تصريف الفعل أَفْرَقَ – جميع الأزمنة

المضارعيُؤَفْرِقُyuʔafriqu

المصدرأَفْرَقَةʔafraqa

اسم الفاعلمُؤَفْرِقmuʔafriq

اسم المفعولمُؤَفْرَقmuʔafraq

تصريف الفعل أَفْرَقَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَفْرَقْتُʔafraqtu

أَنْتَ أَفْرَقْتَʔafraqta

أَنْتِ أَفْرَقْتِʔafraqti

هُوَ أَفْرَقَʔafraqa

هِيَ أَفْرَقَتْʔafraqat

أَنْتُمَا أَفْرَقْتُمَاʔafraqtumā

هُمَا أَفْرَقَاʔafraqā

هُمَا أَفْرَقَتَاʔafraqatā

نَحْنُ أَفْرَقْنَاʔafraqnā

أَنْتُمْ أَفْرَقْتُمْʔafraqtum

أَنْتُنَّ أَفْرَقْتُنَّʔafraqtunna

هُمْ أَفْرَقُواʔafraqū

هُنَّ أَفْرَقْنَʔafraqna

المضارع المرفوع

أَنَا أُؤَفْرِقُʔuʔafriqu

أَنْتَ تُؤَفْرِقُtuʔafriqu

أَنْتِ تُؤَفْرِقِينَtuʔafriqīna

هُوَ يُؤَفْرِقُyuʔafriqu

هِيَ تُؤَفْرِقُtuʔafriqu

أَنْتُمَا تُؤَفْرِقَانِtuʔafriqāni

هُمَا يُؤَفْرِقَانِyuʔafriqāni

هُمَا تُؤَفْرِقَانِtuʔafriqāni

نَحْنُ نُؤَفْرِقُnuʔafriqu

أَنْتُمْ تُؤَفْرِقُونَtuʔafriqūna

أَنْتُنَّ تُؤَفْرِقْنَtuʔafriqna

هُمْ يُؤَفْرِقُونَyuʔafriqūna

هُنَّ يُؤَفْرِقْنَyuʔafriqna

المضارع المنصوب

أَنَا أُؤَفْرِقَʔuʔafriqa

أَنْتَ تُؤَفْرِقَtuʔafriqa

أَنْتِ تُؤَفْرِقِيtuʔafriqī

هُوَ يُؤَفْرِقَyuʔafriqa

هِيَ تُؤَفْرِقَtuʔafriqa

أَنْتُمَا تُؤَفْرِقَاtuʔafriqā

هُمَا يُؤَفْرِقَاyuʔafriqā

هُمَا تُؤَفْرِقَاtuʔafriqā

نَحْنُ نُؤَفْرِقَnuʔafriqa

أَنْتُمْ تُؤَفْرِقُواtuʔafriqū

أَنْتُنَّ تُؤَفْرِقْنَtuʔafriqna

هُمْ يُؤَفْرِقُواyuʔafriqū

هُنَّ يُؤَفْرِقْنَyuʔafriqna

المضارع المجزوم

أَنَا أُؤَفْرِقْʔuʔafriq

أَنْتَ تُؤَفْرِقْtuʔafriq

أَنْتِ تُؤَفْرِقِيtuʔafriqī

هُوَ يُؤَفْرِقْyuʔafriq

هِيَ تُؤَفْرِقْtuʔafriq

أَنْتُمَا تُؤَفْرِقَاtuʔafriqā

هُمَا يُؤَفْرِقَاyuʔafriqā

هُمَا تُؤَفْرِقَاtuʔafriqā

نَحْنُ نُؤَفْرِقْnuʔafriq

أَنْتُمْ تُؤَفْرِقُواtuʔafriqū

أَنْتُنَّ تُؤَفْرِقْنَtuʔafriqna

هُمْ يُؤَفْرِقُواyuʔafriqū

هُنَّ يُؤَفْرِقْنَyuʔafriqna

الأمر

أَنْتَ أَفْرِقْʔafriq

أَنْتِ أَفْرِقِيʔafriqī

أَنْتُمَا أَفْرِقَاʔafriqā

أَنْتُمْ أَفْرِقُواʔafriqū

أَنْتُنَّ أَفْرِقْنَʔafriqna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُفْرِقْتُʔufriqtu

