تصريف الفعل أَقْرَضَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

أَقْرَضَ
ʔaqraḍa
to lend money
الوزن IV
المضارعيُقْرِضُyuqriḍu
المصدرإِقْرَاضʔiqrāḍ
اسم الفاعلمُقْرِضmuqriḍ
اسم المفعولمُقْرَضmuqraḍ
تصريف الفعل أَقْرَضَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَقْرَضْتُʔaqraḍtu
أَنْتَ أَقْرَضْتَʔaqraḍta
أَنْتِ أَقْرَضْتِʔaqraḍti
هُوَ أَقْرَضَʔaqraḍa
هِيَ أَقْرَضَتْʔaqraḍat
أَنْتُمَا أَقْرَضْتُمَاʔaqraḍtumā
هُمَا أَقْرَضَاʔaqraḍā
هُمَا أَقْرَضَتَاʔaqraḍatā
نَحْنُ أَقْرَضْنَاʔaqraḍnā
أَنْتُمْ أَقْرَضْتُمْʔaqraḍtum
أَنْتُنَّ أَقْرَضْتُنَّʔaqraḍtunna
هُمْ أَقْرَضُواʔaqraḍū
هُنَّ أَقْرَضْنَʔaqraḍna

المضارع المرفوع

أَنَا أُقْرِضُʔuqriḍu
أَنْتَ تُقْرِضُtuqriḍu
أَنْتِ تُقْرِضِينَtuqriḍīna
هُوَ يُقْرِضُyuqriḍu
هِيَ تُقْرِضُtuqriḍu
أَنْتُمَا تُقْرِضَانِtuqriḍāni
هُمَا يُقْرِضَانِyuqriḍāni
هُمَا تُقْرِضَانِtuqriḍāni
نَحْنُ نُقْرِضُnuqriḍu
أَنْتُمْ تُقْرِضُونَtuqriḍūna
أَنْتُنَّ تُقْرِضْنَtuqriḍna
هُمْ يُقْرِضُونَyuqriḍūna
هُنَّ يُقْرِضْنَyuqriḍna

المضارع المنصوب

أَنَا أُقْرِضَʔuqriḍa
أَنْتَ تُقْرِضَtuqriḍa
أَنْتِ تُقْرِضِيtuqriḍī
هُوَ يُقْرِضَyuqriḍa
هِيَ تُقْرِضَtuqriḍa
أَنْتُمَا تُقْرِضَاtuqriḍā
هُمَا يُقْرِضَاyuqriḍā
هُمَا تُقْرِضَاtuqriḍā
نَحْنُ نُقْرِضَnuqriḍa
أَنْتُمْ تُقْرِضُواtuqriḍū
أَنْتُنَّ تُقْرِضْنَtuqriḍna
هُمْ يُقْرِضُواyuqriḍū
هُنَّ يُقْرِضْنَyuqriḍna

المضارع المجزوم

أَنَا أُقْرِضْʔuqriḍ
أَنْتَ تُقْرِضْtuqriḍ
أَنْتِ تُقْرِضِيtuqriḍī
هُوَ يُقْرِضْyuqriḍ
هِيَ تُقْرِضْtuqriḍ
أَنْتُمَا تُقْرِضَاtuqriḍā
هُمَا يُقْرِضَاyuqriḍā
هُمَا تُقْرِضَاtuqriḍā
نَحْنُ نُقْرِضْnuqriḍ
أَنْتُمْ تُقْرِضُواtuqriḍū
أَنْتُنَّ تُقْرِضْنَtuqriḍna
هُمْ يُقْرِضُواyuqriḍū
هُنَّ يُقْرِضْنَyuqriḍna

الأمر

أَنْتَ أَقْرِضْʔaqriḍ
أَنْتِ أَقْرِضِيʔaqriḍī
أَنْتُمَا أَقْرِضَاʔaqriḍā
أَنْتُمْ أَقْرِضُواʔaqriḍū
أَنْتُنَّ أَقْرِضْنَʔaqriḍna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُقْرِضْتُʔuqriḍtu
أَنْتَ أُقْرِضْتَʔuqriḍta
أَنْتِ أُقْرِضْتِʔuqriḍti
هُوَ أُقْرِضَʔuqriḍa
هِيَ أُقْرِضَتْʔuqriḍat
أَنْتُمَا أُقْرِضْتُمَاʔuqriḍtumā
هُمَا أُقْرِضَاʔuqriḍā
هُمَا أُقْرِضَتَاʔuqriḍatā
نَحْنُ أُقْرِضْنَاʔuqriḍnā
أَنْتُمْ أُقْرِضْتُمْʔuqriḍtum
أَنْتُنَّ أُقْرِضْتُنَّʔuqriḍtunna
هُمْ أُقْرِضُواʔuqriḍū
هُنَّ أُقْرِضْنَʔuqriḍna

المضارع المرفوع

أَنَا أُقْرَضُʔuqraḍu
أَنْتَ تُقْرَضُtuqraḍu
أَنْتِ تُقْرَضِينَtuqraḍīna
هُوَ يُقْرَضُyuqraḍu
هِيَ تُقْرَضُtuqraḍu
أَنْتُمَا تُقْرَضَانِtuqraḍāni
هُمَا يُقْرَضَانِyuqraḍāni
هُمَا تُقْرَضَانِtuqraḍāni
نَحْنُ نُقْرَضُnuqraḍu
أَنْتُمْ تُقْرَضُونَtuqraḍūna
أَنْتُنَّ تُقْرَضْنَtuqraḍna
هُمْ يُقْرَضُونَyuqraḍūna
هُنَّ يُقْرَضْنَyuqraḍna

المضارع المنصوب

أَنَا أُقْرَضَʔuqraḍa
أَنْتَ تُقْرَضَtuqraḍa
أَنْتِ تُقْرَضِيtuqraḍī
هُوَ يُقْرَضَyuqraḍa
هِيَ تُقْرَضَtuqraḍa
أَنْتُمَا تُقْرَضَاtuqraḍā
هُمَا يُقْرَضَاyuqraḍā
هُمَا تُقْرَضَاtuqraḍā
نَحْنُ نُقْرَضَnuqraḍa
أَنْتُمْ تُقْرَضُواtuqraḍū
أَنْتُنَّ تُقْرَضْنَtuqraḍna
هُمْ يُقْرَضُواyuqraḍū
هُنَّ يُقْرَضْنَyuqraḍna

المضارع المجزوم

أَنَا أُقْرَضْʔuqraḍ
أَنْتَ تُقْرَضْtuqraḍ
أَنْتِ تُقْرَضِيtuqraḍī
هُوَ يُقْرَضْyuqraḍ
هِيَ تُقْرَضْtuqraḍ
أَنْتُمَا تُقْرَضَاtuqraḍā
هُمَا يُقْرَضَاyuqraḍā
هُمَا تُقْرَضَاtuqraḍā
نَحْنُ نُقْرَضْnuqraḍ
أَنْتُمْ تُقْرَضُواtuqraḍū
أَنْتُنَّ تُقْرَضْنَtuqraḍna
هُمْ يُقْرَضُواyuqraḍū
هُنَّ يُقْرَضْنَyuqraḍna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.