تصريف الفعل أَغْوَى

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

أَغْوَى
ʔaḡwā
to lure, to tempt
الوزن IV
المضارعيُغْوِيyuḡwī
المصدرإِغْوَاءʔiḡwāʔ
اسم الفاعلمُغْوٍmuḡwin
اسم المفعولمُغْوًىmuḡwan
تصريف الفعل أَغْوَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَغْوَيْتُʔaḡwaytu
أَنْتَ أَغْوَيْتَʔaḡwayta
أَنْتِ أَغْوَيْتِʔaḡwayti
هُوَ أَغْوَىʔaḡwā
هِيَ أَغْوَتْʔaḡwat
أَنْتُمَا أَغْوَيْتُمَاʔaḡwaytumā
هُمَا أَغْوَيَاʔaḡwayā
هُمَا أَغْوَتَاʔaḡwatā
نَحْنُ أَغْوَيْنَاʔaḡwaynā
أَنْتُمْ أَغْوَيْتُمْʔaḡwaytum
أَنْتُنَّ أَغْوَيْتُنَّʔaḡwaytunna
هُمْ أَغْوَوْاʔaḡwaw
هُنَّ أَغْوَيْنَʔaḡwayna

المضارع المرفوع

أَنَا أُغْوِيʔuḡwī
أَنْتَ تُغْوِيtuḡwī
أَنْتِ تُغْوِينَtuḡwīna
هُوَ يُغْوِيyuḡwī
هِيَ تُغْوِيtuḡwī
أَنْتُمَا تُغْوِيَانِtuḡwiyāni
هُمَا يُغْوِيَانِyuḡwiyāni
هُمَا تُغْوِيَانِtuḡwiyāni
نَحْنُ نُغْوِيnuḡwī
أَنْتُمْ تُغْوُونَtuḡwūna
أَنْتُنَّ تُغْوِينَtuḡwīna
هُمْ يُغْوُونَyuḡwūna
هُنَّ يُغْوِينَyuḡwīna

المضارع المنصوب

أَنَا أُغْوِيَʔuḡwiya
أَنْتَ تُغْوِيَtuḡwiya
أَنْتِ تُغْوِيtuḡwī
هُوَ يُغْوِيَyuḡwiya
هِيَ تُغْوِيَtuḡwiya
أَنْتُمَا تُغْوِيَاtuḡwiyā
هُمَا يُغْوِيَاyuḡwiyā
هُمَا تُغْوِيَاtuḡwiyā
نَحْنُ نُغْوِيَnuḡwiya
أَنْتُمْ تُغْوُواtuḡwū
أَنْتُنَّ تُغْوِينَtuḡwīna
هُمْ يُغْوُواyuḡwū
هُنَّ يُغْوِينَyuḡwīna

المضارع المجزوم

أَنَا أُغْوِʔuḡwi
أَنْتَ تُغْوِtuḡwi
أَنْتِ تُغْوِيtuḡwī
هُوَ يُغْوِyuḡwi
هِيَ تُغْوِtuḡwi
أَنْتُمَا تُغْوِيَاtuḡwiyā
هُمَا يُغْوِيَاyuḡwiyā
هُمَا تُغْوِيَاtuḡwiyā
نَحْنُ نُغْوِnuḡwi
أَنْتُمْ تُغْوُواtuḡwū
أَنْتُنَّ تُغْوِينَtuḡwīna
هُمْ يُغْوُواyuḡwū
هُنَّ يُغْوِينَyuḡwīna

الأمر

أَنْتَ أَغْوِʔaḡwi
أَنْتِ أَغْوِيʔaḡwī
أَنْتُمَا أَغْوِيَاʔaḡwiyā
أَنْتُمْ أَغْوُواʔaḡwū
أَنْتُنَّ أَغْوِينَʔaḡwīna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُغْوِيتُʔuḡwītu
أَنْتَ أُغْوِيتَʔuḡwīta
أَنْتِ أُغْوِيتِʔuḡwīti
هُوَ أُغْوِيَʔuḡwiya
هِيَ أُغْوِيَتْʔuḡwiyat
أَنْتُمَا أُغْوِيتُمَاʔuḡwītumā
هُمَا أُغْوِيَاʔuḡwiyā
هُمَا أُغْوِيَتَاʔuḡwiyatā
نَحْنُ أُغْوِينَاʔuḡwīnā
أَنْتُمْ أُغْوِيتُمْʔuḡwītum
أَنْتُنَّ أُغْوِيتُنَّʔuḡwītunna
هُمْ أُغْوُواʔuḡwū
هُنَّ أُغْوِينَʔuḡwīna

المضارع المرفوع

أَنَا أُغْوَىʔuḡwā
أَنْتَ تُغْوَىtuḡwā
أَنْتِ تُغْوَيْنَtuḡwayna
هُوَ يُغْوَىyuḡwā
هِيَ تُغْوَىtuḡwā
أَنْتُمَا تُغْوَيَانِtuḡwayāni
هُمَا يُغْوَيَانِyuḡwayāni
هُمَا تُغْوَيَانِtuḡwayāni
نَحْنُ نُغْوَىnuḡwā
أَنْتُمْ تُغْوَوْنَtuḡwawna
أَنْتُنَّ تُغْوَيْنَtuḡwayna
هُمْ يُغْوَوْنَyuḡwawna
هُنَّ يُغْوَيْنَyuḡwayna

المضارع المنصوب

أَنَا أُغْوَىʔuḡwā
أَنْتَ تُغْوَىtuḡwā
أَنْتِ تُغْوَيْtuḡway
هُوَ يُغْوَىyuḡwā
هِيَ تُغْوَىtuḡwā
أَنْتُمَا تُغْوَيَاtuḡwayā
هُمَا يُغْوَيَاyuḡwayā
هُمَا تُغْوَيَاtuḡwayā
نَحْنُ نُغْوَىnuḡwā
أَنْتُمْ تُغْوَوْاtuḡwaw
أَنْتُنَّ تُغْوَيْنَtuḡwayna
هُمْ يُغْوَوْاyuḡwaw
هُنَّ يُغْوَيْنَyuḡwayna

المضارع المجزوم

أَنَا أُغْوَʔuḡwa
أَنْتَ تُغْوَtuḡwa
أَنْتِ تُغْوَيْtuḡway
هُوَ يُغْوَyuḡwa
هِيَ تُغْوَtuḡwa
أَنْتُمَا تُغْوَيَاtuḡwayā
هُمَا يُغْوَيَاyuḡwayā
هُمَا تُغْوَيَاtuḡwayā
نَحْنُ نُغْوَnuḡwa
أَنْتُمْ تُغْوَوْاtuḡwaw
أَنْتُنَّ تُغْوَيْنَtuḡwayna
هُمْ يُغْوَوْاyuḡwaw
هُنَّ يُغْوَيْنَyuḡwayna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.