تصريف الفعل أَقْصَرَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

أَقْصَرَ
ʔaqṣara
الوزن IV
المضارعيُقْصِرُyuqṣiru
المصدرإِقْصَارʔiqṣār
اسم الفاعلمُقْصِرmuqṣir
اسم المفعولمُقْصَرmuqṣar
تصريف الفعل أَقْصَرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَقْصَرْتُʔaqṣartu
أَنْتَ أَقْصَرْتَʔaqṣarta
أَنْتِ أَقْصَرْتِʔaqṣarti
هُوَ أَقْصَرَʔaqṣara
هِيَ أَقْصَرَتْʔaqṣarat
أَنْتُمَا أَقْصَرْتُمَاʔaqṣartumā
هُمَا أَقْصَرَاʔaqṣarā
هُمَا أَقْصَرَتَاʔaqṣaratā
نَحْنُ أَقْصَرْنَاʔaqṣarnā
أَنْتُمْ أَقْصَرْتُمْʔaqṣartum
أَنْتُنَّ أَقْصَرْتُنَّʔaqṣartunna
هُمْ أَقْصَرُواʔaqṣarū
هُنَّ أَقْصَرْنَʔaqṣarna

المضارع المرفوع

أَنَا أُقْصِرُʔuqṣiru
أَنْتَ تُقْصِرُtuqṣiru
أَنْتِ تُقْصِرِينَtuqṣirīna
هُوَ يُقْصِرُyuqṣiru
هِيَ تُقْصِرُtuqṣiru
أَنْتُمَا تُقْصِرَانِtuqṣirāni
هُمَا يُقْصِرَانِyuqṣirāni
هُمَا تُقْصِرَانِtuqṣirāni
نَحْنُ نُقْصِرُnuqṣiru
أَنْتُمْ تُقْصِرُونَtuqṣirūna
أَنْتُنَّ تُقْصِرْنَtuqṣirna
هُمْ يُقْصِرُونَyuqṣirūna
هُنَّ يُقْصِرْنَyuqṣirna

المضارع المنصوب

أَنَا أُقْصِرَʔuqṣira
أَنْتَ تُقْصِرَtuqṣira
أَنْتِ تُقْصِرِيtuqṣirī
هُوَ يُقْصِرَyuqṣira
هِيَ تُقْصِرَtuqṣira
أَنْتُمَا تُقْصِرَاtuqṣirā
هُمَا يُقْصِرَاyuqṣirā
هُمَا تُقْصِرَاtuqṣirā
نَحْنُ نُقْصِرَnuqṣira
أَنْتُمْ تُقْصِرُواtuqṣirū
أَنْتُنَّ تُقْصِرْنَtuqṣirna
هُمْ يُقْصِرُواyuqṣirū
هُنَّ يُقْصِرْنَyuqṣirna

المضارع المجزوم

أَنَا أُقْصِرْʔuqṣir
أَنْتَ تُقْصِرْtuqṣir
أَنْتِ تُقْصِرِيtuqṣirī
هُوَ يُقْصِرْyuqṣir
هِيَ تُقْصِرْtuqṣir
أَنْتُمَا تُقْصِرَاtuqṣirā
هُمَا يُقْصِرَاyuqṣirā
هُمَا تُقْصِرَاtuqṣirā
نَحْنُ نُقْصِرْnuqṣir
أَنْتُمْ تُقْصِرُواtuqṣirū
أَنْتُنَّ تُقْصِرْنَtuqṣirna
هُمْ يُقْصِرُواyuqṣirū
هُنَّ يُقْصِرْنَyuqṣirna

الأمر

أَنْتَ أَقْصِرْʔaqṣir
أَنْتِ أَقْصِرِيʔaqṣirī
أَنْتُمَا أَقْصِرَاʔaqṣirā
أَنْتُمْ أَقْصِرُواʔaqṣirū
أَنْتُنَّ أَقْصِرْنَʔaqṣirna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُقْصِرْتُʔuqṣirtu
أَنْتَ أُقْصِرْتَʔuqṣirta
أَنْتِ أُقْصِرْتِʔuqṣirti
هُوَ أُقْصِرَʔuqṣira
هِيَ أُقْصِرَتْʔuqṣirat
أَنْتُمَا أُقْصِرْتُمَاʔuqṣirtumā
هُمَا أُقْصِرَاʔuqṣirā
هُمَا أُقْصِرَتَاʔuqṣiratā
نَحْنُ أُقْصِرْنَاʔuqṣirnā
أَنْتُمْ أُقْصِرْتُمْʔuqṣirtum
أَنْتُنَّ أُقْصِرْتُنَّʔuqṣirtunna
هُمْ أُقْصِرُواʔuqṣirū
هُنَّ أُقْصِرْنَʔuqṣirna

المضارع المرفوع

أَنَا أُقْصَرُʔuqṣaru
أَنْتَ تُقْصَرُtuqṣaru
أَنْتِ تُقْصَرِينَtuqṣarīna
هُوَ يُقْصَرُyuqṣaru
هِيَ تُقْصَرُtuqṣaru
أَنْتُمَا تُقْصَرَانِtuqṣarāni
هُمَا يُقْصَرَانِyuqṣarāni
هُمَا تُقْصَرَانِtuqṣarāni
نَحْنُ نُقْصَرُnuqṣaru
أَنْتُمْ تُقْصَرُونَtuqṣarūna
أَنْتُنَّ تُقْصَرْنَtuqṣarna
هُمْ يُقْصَرُونَyuqṣarūna
هُنَّ يُقْصَرْنَyuqṣarna

المضارع المنصوب

أَنَا أُقْصَرَʔuqṣara
أَنْتَ تُقْصَرَtuqṣara
أَنْتِ تُقْصَرِيtuqṣarī
هُوَ يُقْصَرَyuqṣara
هِيَ تُقْصَرَtuqṣara
أَنْتُمَا تُقْصَرَاtuqṣarā
هُمَا يُقْصَرَاyuqṣarā
هُمَا تُقْصَرَاtuqṣarā
نَحْنُ نُقْصَرَnuqṣara
أَنْتُمْ تُقْصَرُواtuqṣarū
أَنْتُنَّ تُقْصَرْنَtuqṣarna
هُمْ يُقْصَرُواyuqṣarū
هُنَّ يُقْصَرْنَyuqṣarna

المضارع المجزوم

أَنَا أُقْصَرْʔuqṣar
أَنْتَ تُقْصَرْtuqṣar
أَنْتِ تُقْصَرِيtuqṣarī
هُوَ يُقْصَرْyuqṣar
هِيَ تُقْصَرْtuqṣar
أَنْتُمَا تُقْصَرَاtuqṣarā
هُمَا يُقْصَرَاyuqṣarā
هُمَا تُقْصَرَاtuqṣarā
نَحْنُ نُقْصَرْnuqṣar
أَنْتُمْ تُقْصَرُواtuqṣarū
أَنْتُنَّ تُقْصَرْنَtuqṣarna
هُمْ يُقْصَرُواyuqṣarū
هُنَّ يُقْصَرْنَyuqṣarna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.