تصريف الفعل أَفْرَطَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

أَفْرَطَ
ʔafraṭa
to be excessive, to be extravagant, to exaggerate
الوزن IV
المضارعيُفْرِطُyufriṭu
المصدرإِفْرَاطʔifrāṭ
اسم الفاعلمُفْرِطmufriṭ
اسم المفعولمُفْرَطmufraṭ
تصريف الفعل أَفْرَطَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَفْرَطْتُʔafraṭtu
أَنْتَ أَفْرَطْتَʔafraṭta
أَنْتِ أَفْرَطْتِʔafraṭti
هُوَ أَفْرَطَʔafraṭa
هِيَ أَفْرَطَتْʔafraṭat
أَنْتُمَا أَفْرَطْتُمَاʔafraṭtumā
هُمَا أَفْرَطَاʔafraṭā
هُمَا أَفْرَطَتَاʔafraṭatā
نَحْنُ أَفْرَطْنَاʔafraṭnā
أَنْتُمْ أَفْرَطْتُمْʔafraṭtum
أَنْتُنَّ أَفْرَطْتُنَّʔafraṭtunna
هُمْ أَفْرَطُواʔafraṭū
هُنَّ أَفْرَطْنَʔafraṭna

المضارع المرفوع

أَنَا أُفْرِطُʔufriṭu
أَنْتَ تُفْرِطُtufriṭu
أَنْتِ تُفْرِطِينَtufriṭīna
هُوَ يُفْرِطُyufriṭu
هِيَ تُفْرِطُtufriṭu
أَنْتُمَا تُفْرِطَانِtufriṭāni
هُمَا يُفْرِطَانِyufriṭāni
هُمَا تُفْرِطَانِtufriṭāni
نَحْنُ نُفْرِطُnufriṭu
أَنْتُمْ تُفْرِطُونَtufriṭūna
أَنْتُنَّ تُفْرِطْنَtufriṭna
هُمْ يُفْرِطُونَyufriṭūna
هُنَّ يُفْرِطْنَyufriṭna

المضارع المنصوب

أَنَا أُفْرِطَʔufriṭa
أَنْتَ تُفْرِطَtufriṭa
أَنْتِ تُفْرِطِيtufriṭī
هُوَ يُفْرِطَyufriṭa
هِيَ تُفْرِطَtufriṭa
أَنْتُمَا تُفْرِطَاtufriṭā
هُمَا يُفْرِطَاyufriṭā
هُمَا تُفْرِطَاtufriṭā
نَحْنُ نُفْرِطَnufriṭa
أَنْتُمْ تُفْرِطُواtufriṭū
أَنْتُنَّ تُفْرِطْنَtufriṭna
هُمْ يُفْرِطُواyufriṭū
هُنَّ يُفْرِطْنَyufriṭna

المضارع المجزوم

أَنَا أُفْرِطْʔufriṭ
أَنْتَ تُفْرِطْtufriṭ
أَنْتِ تُفْرِطِيtufriṭī
هُوَ يُفْرِطْyufriṭ
هِيَ تُفْرِطْtufriṭ
أَنْتُمَا تُفْرِطَاtufriṭā
هُمَا يُفْرِطَاyufriṭā
هُمَا تُفْرِطَاtufriṭā
نَحْنُ نُفْرِطْnufriṭ
أَنْتُمْ تُفْرِطُواtufriṭū
أَنْتُنَّ تُفْرِطْنَtufriṭna
هُمْ يُفْرِطُواyufriṭū
هُنَّ يُفْرِطْنَyufriṭna

الأمر

أَنْتَ أَفْرِطْʔafriṭ
أَنْتِ أَفْرِطِيʔafriṭī
أَنْتُمَا أَفْرِطَاʔafriṭā
أَنْتُمْ أَفْرِطُواʔafriṭū
أَنْتُنَّ أَفْرِطْنَʔafriṭna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُفْرِطْتُʔufriṭtu
أَنْتَ أُفْرِطْتَʔufriṭta
أَنْتِ أُفْرِطْتِʔufriṭti
هُوَ أُفْرِطَʔufriṭa
هِيَ أُفْرِطَتْʔufriṭat
أَنْتُمَا أُفْرِطْتُمَاʔufriṭtumā
هُمَا أُفْرِطَاʔufriṭā
هُمَا أُفْرِطَتَاʔufriṭatā
نَحْنُ أُفْرِطْنَاʔufriṭnā
أَنْتُمْ أُفْرِطْتُمْʔufriṭtum
أَنْتُنَّ أُفْرِطْتُنَّʔufriṭtunna
هُمْ أُفْرِطُواʔufriṭū
هُنَّ أُفْرِطْنَʔufriṭna

المضارع المرفوع

أَنَا أُفْرَطُʔufraṭu
أَنْتَ تُفْرَطُtufraṭu
أَنْتِ تُفْرَطِينَtufraṭīna
هُوَ يُفْرَطُyufraṭu
هِيَ تُفْرَطُtufraṭu
أَنْتُمَا تُفْرَطَانِtufraṭāni
هُمَا يُفْرَطَانِyufraṭāni
هُمَا تُفْرَطَانِtufraṭāni
نَحْنُ نُفْرَطُnufraṭu
أَنْتُمْ تُفْرَطُونَtufraṭūna
أَنْتُنَّ تُفْرَطْنَtufraṭna
هُمْ يُفْرَطُونَyufraṭūna
هُنَّ يُفْرَطْنَyufraṭna

المضارع المنصوب

أَنَا أُفْرَطَʔufraṭa
أَنْتَ تُفْرَطَtufraṭa
أَنْتِ تُفْرَطِيtufraṭī
هُوَ يُفْرَطَyufraṭa
هِيَ تُفْرَطَtufraṭa
أَنْتُمَا تُفْرَطَاtufraṭā
هُمَا يُفْرَطَاyufraṭā
هُمَا تُفْرَطَاtufraṭā
نَحْنُ نُفْرَطَnufraṭa
أَنْتُمْ تُفْرَطُواtufraṭū
أَنْتُنَّ تُفْرَطْنَtufraṭna
هُمْ يُفْرَطُواyufraṭū
هُنَّ يُفْرَطْنَyufraṭna

المضارع المجزوم

أَنَا أُفْرَطْʔufraṭ
أَنْتَ تُفْرَطْtufraṭ
أَنْتِ تُفْرَطِيtufraṭī
هُوَ يُفْرَطْyufraṭ
هِيَ تُفْرَطْtufraṭ
أَنْتُمَا تُفْرَطَاtufraṭā
هُمَا يُفْرَطَاyufraṭā
هُمَا تُفْرَطَاtufraṭā
نَحْنُ نُفْرَطْnufraṭ
أَنْتُمْ تُفْرَطُواtufraṭū
أَنْتُنَّ تُفْرَطْنَtufraṭna
هُمْ يُفْرَطُواyufraṭū
هُنَّ يُفْرَطْنَyufraṭna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.