تصريف الفعل أَقْسَى

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

أَقْسَى
ʔaqsā
to harden, to toughen
الوزن IV
المضارعيُقْسِيyuqsī
المصدرإِقْسَاءʔiqsāʔ
اسم الفاعلمُقْسٍmuqsin
اسم المفعولمُقْسًىmuqsan
تصريف الفعل أَقْسَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَقْسَيْتُʔaqsaytu
أَنْتَ أَقْسَيْتَʔaqsayta
أَنْتِ أَقْسَيْتِʔaqsayti
هُوَ أَقْسَىʔaqsā
هِيَ أَقْسَتْʔaqsat
أَنْتُمَا أَقْسَيْتُمَاʔaqsaytumā
هُمَا أَقْسَيَاʔaqsayā
هُمَا أَقْسَتَاʔaqsatā
نَحْنُ أَقْسَيْنَاʔaqsaynā
أَنْتُمْ أَقْسَيْتُمْʔaqsaytum
أَنْتُنَّ أَقْسَيْتُنَّʔaqsaytunna
هُمْ أَقْسَوْاʔaqsaw
هُنَّ أَقْسَيْنَʔaqsayna

المضارع المرفوع

أَنَا أُقْسِيʔuqsī
أَنْتَ تُقْسِيtuqsī
أَنْتِ تُقْسِينَtuqsīna
هُوَ يُقْسِيyuqsī
هِيَ تُقْسِيtuqsī
أَنْتُمَا تُقْسِيَانِtuqsiyāni
هُمَا يُقْسِيَانِyuqsiyāni
هُمَا تُقْسِيَانِtuqsiyāni
نَحْنُ نُقْسِيnuqsī
أَنْتُمْ تُقْسُونَtuqsūna
أَنْتُنَّ تُقْسِينَtuqsīna
هُمْ يُقْسُونَyuqsūna
هُنَّ يُقْسِينَyuqsīna

المضارع المنصوب

أَنَا أُقْسِيَʔuqsiya
أَنْتَ تُقْسِيَtuqsiya
أَنْتِ تُقْسِيtuqsī
هُوَ يُقْسِيَyuqsiya
هِيَ تُقْسِيَtuqsiya
أَنْتُمَا تُقْسِيَاtuqsiyā
هُمَا يُقْسِيَاyuqsiyā
هُمَا تُقْسِيَاtuqsiyā
نَحْنُ نُقْسِيَnuqsiya
أَنْتُمْ تُقْسُواtuqsū
أَنْتُنَّ تُقْسِينَtuqsīna
هُمْ يُقْسُواyuqsū
هُنَّ يُقْسِينَyuqsīna

المضارع المجزوم

أَنَا أُقْسِʔuqsi
أَنْتَ تُقْسِtuqsi
أَنْتِ تُقْسِيtuqsī
هُوَ يُقْسِyuqsi
هِيَ تُقْسِtuqsi
أَنْتُمَا تُقْسِيَاtuqsiyā
هُمَا يُقْسِيَاyuqsiyā
هُمَا تُقْسِيَاtuqsiyā
نَحْنُ نُقْسِnuqsi
أَنْتُمْ تُقْسُواtuqsū
أَنْتُنَّ تُقْسِينَtuqsīna
هُمْ يُقْسُواyuqsū
هُنَّ يُقْسِينَyuqsīna

الأمر

أَنْتَ أَقْسِʔaqsi
أَنْتِ أَقْسِيʔaqsī
أَنْتُمَا أَقْسِيَاʔaqsiyā
أَنْتُمْ أَقْسُواʔaqsū
أَنْتُنَّ أَقْسِينَʔaqsīna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُقْسِيتُʔuqsītu
أَنْتَ أُقْسِيتَʔuqsīta
أَنْتِ أُقْسِيتِʔuqsīti
هُوَ أُقْسِيَʔuqsiya
هِيَ أُقْسِيَتْʔuqsiyat
أَنْتُمَا أُقْسِيتُمَاʔuqsītumā
هُمَا أُقْسِيَاʔuqsiyā
هُمَا أُقْسِيَتَاʔuqsiyatā
نَحْنُ أُقْسِينَاʔuqsīnā
أَنْتُمْ أُقْسِيتُمْʔuqsītum
أَنْتُنَّ أُقْسِيتُنَّʔuqsītunna
هُمْ أُقْسُواʔuqsū
هُنَّ أُقْسِينَʔuqsīna

المضارع المرفوع

أَنَا أُقْسَىʔuqsā
أَنْتَ تُقْسَىtuqsā
أَنْتِ تُقْسَيْنَtuqsayna
هُوَ يُقْسَىyuqsā
هِيَ تُقْسَىtuqsā
أَنْتُمَا تُقْسَيَانِtuqsayāni
هُمَا يُقْسَيَانِyuqsayāni
هُمَا تُقْسَيَانِtuqsayāni
نَحْنُ نُقْسَىnuqsā
أَنْتُمْ تُقْسَوْنَtuqsawna
أَنْتُنَّ تُقْسَيْنَtuqsayna
هُمْ يُقْسَوْنَyuqsawna
هُنَّ يُقْسَيْنَyuqsayna

المضارع المنصوب

أَنَا أُقْسَىʔuqsā
أَنْتَ تُقْسَىtuqsā
أَنْتِ تُقْسَيْtuqsay
هُوَ يُقْسَىyuqsā
هِيَ تُقْسَىtuqsā
أَنْتُمَا تُقْسَيَاtuqsayā
هُمَا يُقْسَيَاyuqsayā
هُمَا تُقْسَيَاtuqsayā
نَحْنُ نُقْسَىnuqsā
أَنْتُمْ تُقْسَوْاtuqsaw
أَنْتُنَّ تُقْسَيْنَtuqsayna
هُمْ يُقْسَوْاyuqsaw
هُنَّ يُقْسَيْنَyuqsayna

المضارع المجزوم

أَنَا أُقْسَʔuqsa
أَنْتَ تُقْسَtuqsa
أَنْتِ تُقْسَيْtuqsay
هُوَ يُقْسَyuqsa
هِيَ تُقْسَtuqsa
أَنْتُمَا تُقْسَيَاtuqsayā
هُمَا يُقْسَيَاyuqsayā
هُمَا تُقْسَيَاtuqsayā
نَحْنُ نُقْسَnuqsa
أَنْتُمْ تُقْسَوْاtuqsaw
أَنْتُنَّ تُقْسَيْنَtuqsayna
هُمْ يُقْسَوْاyuqsaw
هُنَّ يُقْسَيْنَyuqsayna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.