تصريف الفعل أَغْلَقَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

أَغْلَقَ
ʔaḡlaqa
to close, to shut
الوزن IV
المضارعيُغْلِقُyuḡliqu
المصدرإِغْلَاقʔiḡlāq
اسم الفاعلمُغْلِقmuḡliq
اسم المفعولمُغْلَقmuḡlaq
تصريف الفعل أَغْلَقَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَغْلَقْتُʔaḡlaqtu
أَنْتَ أَغْلَقْتَʔaḡlaqta
أَنْتِ أَغْلَقْتِʔaḡlaqti
هُوَ أَغْلَقَʔaḡlaqa
هِيَ أَغْلَقَتْʔaḡlaqat
أَنْتُمَا أَغْلَقْتُمَاʔaḡlaqtumā
هُمَا أَغْلَقَاʔaḡlaqā
هُمَا أَغْلَقَتَاʔaḡlaqatā
نَحْنُ أَغْلَقْنَاʔaḡlaqnā
أَنْتُمْ أَغْلَقْتُمْʔaḡlaqtum
أَنْتُنَّ أَغْلَقْتُنَّʔaḡlaqtunna
هُمْ أَغْلَقُواʔaḡlaqū
هُنَّ أَغْلَقْنَʔaḡlaqna

المضارع المرفوع

أَنَا أُغْلِقُʔuḡliqu
أَنْتَ تُغْلِقُtuḡliqu
أَنْتِ تُغْلِقِينَtuḡliqīna
هُوَ يُغْلِقُyuḡliqu
هِيَ تُغْلِقُtuḡliqu
أَنْتُمَا تُغْلِقَانِtuḡliqāni
هُمَا يُغْلِقَانِyuḡliqāni
هُمَا تُغْلِقَانِtuḡliqāni
نَحْنُ نُغْلِقُnuḡliqu
أَنْتُمْ تُغْلِقُونَtuḡliqūna
أَنْتُنَّ تُغْلِقْنَtuḡliqna
هُمْ يُغْلِقُونَyuḡliqūna
هُنَّ يُغْلِقْنَyuḡliqna

المضارع المنصوب

أَنَا أُغْلِقَʔuḡliqa
أَنْتَ تُغْلِقَtuḡliqa
أَنْتِ تُغْلِقِيtuḡliqī
هُوَ يُغْلِقَyuḡliqa
هِيَ تُغْلِقَtuḡliqa
أَنْتُمَا تُغْلِقَاtuḡliqā
هُمَا يُغْلِقَاyuḡliqā
هُمَا تُغْلِقَاtuḡliqā
نَحْنُ نُغْلِقَnuḡliqa
أَنْتُمْ تُغْلِقُواtuḡliqū
أَنْتُنَّ تُغْلِقْنَtuḡliqna
هُمْ يُغْلِقُواyuḡliqū
هُنَّ يُغْلِقْنَyuḡliqna

المضارع المجزوم

أَنَا أُغْلِقْʔuḡliq
أَنْتَ تُغْلِقْtuḡliq
أَنْتِ تُغْلِقِيtuḡliqī
هُوَ يُغْلِقْyuḡliq
هِيَ تُغْلِقْtuḡliq
أَنْتُمَا تُغْلِقَاtuḡliqā
هُمَا يُغْلِقَاyuḡliqā
هُمَا تُغْلِقَاtuḡliqā
نَحْنُ نُغْلِقْnuḡliq
أَنْتُمْ تُغْلِقُواtuḡliqū
أَنْتُنَّ تُغْلِقْنَtuḡliqna
هُمْ يُغْلِقُواyuḡliqū
هُنَّ يُغْلِقْنَyuḡliqna

الأمر

أَنْتَ أَغْلِقْʔaḡliq
أَنْتِ أَغْلِقِيʔaḡliqī
أَنْتُمَا أَغْلِقَاʔaḡliqā
أَنْتُمْ أَغْلِقُواʔaḡliqū
أَنْتُنَّ أَغْلِقْنَʔaḡliqna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُغْلِقْتُʔuḡliqtu
أَنْتَ أُغْلِقْتَʔuḡliqta
أَنْتِ أُغْلِقْتِʔuḡliqti
هُوَ أُغْلِقَʔuḡliqa
هِيَ أُغْلِقَتْʔuḡliqat
أَنْتُمَا أُغْلِقْتُمَاʔuḡliqtumā
هُمَا أُغْلِقَاʔuḡliqā
هُمَا أُغْلِقَتَاʔuḡliqatā
نَحْنُ أُغْلِقْنَاʔuḡliqnā
أَنْتُمْ أُغْلِقْتُمْʔuḡliqtum
أَنْتُنَّ أُغْلِقْتُنَّʔuḡliqtunna
هُمْ أُغْلِقُواʔuḡliqū
هُنَّ أُغْلِقْنَʔuḡliqna

المضارع المرفوع

أَنَا أُغْلَقُʔuḡlaqu
أَنْتَ تُغْلَقُtuḡlaqu
أَنْتِ تُغْلَقِينَtuḡlaqīna
هُوَ يُغْلَقُyuḡlaqu
هِيَ تُغْلَقُtuḡlaqu
أَنْتُمَا تُغْلَقَانِtuḡlaqāni
هُمَا يُغْلَقَانِyuḡlaqāni
هُمَا تُغْلَقَانِtuḡlaqāni
نَحْنُ نُغْلَقُnuḡlaqu
أَنْتُمْ تُغْلَقُونَtuḡlaqūna
أَنْتُنَّ تُغْلَقْنَtuḡlaqna
هُمْ يُغْلَقُونَyuḡlaqūna
هُنَّ يُغْلَقْنَyuḡlaqna

المضارع المنصوب

أَنَا أُغْلَقَʔuḡlaqa
أَنْتَ تُغْلَقَtuḡlaqa
أَنْتِ تُغْلَقِيtuḡlaqī
هُوَ يُغْلَقَyuḡlaqa
هِيَ تُغْلَقَtuḡlaqa
أَنْتُمَا تُغْلَقَاtuḡlaqā
هُمَا يُغْلَقَاyuḡlaqā
هُمَا تُغْلَقَاtuḡlaqā
نَحْنُ نُغْلَقَnuḡlaqa
أَنْتُمْ تُغْلَقُواtuḡlaqū
أَنْتُنَّ تُغْلَقْنَtuḡlaqna
هُمْ يُغْلَقُواyuḡlaqū
هُنَّ يُغْلَقْنَyuḡlaqna

المضارع المجزوم

أَنَا أُغْلَقْʔuḡlaq
أَنْتَ تُغْلَقْtuḡlaq
أَنْتِ تُغْلَقِيtuḡlaqī
هُوَ يُغْلَقْyuḡlaq
هِيَ تُغْلَقْtuḡlaq
أَنْتُمَا تُغْلَقَاtuḡlaqā
هُمَا يُغْلَقَاyuḡlaqā
هُمَا تُغْلَقَاtuḡlaqā
نَحْنُ نُغْلَقْnuḡlaq
أَنْتُمْ تُغْلَقُواtuḡlaqū
أَنْتُنَّ تُغْلَقْنَtuḡlaqna
هُمْ يُغْلَقُواyuḡlaqū
هُنَّ يُغْلَقْنَyuḡlaqna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.