītum
أَنْتُنَّ أُعْلِيتُنَّʔuʕlītunna
هُمْ أُعْلُواʔuʕlū
هُنَّ أُعْلِينَʔuʕlīna
المضارع المرفوع
أَنَا أُعْلَىʔuʕlā
أَنْتَ تُعْلَىtuʕlā
أَنْتِ تُعْلَيْنَtuʕlayna
هُوَ يُعْلَىyuʕlā
هِيَ تُعْلَىtuʕlā
أَنْتُمَا تُعْلَيَانِtuʕlayāni
هُمَا يُعْلَيَانِyuʕlayāni
هُمَا تُعْلَيَانِtuʕlayāni
نَحْنُ نُعْلَىnuʕlā
أَنْتُمْ تُعْلَوْنَtuʕlawna
أَنْتُنَّ تُعْلَيْنَtuʕlayna
هُمْ يُعْلَوْنَyuʕlawna
هُنَّ يُعْلَيْنَyuʕlayna
المضارع المنصوب
أَنَا أُعْلَىʔuʕlā
أَنْتَ تُعْلَىtuʕlā
أَنْتِ تُعْلَيْtuʕlay
هُوَ يُعْلَىyuʕlā
هِيَ تُعْلَىtuʕlā
أَنْتُمَا تُعْلَيَاtuʕlayā
هُمَا يُعْلَيَاyuʕlayā
هُمَا تُعْلَيَاtuʕlayā
نَحْنُ نُعْلَىnuʕlā
أَنْتُمْ تُعْلَوْاtuʕlaw
أَنْتُنَّ تُعْلَيْنَtuʕlayna
هُمْ يُعْلَوْاyuʕlaw
هُنَّ يُعْلَيْنَyuʕlayna
المضارع المجزوم
أَنَا أُعْلَʔuʕla
أَنْتَ تُعْلَtuʕla
أَنْتِ تُعْلَيْtuʕlay
هُوَ يُعْلَyuʕla
هِيَ تُعْلَtuʕla
أَنْتُمَا تُعْلَيَاtuʕlayā
هُمَا يُعْلَيَاyuʕlayā
هُمَا تُعْلَيَاtuʕlayā
نَحْنُ نُعْلَnuʕla
أَنْتُمْ تُعْلَوْاtuʕlaw
أَنْتُنَّ تُعْلَيْنَtuʕlayna
هُمْ يُعْلَوْاyuʕlaw
هُنَّ يُعْلَيْنَyuʕlayna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.