أَنْتَ أُفْرِقْتَʔufriqta

أَنْتِ أُفْرِقْتِʔufriqti

هُوَ أُفْرِقَʔufriqa

هِيَ أُفْرِقَتْʔufriqat

أَنْتُمَا أُفْرِقْتُمَاʔufriqtumā

هُمَا أُفْرِقَاʔufriqā

هُمَا أُفْرِقَتَاʔufriqatā

نَحْنُ أُفْرِقْنَاʔufriqnā

أَنْتُمْ أُفْرِقْتُمْʔufriqtum

أَنْتُنَّ أُفْرِقْتُنَّʔufriqtunna

هُمْ أُفْرِقُواʔufriqū

هُنَّ أُفْرِقْنَʔufriqna

المضارع المرفوع

أَنَا أُؤَفْرَقُʔuʔafraqu

أَنْتَ تُؤَفْرَقُtuʔafraqu

أَنْتِ تُؤَفْرَقِينَtuʔafraqīna

هُوَ يُؤَفْرَقُyuʔafraqu

هِيَ تُؤَفْرَقُtuʔafraqu

أَنْتُمَا تُؤَفْرَقَانِtuʔafraqāni

هُمَا يُؤَفْرَقَانِyuʔafraqāni

هُمَا تُؤَفْرَقَانِtuʔafraqāni

نَحْنُ نُؤَفْرَقُnuʔafraqu

أَنْتُمْ تُؤَفْرَقُونَtuʔafraqūna

أَنْتُنَّ تُؤَفْرَقْنَtuʔafraqna

هُمْ يُؤَفْرَقُونَyuʔafraqūna

هُنَّ يُؤَفْرَقْنَyuʔafraqna

المضارع المنصوب

أَنَا أُؤَفْرَقَʔuʔafraqa

أَنْتَ تُؤَفْرَقَtuʔafraqa

أَنْتِ تُؤَفْرَقِيtuʔafraqī

هُوَ يُؤَفْرَقَyuʔafraqa

هِيَ تُؤَفْرَقَtuʔafraqa

أَنْتُمَا تُؤَفْرَقَاtuʔafraqā

هُمَا يُؤَفْرَقَاyuʔafraqā

هُمَا تُؤَفْرَقَاtuʔafraqā

نَحْنُ نُؤَفْرَقَnuʔafraqa

أَنْتُمْ تُؤَفْرَقُواtuʔafraqū

أَنْتُنَّ تُؤَفْرَقْنَtuʔafraqna

هُمْ يُؤَفْرَقُواyuʔafraqū

هُنَّ يُؤَفْرَقْنَyuʔafraqna

المضارع المجزوم

أَنَا أُؤَفْرَقْʔuʔafraq

أَنْتَ تُؤَفْرَقْtuʔafraq

أَنْتِ تُؤَفْرَقِيtuʔafraqī

هُوَ يُؤَفْرَقْyuʔafraq

هِيَ تُؤَفْرَقْtuʔafraq

أَنْتُمَا تُؤَفْرَقَاtuʔafraqā

هُمَا يُؤَفْرَقَاyuʔafraqā

هُمَا تُؤَفْرَقَاtuʔafraqā

نَحْنُ نُؤَفْرَقْnuʔafraq

أَنْتُمْ تُؤَفْرَقُواtuʔafraqū

أَنْتُنَّ تُؤَفْرَقْنَtuʔafraqna

هُمْ يُؤَفْرَقُواyuʔafraqū

هُنَّ يُؤَفْرَقْنَyuʔafraqna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.