ʔaḡrā
to lure, to tempt, to incite, to instigate
المضارعيُغْرِيyuḡrī
المصدرإِغْرَاءʔiḡrāʔ
اسم الفاعلمُغْرٍmuḡrin
اسم المفعولمُغْرًىmuḡran
تصريف الفعل أَغْرَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا أَغْرَيْتُʔaḡraytu
أَنْتَ أَغْرَيْتَʔaḡrayta
أَنْتِ أَغْرَيْتِʔaḡrayti
هُوَ أَغْرَىʔaḡrā
هِيَ أَغْرَتْʔaḡrat
أَنْتُمَا أَغْرَيْتُمَاʔaḡraytumā
هُمَا أَغْرَيَاʔaḡrayā
هُمَا أَغْرَتَاʔaḡratā
نَحْنُ أَغْرَيْنَاʔaḡraynā
أَنْتُمْ أَغْرَيْتُمْʔaḡraytum
أَنْتُنَّ أَغْرَيْتُنَّʔaḡraytunna
هُمْ أَغْرَوْاʔaḡraw
هُنَّ أَغْرَيْنَʔaḡrayna
المضارع المرفوع
أَنَا أُغْرِيʔuḡrī
أَنْتَ تُغْرِيtuḡrī
أَنْتِ تُغْرِينَtuḡrīna
هُوَ يُغْرِيyuḡrī
هِيَ تُغْرِيtuḡrī
أَنْتُمَا تُغْرِيَانِtuḡriyāni
هُمَا يُغْرِيَانِyuḡriyāni
هُمَا تُغْرِيَانِtuḡriyāni
نَحْنُ نُغْرِيnuḡrī
أَنْتُمْ تُغْرُونَtuḡrūna
أَنْتُنَّ تُغْرِينَtuḡrīna
هُمْ يُغْرُونَyuḡrūna
هُنَّ يُغْرِينَyuḡrīna
المضارع المنصوب
أَنَا أُغْرِيَʔuḡriya
أَنْتَ تُغْرِيَtuḡriya
أَنْتِ تُغْرِيtuḡrī
هُوَ يُغْرِيَyuḡriya
هِيَ تُغْرِيَtuḡriya
أَنْتُمَا تُغْرِيَاtuḡriyā
هُمَا يُغْرِيَاyuḡriyā
هُمَا تُغْرِيَاtuḡriyā
نَحْنُ نُغْرِيَnuḡriya
أَنْتُمْ تُغْرُواtuḡrū
أَنْتُنَّ تُغْرِينَtuḡrīna
هُمْ يُغْرُواyuḡrū
هُنَّ يُغْرِينَyuḡrīna
المضارع المجزوم
أَنَا أُغْرِʔuḡri
أَنْتَ تُغْرِtuḡri
أَنْتِ تُغْرِيtuḡrī
هُوَ يُغْرِyuḡri
هِيَ تُغْرِtuḡri
أَنْتُمَا تُغْرِيَاtuḡriyā
هُمَا يُغْرِيَاyuḡriyā
هُمَا تُغْرِيَاtuḡriyā
نَحْنُ نُغْرِnuḡri
أَنْتُمْ تُغْرُواtuḡrū
أَنْتُنَّ تُغْرِينَtuḡrīna
هُمْ يُغْرُواyuḡrū
هُنَّ يُغْرِينَyuḡrīna
الأمر
أَنْتَ أَغْرِʔaḡri
أَنْتِ أَغْرِيʔaḡrī
أَنْتُمَا أَغْرِيَاʔaḡriyā
أَنْتُمْ أَغْرُواʔaḡrū
أَنْتُنَّ أَغْرِينَʔaḡrīna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا أُغْرِيتُʔuḡrītu
أَنْتَ أُغْرِيتَʔuḡrīta
أَنْتِ أُغْرِيتِʔuḡrīti
هُوَ أُغْرِيَʔuḡriya
هِيَ أُغْرِيَتْʔuḡriyat
أَنْتُمَا أُغْرِيتُمَاʔuḡrītumā
هُمَا أُغْرِيَاʔuḡriyā
هُمَا أُغْرِيَتَاʔuḡriyatā
نَحْنُ أُغْرِينَاʔuḡrīnā
أَنْتُمْ أُغْرِيتُمْʔuḡrītum
أَنْتُنَّ أُغْرِيتُنَّʔuḡrītunna
هُمْ أُغْرُواʔuḡrū
هُنَّ أُغْرِينَʔuḡrīna
المضارع المرفوع
أَنَا أُغْرَىʔuḡrā
أَنْتَ تُغْرَىtuḡrā
أَنْتِ تُغْرَيْنَtuḡrayna
هُوَ يُغْرَىyuḡrā
هِيَ تُغْرَىtuḡrā
أَنْتُمَا تُغْرَيَانِtuḡrayāni
هُمَا يُغْرَيَانِyuḡrayāni
هُمَا تُغْرَيَانِtuḡrayāni
نَحْنُ نُغْرَىnuḡrā
أَنْتُمْ تُغْرَوْنَtuḡrawna
أَنْتُنَّ تُغْرَيْنَtuḡrayna
هُمْ يُغْرَوْنَyuḡrawna
هُنَّ يُغْرَيْنَyuḡrayna
المضارع المنصوب
أَنَا أُغْرَىʔuḡrā
أَنْتَ تُغْرَىtuḡrā
أَنْتِ تُغْرَيْtuḡray
هُوَ يُغْرَىyuḡrā
هِيَ تُغْرَىtuḡrā
أَنْتُمَا تُغْرَيَاtuḡrayā
هُمَا يُغْرَيَاyuḡrayā
هُمَا تُغْرَيَاtuḡrayā
نَحْنُ نُغْرَىnuḡrā
أَنْتُمْ تُغْرَوْاtuḡraw
أَنْتُنَّ تُغْرَيْنَtuḡrayna
هُمْ يُغْرَوْاyuḡraw
هُنَّ يُغْرَيْنَyuḡrayna
المضارع المجزوم
أَنَا أُغْرَʔuḡra
أَنْتَ تُغْرَtuḡra
أَنْتِ تُغْرَيْtuḡray
هُوَ يُغْرَyuḡra
هِيَ تُغْرَtuḡra
أَنْتُمَا تُغْرَيَاtuḡrayā
هُمَا يُغْرَيَاyuḡrayā
هُمَا تُغْرَيَاtuḡrayā
نَحْنُ نُغْرَnuḡra
أَنْتُمْ تُغْرَوْاtuḡraw
أَنْتُنَّ تُغْرَيْنَtuḡrayna
هُمْ يُغْرَوْاyuḡraw
هُنَّ يُغْرَيْنَyuḡrayna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.