تصريف الفعل أَفْلَتَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

أَفْلَتَ
ʔaflata
to escape, to get or be set free
الوزن IV
المضارعيُفْلِتُyuflitu
المصدرإِفْلَاتʔiflāt
اسم الفاعلمُفْلِتmuflit
اسم المفعولمُفْلَتmuflat
تصريف الفعل أَفْلَتَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَفْلَتُّʔaflattu
أَنْتَ أَفْلَتَّʔaflatta
أَنْتِ أَفْلَتِّʔaflatti
هُوَ أَفْلَتَʔaflata
هِيَ أَفْلَتَتْʔaflatat
أَنْتُمَا أَفْلَتُّمَاʔaflattumā
هُمَا أَفْلَتَاʔaflatā
هُمَا أَفْلَتَتَاʔaflatatā
نَحْنُ أَفْلَتْنَاʔaflatnā
أَنْتُمْ أَفْلَتُّمْʔaflattum
أَنْتُنَّ أَفْلَتُّنَّʔaflattunna
هُمْ أَفْلَتُواʔaflatū
هُنَّ أَفْلَتْنَʔaflatna

المضارع المرفوع

أَنَا أُفْلِتُʔuflitu
أَنْتَ تُفْلِتُtuflitu
أَنْتِ تُفْلِتِينَtuflitīna
هُوَ يُفْلِتُyuflitu
هِيَ تُفْلِتُtuflitu
أَنْتُمَا تُفْلِتَانِtuflitāni
هُمَا يُفْلِتَانِyuflitāni
هُمَا تُفْلِتَانِtuflitāni
نَحْنُ نُفْلِتُnuflitu
أَنْتُمْ تُفْلِتُونَtuflitūna
أَنْتُنَّ تُفْلِتْنَtuflitna
هُمْ يُفْلِتُونَyuflitūna
هُنَّ يُفْلِتْنَyuflitna

المضارع المنصوب

أَنَا أُفْلِتَʔuflita
أَنْتَ تُفْلِتَtuflita
أَنْتِ تُفْلِتِيtuflitī
هُوَ يُفْلِتَyuflita
هِيَ تُفْلِتَtuflita
أَنْتُمَا تُفْلِتَاtuflitā
هُمَا يُفْلِتَاyuflitā
هُمَا تُفْلِتَاtuflitā
نَحْنُ نُفْلِتَnuflita
أَنْتُمْ تُفْلِتُواtuflitū
أَنْتُنَّ تُفْلِتْنَtuflitna
هُمْ يُفْلِتُواyuflitū
هُنَّ يُفْلِتْنَyuflitna

المضارع المجزوم

أَنَا أُفْلِتْʔuflit
أَنْتَ تُفْلِتْtuflit
أَنْتِ تُفْلِتِيtuflitī
هُوَ يُفْلِتْyuflit
هِيَ تُفْلِتْtuflit
أَنْتُمَا تُفْلِتَاtuflitā
هُمَا يُفْلِتَاyuflitā
هُمَا تُفْلِتَاtuflitā
نَحْنُ نُفْلِتْnuflit
أَنْتُمْ تُفْلِتُواtuflitū
أَنْتُنَّ تُفْلِتْنَtuflitna
هُمْ يُفْلِتُواyuflitū
هُنَّ يُفْلِتْنَyuflitna

الأمر

أَنْتَ أَفْلِتْʔaflit
أَنْتِ أَفْلِتِيʔaflitī
أَنْتُمَا أَفْلِتَاʔaflitā
أَنْتُمْ أَفْلِتُواʔaflitū
أَنْتُنَّ أَفْلِتْنَʔaflitna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُفْلِتُّʔuflittu
أَنْتَ أُفْلِتَّʔuflitta
أَنْتِ أُفْلِتِّʔuflitti
هُوَ أُفْلِتَʔuflita
هِيَ أُفْلِتَتْʔuflitat
أَنْتُمَا أُفْلِتُّمَاʔuflittumā
هُمَا أُفْلِتَاʔuflitā
هُمَا أُفْلِتَتَاʔuflitatā
نَحْنُ أُفْلِتْنَاʔuflitnā
أَنْتُمْ أُفْلِتُّمْʔuflittum
أَنْتُنَّ أُفْلِتُّنَّʔuflittunna
هُمْ أُفْلِتُواʔuflitū
هُنَّ أُفْلِتْنَʔuflitna

المضارع المرفوع

أَنَا أُفْلَتُʔuflatu
أَنْتَ تُفْلَتُtuflatu
أَنْتِ تُفْلَتِينَtuflatīna
هُوَ يُفْلَتُyuflatu
هِيَ تُفْلَتُtuflatu
أَنْتُمَا تُفْلَتَانِtuflatāni
هُمَا يُفْلَتَانِyuflatāni
هُمَا تُفْلَتَانِtuflatāni
نَحْنُ نُفْلَتُnuflatu
أَنْتُمْ تُفْلَتُونَtuflatūna
أَنْتُنَّ تُفْلَتْنَtuflatna
هُمْ يُفْلَتُونَyuflatūna
هُنَّ يُفْلَتْنَyuflatna

المضارع المنصوب

أَنَا أُفْلَتَʔuflata
أَنْتَ تُفْلَتَtuflata
أَنْتِ تُفْلَتِيtuflatī
هُوَ يُفْلَتَyuflata
هِيَ تُفْلَتَtuflata
أَنْتُمَا تُفْلَتَاtuflatā
هُمَا يُفْلَتَاyuflatā
هُمَا تُفْلَتَاtuflatā
نَحْنُ نُفْلَتَnuflata
أَنْتُمْ تُفْلَتُواtuflatū
أَنْتُنَّ تُفْلَتْنَtuflatna
هُمْ يُفْلَتُواyuflatū
هُنَّ يُفْلَتْنَyuflatna

المضارع المجزوم

أَنَا أُفْلَتْʔuflat
أَنْتَ تُفْلَتْtuflat
أَنْتِ تُفْلَتِيtuflatī
هُوَ يُفْلَتْyuflat
هِيَ تُفْلَتْtuflat
أَنْتُمَا تُفْلَتَاtuflatā
هُمَا يُفْلَتَاyuflatā
هُمَا تُفْلَتَاtuflatā
نَحْنُ نُفْلَتْnuflat
أَنْتُمْ تُفْلَتُواtuflatū
أَنْتُنَّ تُفْلَتْنَtuflatna
هُمْ يُفْلَتُواyuflatū
هُنَّ يُفْلَتْنَyuflatna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.