تصريف الفعل أَقَالَ – جميع الأزمنة

المضارعيُقِيلُyuqīlu

المصدرإِقَالَةʔiqāla

اسم الفاعلمُقِيلmuqīl

اسم المفعولمُقَالmuqāl

تصريف الفعل أَقَالَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَقَلْتُʔaqaltu

أَنْتَ أَقَلْتَʔaqalta

أَنْتِ أَقَلْتِʔaqalti

هُوَ أَقَالَʔaqāla

هِيَ أَقَالَتْʔaqālat

أَنْتُمَا أَقَلْتُمَاʔaqaltumā

هُمَا أَقَالَاʔaqālā

هُمَا أَقَالَتَاʔaqālatā

نَحْنُ أَقَلْنَاʔaqalnā

أَنْتُمْ أَقَلْتُمْʔaqaltum

أَنْتُنَّ أَقَلْتُنَّʔaqaltunna

هُمْ أَقَالُواʔaqālū

هُنَّ أَقَلْنَʔaqalna

المضارع المرفوع

أَنَا أُقِيلُʔuqīlu

أَنْتَ تُقِيلُtuqīlu

أَنْتِ تُقِيلِينَtuqīlīna

هُوَ يُقِيلُyuqīlu

هِيَ تُقِيلُtuqīlu

أَنْتُمَا تُقِيلَانِtuqīlāni

هُمَا يُقِيلَانِyuqīlāni

هُمَا تُقِيلَانِtuqīlāni

نَحْنُ نُقِيلُnuqīlu

أَنْتُمْ تُقِيلُونَtuqīlūna

أَنْتُنَّ تُقِلْنَtuqilna

هُمْ يُقِيلُونَyuqīlūna

هُنَّ يُقِلْنَyuqilna

المضارع المنصوب

أَنَا أُقِيلَʔuqīla

أَنْتَ تُقِيلَtuqīla

أَنْتِ تُقِيلِيtuqīlī

هُوَ يُقِيلَyuqīla

هِيَ تُقِيلَtuqīla

أَنْتُمَا تُقِيلَاtuqīlā

هُمَا يُقِيلَاyuqīlā

هُمَا تُقِيلَاtuqīlā

نَحْنُ نُقِيلَnuqīla

أَنْتُمْ تُقِيلُواtuqīlū

أَنْتُنَّ تُقِلْنَtuqilna

هُمْ يُقِيلُواyuqīlū

هُنَّ يُقِلْنَyuqilna

المضارع المجزوم

أَنَا أُقِلْʔuqil

أَنْتَ تُقِلْtuqil

أَنْتِ تُقِيلِيtuqīlī

هُوَ يُقِلْyuqil

هِيَ تُقِلْtuqil

أَنْتُمَا تُقِيلَاtuqīlā

هُمَا يُقِيلَاyuqīlā

هُمَا تُقِيلَاtuqīlā

نَحْنُ نُقِلْnuqil

أَنْتُمْ تُقِيلُواtuqīlū

أَنْتُنَّ تُقِلْنَtuqilna

هُمْ يُقِيلُواyuqīlū

هُنَّ يُقِلْنَyuqilna

الأمر

أَنْتَ أَقِلْʔaqil

أَنْتِ أَقِيلِيʔaqīlī

أَنْتُمَا أَقِيلَاʔaqīlā

أَنْتُمْ أَقِيلُواʔaqīlū

أَنْتُنَّ أَقِلْنَʔaqilna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُقِلْتُʔuqiltu

أَنْتَ أُقِلْتَʔuqilta

أَنْتِ أُقِلْتِʔuqilti

هُوَ أُقِيلَʔuqīla

هِيَ أُقِيلَتْʔuqīlat

أَنْتُمَا أُقِلْتُمَاʔuqiltumā

هُمَا أُقِيلَاʔuqīlā

هُمَا أُقِيلَتَاʔuqīlatā

نَحْنُ أُقِلْنَاʔuqilnā

أَنْتُمْ أُقِلْتُمْʔuqiltum

أَنْتُنَّ أُقِلْتُنَّʔuqiltunna

هُمْ أُقِيلُواʔuqīlū

هُنَّ أُقِلْنَʔuqilna

المضارع المرفوع

أَنَا أُقَالُʔuqālu

أَنْتَ تُقَالُtuqālu

أَنْتِ تُقَالِينَtuqālīna

هُوَ يُقَالُyuqālu

هِيَ تُقَالُtuqālu

أَنْتُمَا تُقَالَانِtuqālāni

هُمَا يُقَالَانِyuqālāni

هُمَا تُقَالَانِtuqālāni

نَحْنُ نُقَالُnuqālu

أَنْتُمْ تُقَالُونَtuqālūna

أَنْتُنَّ تُقَلْنَtuqalna

هُمْ يُقَالُونَyuqālūna

هُنَّ يُقَلْنَyuqalna

المضارع المنصوب

أَنَا أُقَالَʔuqāla

أَنْتَ تُقَالَtuqāla

أَنْتِ تُقَالِيtuqālī

هُوَ يُقَالَyuqāla

هِيَ تُقَالَtuqāla

أَنْتُمَا تُقَالَاtuqālā

هُمَا يُقَالَاyuqālā

هُمَا تُقَالَاtuqālā

نَحْنُ نُقَالَnuqāla

أَنْتُمْ تُقَالُواtuqālū

أَنْتُنَّ تُقَلْنَtuqalna

هُمْ يُقَالُواyuqālū

هُنَّ يُقَلْنَyuqalna

المضارع المجزوم

أَنَا أُقَلْʔuqal

أَنْتَ تُقَلْtuqal

أَنْتِ تُقَالِيtuqālī

هُوَ يُقَلْyuqal

هِيَ تُقَلْtuqal

أَنْتُمَا تُقَالَاtuqālā

هُمَا يُقَالَاyuqālā

هُمَا تُقَالَاtuqālā

نَحْنُ نُقَلْnuqal

أَنْتُمْ تُقَالُواtuqālū

أَنْتُنَّ تُقَلْنَtuqalna

هُمْ يُقَالُواyuqālū

هُنَّ يُقَلْنَyuqalna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.