تصريف الفعل أَقْبَرَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

أَقْبَرَ
ʔaqbara
to provide for burial, to have buried
الوزن IV
المضارعيُقْبِرُyuqbiru
المصدرإِقْبَارʔiqbār
اسم الفاعلمُقْبِرmuqbir
اسم المفعولمُقْبَرmuqbar
تصريف الفعل أَقْبَرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَقْبَرْتُʔaqbartu
أَنْتَ أَقْبَرْتَʔaqbarta
أَنْتِ أَقْبَرْتِʔaqbarti
هُوَ أَقْبَرَʔaqbara
هِيَ أَقْبَرَتْʔaqbarat
أَنْتُمَا أَقْبَرْتُمَاʔaqbartumā
هُمَا أَقْبَرَاʔaqbarā
هُمَا أَقْبَرَتَاʔaqbaratā
نَحْنُ أَقْبَرْنَاʔaqbarnā
أَنْتُمْ أَقْبَرْتُمْʔaqbartum
أَنْتُنَّ أَقْبَرْتُنَّʔaqbartunna
هُمْ أَقْبَرُواʔaqbarū
هُنَّ أَقْبَرْنَʔaqbarna

المضارع المرفوع

أَنَا أُقْبِرُʔuqbiru
أَنْتَ تُقْبِرُtuqbiru
أَنْتِ تُقْبِرِينَtuqbirīna
هُوَ يُقْبِرُyuqbiru
هِيَ تُقْبِرُtuqbiru
أَنْتُمَا تُقْبِرَانِtuqbirāni
هُمَا يُقْبِرَانِyuqbirāni
هُمَا تُقْبِرَانِtuqbirāni
نَحْنُ نُقْبِرُnuqbiru
أَنْتُمْ تُقْبِرُونَtuqbirūna
أَنْتُنَّ تُقْبِرْنَtuqbirna
هُمْ يُقْبِرُونَyuqbirūna
هُنَّ يُقْبِرْنَyuqbirna

المضارع المنصوب

أَنَا أُقْبِرَʔuqbira
أَنْتَ تُقْبِرَtuqbira
أَنْتِ تُقْبِرِيtuqbirī
هُوَ يُقْبِرَyuqbira
هِيَ تُقْبِرَtuqbira
أَنْتُمَا تُقْبِرَاtuqbirā
هُمَا يُقْبِرَاyuqbirā
هُمَا تُقْبِرَاtuqbirā
نَحْنُ نُقْبِرَnuqbira
أَنْتُمْ تُقْبِرُواtuqbirū
أَنْتُنَّ تُقْبِرْنَtuqbirna
هُمْ يُقْبِرُواyuqbirū
هُنَّ يُقْبِرْنَyuqbirna

المضارع المجزوم

أَنَا أُقْبِرْʔuqbir
أَنْتَ تُقْبِرْtuqbir
أَنْتِ تُقْبِرِيtuqbirī
هُوَ يُقْبِرْyuqbir
هِيَ تُقْبِرْtuqbir
أَنْتُمَا تُقْبِرَاtuqbirā
هُمَا يُقْبِرَاyuqbirā
هُمَا تُقْبِرَاtuqbirā
نَحْنُ نُقْبِرْnuqbir
أَنْتُمْ تُقْبِرُواtuqbirū
أَنْتُنَّ تُقْبِرْنَtuqbirna
هُمْ يُقْبِرُواyuqbirū
هُنَّ يُقْبِرْنَyuqbirna

الأمر

أَنْتَ أَقْبِرْʔaqbir
أَنْتِ أَقْبِرِيʔaqbirī
أَنْتُمَا أَقْبِرَاʔaqbirā
أَنْتُمْ أَقْبِرُواʔaqbirū
أَنْتُنَّ أَقْبِرْنَʔaqbirna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُقْبِرْتُʔuqbirtu
أَنْتَ أُقْبِرْتَʔuqbirta
أَنْتِ أُقْبِرْتِʔuqbirti
هُوَ أُقْبِرَʔuqbira
هِيَ أُقْبِرَتْʔuqbirat
أَنْتُمَا أُقْبِرْتُمَاʔuqbirtumā
هُمَا أُقْبِرَاʔuqbirā
هُمَا أُقْبِرَتَاʔuqbiratā
نَحْنُ أُقْبِرْنَاʔuqbirnā
أَنْتُمْ أُقْبِرْتُمْʔuqbirtum
أَنْتُنَّ أُقْبِرْتُنَّʔuqbirtunna
هُمْ أُقْبِرُواʔuqbirū
هُنَّ أُقْبِرْنَʔuqbirna

المضارع المرفوع

أَنَا أُقْبَرُʔuqbaru
أَنْتَ تُقْبَرُtuqbaru
أَنْتِ تُقْبَرِينَtuqbarīna
هُوَ يُقْبَرُyuqbaru
هِيَ تُقْبَرُtuqbaru
أَنْتُمَا تُقْبَرَانِtuqbarāni
هُمَا يُقْبَرَانِyuqbarāni
هُمَا تُقْبَرَانِtuqbarāni
نَحْنُ نُقْبَرُnuqbaru
أَنْتُمْ تُقْبَرُونَtuqbarūna
أَنْتُنَّ تُقْبَرْنَtuqbarna
هُمْ يُقْبَرُونَyuqbarūna
هُنَّ يُقْبَرْنَyuqbarna

المضارع المنصوب

أَنَا أُقْبَرَʔuqbara
أَنْتَ تُقْبَرَtuqbara
أَنْتِ تُقْبَرِيtuqbarī
هُوَ يُقْبَرَyuqbara
هِيَ تُقْبَرَtuqbara
أَنْتُمَا تُقْبَرَاtuqbarā
هُمَا يُقْبَرَاyuqbarā
هُمَا تُقْبَرَاtuqbarā
نَحْنُ نُقْبَرَnuqbara
أَنْتُمْ تُقْبَرُواtuqbarū
أَنْتُنَّ تُقْبَرْنَtuqbarna
هُمْ يُقْبَرُواyuqbarū
هُنَّ يُقْبَرْنَyuqbarna

المضارع المجزوم

أَنَا أُقْبَرْʔuqbar
أَنْتَ تُقْبَرْtuqbar
أَنْتِ تُقْبَرِيtuqbarī
هُوَ يُقْبَرْyuqbar
هِيَ تُقْبَرْtuqbar
أَنْتُمَا تُقْبَرَاtuqbarā
هُمَا يُقْبَرَاyuqbarā
هُمَا تُقْبَرَاtuqbarā
نَحْنُ نُقْبَرْnuqbar
أَنْتُمْ تُقْبَرُواtuqbarū
أَنْتُنَّ تُقْبَرْنَtuqbarna
هُمْ يُقْبَرُواyuqbarū
هُنَّ يُقْبَرْنَyuqbarna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.