ʔaqraba
to cause a thing to be nearly filled or completed, to be close to being reached, to approach nigh to a time, point, or degree
المضارعيُقْرِبُyuqribu
المصدرإِقْرَابʔiqrāb
اسم الفاعلمُقْرِبmuqrib
اسم المفعولمُقْرَبmuqrab
تصريف الفعل أَقْرَبَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا أَقْرَبْتُʔaqrabtu
أَنْتَ أَقْرَبْتَʔaqrabta
أَنْتِ أَقْرَبْتِʔaqrabti
هُوَ أَقْرَبَʔaqraba
هِيَ أَقْرَبَتْʔaqrabat
أَنْتُمَا أَقْرَبْتُمَاʔaqrabtumā
هُمَا أَقْرَبَاʔaqrabā
هُمَا أَقْرَبَتَاʔaqrabatā
نَحْنُ أَقْرَبْنَاʔaqrabnā
أَنْتُمْ أَقْرَبْتُمْʔaqrabtum
أَنْتُنَّ أَقْرَبْتُنَّʔaqrabtunna
هُمْ أَقْرَبُواʔaqrabū
هُنَّ أَقْرَبْنَʔaqrabna
المضارع المرفوع
أَنَا أُقْرِبُʔuqribu
أَنْتَ تُقْرِبُtuqribu
أَنْتِ تُقْرِبِينَtuqribīna
هُوَ يُقْرِبُyuqribu
هِيَ تُقْرِبُtuqribu
أَنْتُمَا تُقْرِبَانِtuqribāni
هُمَا يُقْرِبَانِyuqribāni
هُمَا تُقْرِبَانِtuqribāni
نَحْنُ نُقْرِبُnuqribu
أَنْتُمْ تُقْرِبُونَtuqribūna
أَنْتُنَّ تُقْرِبْنَtuqribna
هُمْ يُقْرِبُونَyuqribūna
هُنَّ يُقْرِبْنَyuqribna
المضارع المنصوب
أَنَا أُقْرِبَʔuqriba
أَنْتَ تُقْرِبَtuqriba
أَنْتِ تُقْرِبِيtuqribī
هُوَ يُقْرِبَyuqriba
هِيَ تُقْرِبَtuqriba
أَنْتُمَا تُقْرِبَاtuqribā
هُمَا يُقْرِبَاyuqribā
هُمَا تُقْرِبَاtuqribā
نَحْنُ نُقْرِبَnuqriba
أَنْتُمْ تُقْرِبُواtuqribū
أَنْتُنَّ تُقْرِبْنَtuqribna
هُمْ يُقْرِبُواyuqribū
هُنَّ يُقْرِبْنَyuqribna
المضارع المجزوم
أَنَا أُقْرِبْʔuqrib
أَنْتَ تُقْرِبْtuqrib
أَنْتِ تُقْرِبِيtuqribī
هُوَ يُقْرِبْyuqrib
هِيَ تُقْرِبْtuqrib
أَنْتُمَا تُقْرِبَاtuqribā
هُمَا يُقْرِبَاyuqribā
هُمَا تُقْرِبَاtuqribā
نَحْنُ نُقْرِبْnuqrib
أَنْتُمْ تُقْرِبُواtuqribū
أَنْتُنَّ تُقْرِبْنَtuqribna
هُمْ يُقْرِبُواyuqribū
هُنَّ يُقْرِبْنَyuqribna
الأمر
أَنْتَ أَقْرِبْʔaqrib
أَنْتِ أَقْرِبِيʔaqribī
أَنْتُمَا أَقْرِبَاʔaqribā
أَنْتُمْ أَقْرِبُواʔaqribū
أَنْتُنَّ أَقْرِبْنَʔaqribna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا أُقْرِبْتُʔuqribtu
أَنْتَ أُقْرِبْتَʔuqribta
أَنْتِ أُقْرِبْتِʔuqribti
هُوَ أُقْرِبَʔuqriba
هِيَ أُقْرِبَتْʔuqribat
أَنْتُمَا أُقْرِبْتُمَاʔuqribtumā
هُمَا أُقْرِبَاʔuqribā
هُمَا أُقْرِبَتَاʔuqribatā
نَحْنُ أُقْرِبْنَاʔuqribnā
أَنْتُمْ أُقْرِبْتُمْʔuqribtum
أَنْتُنَّ أُقْرِبْتُنَّʔuqribtunna
هُمْ أُقْرِبُواʔuqribū
هُنَّ أُقْرِبْنَʔuqribna
المضارع المرفوع
أَنَا أُقْرَبُʔuqrabu
أَنْتَ تُقْرَبُtuqrabu
أَنْتِ تُقْرَبِينَtuqrabīna
هُوَ يُقْرَبُyuqrabu
هِيَ تُقْرَبُtuqrabu
أَنْتُمَا تُقْرَبَانِtuqrabāni
هُمَا يُقْرَبَانِyuqrabāni
هُمَا تُقْرَبَانِtuqrabāni
نَحْنُ نُقْرَبُnuqrabu
أَنْتُمْ تُقْرَبُونَtuqrabūna
أَنْتُنَّ تُقْرَبْنَtuqrabna
هُمْ يُقْرَبُونَyuqrabūna
هُنَّ يُقْرَبْنَyuqrabna
المضارع المنصوب
أَنَا أُقْرَبَʔuqraba
أَنْتَ تُقْرَبَtuqraba
أَنْتِ تُقْرَبِيtuqrabī
هُوَ يُقْرَبَyuqraba
هِيَ تُقْرَبَtuqraba
أَنْتُمَا تُقْرَبَاtuqrabā
هُمَا يُقْرَبَاyuqrabā
هُمَا تُقْرَبَاtuqrabā
نَحْنُ نُقْرَبَnuqraba
أَنْتُمْ تُقْرَبُواtuqrabū
أَنْتُنَّ تُقْرَبْنَtuqrabna
هُمْ يُقْرَبُواyuqrabū
هُنَّ يُقْرَبْنَyuqrabna
المضارع المجزوم
أَنَا أُقْرَبْʔuqrab
أَنْتَ تُقْرَبْtuqrab
أَنْتِ تُقْرَبِيtuqrabī
هُوَ يُقْرَبْyuqrab
هِيَ تُقْرَبْtuqrab
أَنْتُمَا تُقْرَبَاtuqrabā
هُمَا يُقْرَبَاyuqrabā
هُمَا تُقْرَبَاtuqrabā
نَحْنُ نُقْرَبْnuqrab
أَنْتُمْ تُقْرَبُواtuqrabū
أَنْتُنَّ تُقْرَبْنَtuqrabna
هُمْ يُقْرَبُواyuqrabū
هُنَّ يُقْرَبْنَyuqrabna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.