تصريف الفعل أَفْرَحَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

أَفْرَحَ
ʔafraḥa
to make happy, to delight, to cheer up, to gladden
الوزن IV
المضارعيُفْرِحُyufriḥu
المصدرإِفْرَاحʔifrāḥ
اسم الفاعلمُفْرِحmufriḥ
اسم المفعولمُفْرَحmufraḥ
تصريف الفعل أَفْرَحَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَفْرَحْتُʔafraḥtu
أَنْتَ أَفْرَحْتَʔafraḥta
أَنْتِ أَفْرَحْتِʔafraḥti
هُوَ أَفْرَحَʔafraḥa
هِيَ أَفْرَحَتْʔafraḥat
أَنْتُمَا أَفْرَحْتُمَاʔafraḥtumā
هُمَا أَفْرَحَاʔafraḥā
هُمَا أَفْرَحَتَاʔafraḥatā
نَحْنُ أَفْرَحْنَاʔafraḥnā
أَنْتُمْ أَفْرَحْتُمْʔafraḥtum
أَنْتُنَّ أَفْرَحْتُنَّʔafraḥtunna
هُمْ أَفْرَحُواʔafraḥū
هُنَّ أَفْرَحْنَʔafraḥna

المضارع المرفوع

أَنَا أُفْرِحُʔufriḥu
أَنْتَ تُفْرِحُtufriḥu
أَنْتِ تُفْرِحِينَtufriḥīna
هُوَ يُفْرِحُyufriḥu
هِيَ تُفْرِحُtufriḥu
أَنْتُمَا تُفْرِحَانِtufriḥāni
هُمَا يُفْرِحَانِyufriḥāni
هُمَا تُفْرِحَانِtufriḥāni
نَحْنُ نُفْرِحُnufriḥu
أَنْتُمْ تُفْرِحُونَtufriḥūna
أَنْتُنَّ تُفْرِحْنَtufriḥna
هُمْ يُفْرِحُونَyufriḥūna
هُنَّ يُفْرِحْنَyufriḥna

المضارع المنصوب

أَنَا أُفْرِحَʔufriḥa
أَنْتَ تُفْرِحَtufriḥa
أَنْتِ تُفْرِحِيtufriḥī
هُوَ يُفْرِحَyufriḥa
هِيَ تُفْرِحَtufriḥa
أَنْتُمَا تُفْرِحَاtufriḥā
هُمَا يُفْرِحَاyufriḥā
هُمَا تُفْرِحَاtufriḥā
نَحْنُ نُفْرِحَnufriḥa
أَنْتُمْ تُفْرِحُواtufriḥū
أَنْتُنَّ تُفْرِحْنَtufriḥna
هُمْ يُفْرِحُواyufriḥū
هُنَّ يُفْرِحْنَyufriḥna

المضارع المجزوم

أَنَا أُفْرِحْʔufriḥ
أَنْتَ تُفْرِحْtufriḥ
أَنْتِ تُفْرِحِيtufriḥī
هُوَ يُفْرِحْyufriḥ
هِيَ تُفْرِحْtufriḥ
أَنْتُمَا تُفْرِحَاtufriḥā
هُمَا يُفْرِحَاyufriḥā
هُمَا تُفْرِحَاtufriḥā
نَحْنُ نُفْرِحْnufriḥ
أَنْتُمْ تُفْرِحُواtufriḥū
أَنْتُنَّ تُفْرِحْنَtufriḥna
هُمْ يُفْرِحُواyufriḥū
هُنَّ يُفْرِحْنَyufriḥna

الأمر

أَنْتَ أَفْرِحْʔafriḥ
أَنْتِ أَفْرِحِيʔafriḥī
أَنْتُمَا أَفْرِحَاʔafriḥā
أَنْتُمْ أَفْرِحُواʔafriḥū
أَنْتُنَّ أَفْرِحْنَʔafriḥna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُفْرِحْتُʔufriḥtu
أَنْتَ أُفْرِحْتَʔufriḥta
أَنْتِ أُفْرِحْتِʔufriḥti
هُوَ أُفْرِحَʔufriḥa
هِيَ أُفْرِحَتْʔufriḥat
أَنْتُمَا أُفْرِحْتُمَاʔufriḥtumā
هُمَا أُفْرِحَاʔufriḥā
هُمَا أُفْرِحَتَاʔufriḥatā
نَحْنُ أُفْرِحْنَاʔufriḥnā
أَنْتُمْ أُفْرِحْتُمْʔufriḥtum
أَنْتُنَّ أُفْرِحْتُنَّʔufriḥtunna
هُمْ أُفْرِحُواʔufriḥū
هُنَّ أُفْرِحْنَʔufriḥna

المضارع المرفوع

أَنَا أُفْرَحُʔufraḥu
أَنْتَ تُفْرَحُtufraḥu
أَنْتِ تُفْرَحِينَtufraḥīna
هُوَ يُفْرَحُyufraḥu
هِيَ تُفْرَحُtufraḥu
أَنْتُمَا تُفْرَحَانِtufraḥāni
هُمَا يُفْرَحَانِyufraḥāni
هُمَا تُفْرَحَانِtufraḥāni
نَحْنُ نُفْرَحُnufraḥu
أَنْتُمْ تُفْرَحُونَtufraḥūna
أَنْتُنَّ تُفْرَحْنَtufraḥna
هُمْ يُفْرَحُونَyufraḥūna
هُنَّ يُفْرَحْنَyufraḥna

المضارع المنصوب

أَنَا أُفْرَحَʔufraḥa
أَنْتَ تُفْرَحَtufraḥa
أَنْتِ تُفْرَحِيtufraḥī
هُوَ يُفْرَحَyufraḥa
هِيَ تُفْرَحَtufraḥa
أَنْتُمَا تُفْرَحَاtufraḥā
هُمَا يُفْرَحَاyufraḥā
هُمَا تُفْرَحَاtufraḥā
نَحْنُ نُفْرَحَnufraḥa
أَنْتُمْ تُفْرَحُواtufraḥū
أَنْتُنَّ تُفْرَحْنَtufraḥna
هُمْ يُفْرَحُواyufraḥū
هُنَّ يُفْرَحْنَyufraḥna

المضارع المجزوم

أَنَا أُفْرَحْʔufraḥ
أَنْتَ تُفْرَحْtufraḥ
أَنْتِ تُفْرَحِيtufraḥī
هُوَ يُفْرَحْyufraḥ
هِيَ تُفْرَحْtufraḥ
أَنْتُمَا تُفْرَحَاtufraḥā
هُمَا يُفْرَحَاyufraḥā
هُمَا تُفْرَحَاtufraḥā
نَحْنُ نُفْرَحْnufraḥ
أَنْتُمْ تُفْرَحُواtufraḥū
أَنْتُنَّ تُفْرَحْنَtufraḥna
هُمْ يُفْرَحُواyufraḥū
هُنَّ يُفْرَحْنَyufraḥna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.