تصريف الفعل أَفْتَى

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

أَفْتَى
ʔaftā
to deliver a formal opinion to (someone)
الوزن IV
المضارعيُفْتِيyuftī
المصدرإِفْتَاءʔiftāʔ
اسم الفاعلمُفْتٍmuftin
اسم المفعولمُفْتًىmuftan
تصريف الفعل أَفْتَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَفْتَيْتُʔaftaytu
أَنْتَ أَفْتَيْتَʔaftayta
أَنْتِ أَفْتَيْتِʔaftayti
هُوَ أَفْتَىʔaftā
هِيَ أَفْتَتْʔaftat
أَنْتُمَا أَفْتَيْتُمَاʔaftaytumā
هُمَا أَفْتَيَاʔaftayā
هُمَا أَفْتَتَاʔaftatā
نَحْنُ أَفْتَيْنَاʔaftaynā
أَنْتُمْ أَفْتَيْتُمْʔaftaytum
أَنْتُنَّ أَفْتَيْتُنَّʔaftaytunna
هُمْ أَفْتَوْاʔaftaw
هُنَّ أَفْتَيْنَʔaftayna

المضارع المرفوع

أَنَا أُفْتِيʔuftī
أَنْتَ تُفْتِيtuftī
أَنْتِ تُفْتِينَtuftīna
هُوَ يُفْتِيyuftī
هِيَ تُفْتِيtuftī
أَنْتُمَا تُفْتِيَانِtuftiyāni
هُمَا يُفْتِيَانِyuftiyāni
هُمَا تُفْتِيَانِtuftiyāni
نَحْنُ نُفْتِيnuftī
أَنْتُمْ تُفْتُونَtuftūna
أَنْتُنَّ تُفْتِينَtuftīna
هُمْ يُفْتُونَyuftūna
هُنَّ يُفْتِينَyuftīna

المضارع المنصوب

أَنَا أُفْتِيَʔuftiya
أَنْتَ تُفْتِيَtuftiya
أَنْتِ تُفْتِيtuftī
هُوَ يُفْتِيَyuftiya
هِيَ تُفْتِيَtuftiya
أَنْتُمَا تُفْتِيَاtuftiyā
هُمَا يُفْتِيَاyuftiyā
هُمَا تُفْتِيَاtuftiyā
نَحْنُ نُفْتِيَnuftiya
أَنْتُمْ تُفْتُواtuftū
أَنْتُنَّ تُفْتِينَtuftīna
هُمْ يُفْتُواyuftū
هُنَّ يُفْتِينَyuftīna

المضارع المجزوم

أَنَا أُفْتِʔufti
أَنْتَ تُفْتِtufti
أَنْتِ تُفْتِيtuftī
هُوَ يُفْتِyufti
هِيَ تُفْتِtufti
أَنْتُمَا تُفْتِيَاtuftiyā
هُمَا يُفْتِيَاyuftiyā
هُمَا تُفْتِيَاtuftiyā
نَحْنُ نُفْتِnufti
أَنْتُمْ تُفْتُواtuftū
أَنْتُنَّ تُفْتِينَtuftīna
هُمْ يُفْتُواyuftū
هُنَّ يُفْتِينَyuftīna

الأمر

أَنْتَ أَفْتِʔafti
أَنْتِ أَفْتِيʔaftī
أَنْتُمَا أَفْتِيَاʔaftiyā
أَنْتُمْ أَفْتُواʔaftū
أَنْتُنَّ أَفْتِينَʔaftīna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُفْتِيتُʔuftītu
أَنْتَ أُفْتِيتَʔuftīta
أَنْتِ أُفْتِيتِʔuftīti
هُوَ أُفْتِيَʔuftiya
هِيَ أُفْتِيَتْʔuftiyat
أَنْتُمَا أُفْتِيتُمَاʔuftītumā
هُمَا أُفْتِيَاʔuftiyā
هُمَا أُفْتِيَتَاʔuftiyatā
نَحْنُ أُفْتِينَاʔuftīnā
أَنْتُمْ أُفْتِيتُمْʔuftītum
أَنْتُنَّ أُفْتِيتُنَّʔuftītunna
هُمْ أُفْتُواʔuftū
هُنَّ أُفْتِينَʔuftīna

المضارع المرفوع

أَنَا أُفْتَىʔuftā
أَنْتَ تُفْتَىtuftā
أَنْتِ تُفْتَيْنَtuftayna
هُوَ يُفْتَىyuftā
هِيَ تُفْتَىtuftā
أَنْتُمَا تُفْتَيَانِtuftayāni
هُمَا يُفْتَيَانِyuftayāni
هُمَا تُفْتَيَانِtuftayāni
نَحْنُ نُفْتَىnuftā
أَنْتُمْ تُفْتَوْنَtuftawna
أَنْتُنَّ تُفْتَيْنَtuftayna
هُمْ يُفْتَوْنَyuftawna
هُنَّ يُفْتَيْنَyuftayna

المضارع المنصوب

أَنَا أُفْتَىʔuftā
أَنْتَ تُفْتَىtuftā
أَنْتِ تُفْتَيْtuftay
هُوَ يُفْتَىyuftā
هِيَ تُفْتَىtuftā
أَنْتُمَا تُفْتَيَاtuftayā
هُمَا يُفْتَيَاyuftayā
هُمَا تُفْتَيَاtuftayā
نَحْنُ نُفْتَىnuftā
أَنْتُمْ تُفْتَوْاtuftaw
أَنْتُنَّ تُفْتَيْنَtuftayna
هُمْ يُفْتَوْاyuftaw
هُنَّ يُفْتَيْنَyuftayna

المضارع المجزوم

أَنَا أُفْتَʔufta
أَنْتَ تُفْتَtufta
أَنْتِ تُفْتَيْtuftay
هُوَ يُفْتَyufta
هِيَ تُفْتَtufta
أَنْتُمَا تُفْتَيَاtuftayā
هُمَا يُفْتَيَاyuftayā
هُمَا تُفْتَيَاtuftayā
نَحْنُ نُفْتَnufta
أَنْتُمْ تُفْتَوْاtuftaw
أَنْتُنَّ تُفْتَيْنَtuftayna
هُمْ يُفْتَوْاyuftaw
هُنَّ يُفْتَيْنَyuftayna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.