تصريف الفعل أَفْرَجَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

أَفْرَجَ
ʔafraja
to let out, to release, to make come out
الوزن IV
المضارعيُفْرِجُyufriju
المصدرإِفْرَاجʔifrāj
اسم الفاعلمُفْرِجmufrij
اسم المفعولمُفْرَجmufraj
تصريف الفعل أَفْرَجَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَفْرَجْتُʔafrajtu
أَنْتَ أَفْرَجْتَʔafrajta
أَنْتِ أَفْرَجْتِʔafrajti
هُوَ أَفْرَجَʔafraja
هِيَ أَفْرَجَتْʔafrajat
أَنْتُمَا أَفْرَجْتُمَاʔafrajtumā
هُمَا أَفْرَجَاʔafrajā
هُمَا أَفْرَجَتَاʔafrajatā
نَحْنُ أَفْرَجْنَاʔafrajnā
أَنْتُمْ أَفْرَجْتُمْʔafrajtum
أَنْتُنَّ أَفْرَجْتُنَّʔafrajtunna
هُمْ أَفْرَجُواʔafrajū
هُنَّ أَفْرَجْنَʔafrajna

المضارع المرفوع

أَنَا أُفْرِجُʔufriju
أَنْتَ تُفْرِجُtufriju
أَنْتِ تُفْرِجِينَtufrijīna
هُوَ يُفْرِجُyufriju
هِيَ تُفْرِجُtufriju
أَنْتُمَا تُفْرِجَانِtufrijāni
هُمَا يُفْرِجَانِyufrijāni
هُمَا تُفْرِجَانِtufrijāni
نَحْنُ نُفْرِجُnufriju
أَنْتُمْ تُفْرِجُونَtufrijūna
أَنْتُنَّ تُفْرِجْنَtufrijna
هُمْ يُفْرِجُونَyufrijūna
هُنَّ يُفْرِجْنَyufrijna

المضارع المنصوب

أَنَا أُفْرِجَʔufrija
أَنْتَ تُفْرِجَtufrija
أَنْتِ تُفْرِجِيtufrijī
هُوَ يُفْرِجَyufrija
هِيَ تُفْرِجَtufrija
أَنْتُمَا تُفْرِجَاtufrijā
هُمَا يُفْرِجَاyufrijā
هُمَا تُفْرِجَاtufrijā
نَحْنُ نُفْرِجَnufrija
أَنْتُمْ تُفْرِجُواtufrijū
أَنْتُنَّ تُفْرِجْنَtufrijna
هُمْ يُفْرِجُواyufrijū
هُنَّ يُفْرِجْنَyufrijna

المضارع المجزوم

أَنَا أُفْرِجْʔufrij
أَنْتَ تُفْرِجْtufrij
أَنْتِ تُفْرِجِيtufrijī
هُوَ يُفْرِجْyufrij
هِيَ تُفْرِجْtufrij
أَنْتُمَا تُفْرِجَاtufrijā
هُمَا يُفْرِجَاyufrijā
هُمَا تُفْرِجَاtufrijā
نَحْنُ نُفْرِجْnufrij
أَنْتُمْ تُفْرِجُواtufrijū
أَنْتُنَّ تُفْرِجْنَtufrijna
هُمْ يُفْرِجُواyufrijū
هُنَّ يُفْرِجْنَyufrijna

الأمر

أَنْتَ أَفْرِجْʔafrij
أَنْتِ أَفْرِجِيʔafrijī
أَنْتُمَا أَفْرِجَاʔafrijā
أَنْتُمْ أَفْرِجُواʔafrijū
أَنْتُنَّ أَفْرِجْنَʔafrijna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ أُفْرِجَʔufrija

المضارع المرفوع

هُوَ يُفْرَجُyufraju

المضارع المنصوب

هُوَ يُفْرَجَyufraja

المضارع المجزوم

هُوَ يُفْرَجْyufraj

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.