تصريف الفعل أَقْضَى

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

أَقْضَى
ʔaqḍā
to charge with
الوزن IV
المضارعيُقْضِيyuqḍī
المصدرإِقْضَاءʔiqḍāʔ
اسم الفاعلمُقْضٍmuqḍin
اسم المفعولمُقْضًىmuqḍan
تصريف الفعل أَقْضَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَقْضَيْتُʔaqḍaytu
أَنْتَ أَقْضَيْتَʔaqḍayta
أَنْتِ أَقْضَيْتِʔaqḍayti
هُوَ أَقْضَىʔaqḍā
هِيَ أَقْضَتْʔaqḍat
أَنْتُمَا أَقْضَيْتُمَاʔaqḍaytumā
هُمَا أَقْضَيَاʔaqḍayā
هُمَا أَقْضَتَاʔaqḍatā
نَحْنُ أَقْضَيْنَاʔaqḍaynā
أَنْتُمْ أَقْضَيْتُمْʔaqḍaytum
أَنْتُنَّ أَقْضَيْتُنَّʔaqḍaytunna
هُمْ أَقْضَوْاʔaqḍaw
هُنَّ أَقْضَيْنَʔaqḍayna

المضارع المرفوع

أَنَا أُقْضِيʔuqḍī
أَنْتَ تُقْضِيtuqḍī
أَنْتِ تُقْضِينَtuqḍīna
هُوَ يُقْضِيyuqḍī
هِيَ تُقْضِيtuqḍī
أَنْتُمَا تُقْضِيَانِtuqḍiyāni
هُمَا يُقْضِيَانِyuqḍiyāni
هُمَا تُقْضِيَانِtuqḍiyāni
نَحْنُ نُقْضِيnuqḍī
أَنْتُمْ تُقْضُونَtuqḍūna
أَنْتُنَّ تُقْضِينَtuqḍīna
هُمْ يُقْضُونَyuqḍūna
هُنَّ يُقْضِينَyuqḍīna

المضارع المنصوب

أَنَا أُقْضِيَʔuqḍiya
أَنْتَ تُقْضِيَtuqḍiya
أَنْتِ تُقْضِيtuqḍī
هُوَ يُقْضِيَyuqḍiya
هِيَ تُقْضِيَtuqḍiya
أَنْتُمَا تُقْضِيَاtuqḍiyā
هُمَا يُقْضِيَاyuqḍiyā
هُمَا تُقْضِيَاtuqḍiyā
نَحْنُ نُقْضِيَnuqḍiya
أَنْتُمْ تُقْضُواtuqḍū
أَنْتُنَّ تُقْضِينَtuqḍīna
هُمْ يُقْضُواyuqḍū
هُنَّ يُقْضِينَyuqḍīna

المضارع المجزوم

أَنَا أُقْضِʔuqḍi
أَنْتَ تُقْضِtuqḍi
أَنْتِ تُقْضِيtuqḍī
هُوَ يُقْضِyuqḍi
هِيَ تُقْضِtuqḍi
أَنْتُمَا تُقْضِيَاtuqḍiyā
هُمَا يُقْضِيَاyuqḍiyā
هُمَا تُقْضِيَاtuqḍiyā
نَحْنُ نُقْضِnuqḍi
أَنْتُمْ تُقْضُواtuqḍū
أَنْتُنَّ تُقْضِينَtuqḍīna
هُمْ يُقْضُواyuqḍū
هُنَّ يُقْضِينَyuqḍīna

الأمر

أَنْتَ أَقْضِʔaqḍi
أَنْتِ أَقْضِيʔaqḍī
أَنْتُمَا أَقْضِيَاʔaqḍiyā
أَنْتُمْ أَقْضُواʔaqḍū
أَنْتُنَّ أَقْضِينَʔaqḍīna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُقْضِيتُʔuqḍītu
أَنْتَ أُقْضِيتَʔuqḍīta
أَنْتِ أُقْضِيتِʔuqḍīti
هُوَ أُقْضِيَʔuqḍiya
هِيَ أُقْضِيَتْʔuqḍiyat
أَنْتُمَا أُقْضِيتُمَاʔuqḍītumā
هُمَا أُقْضِيَاʔuqḍiyā
هُمَا أُقْضِيَتَاʔuqḍiyatā
نَحْنُ أُقْضِينَاʔuqḍīnā
أَنْتُمْ أُقْضِيتُمْʔuqḍītum
أَنْتُنَّ أُقْضِيتُنَّʔuqḍītunna
هُمْ أُقْضُواʔuqḍū
هُنَّ أُقْضِينَʔuqḍīna

المضارع المرفوع

أَنَا أُقْضَىʔuqḍā
أَنْتَ تُقْضَىtuqḍā
أَنْتِ تُقْضَيْنَtuqḍayna
هُوَ يُقْضَىyuqḍā
هِيَ تُقْضَىtuqḍā
أَنْتُمَا تُقْضَيَانِtuqḍayāni
هُمَا يُقْضَيَانِyuqḍayāni
هُمَا تُقْضَيَانِtuqḍayāni
نَحْنُ نُقْضَىnuqḍā
أَنْتُمْ تُقْضَوْنَtuqḍawna
أَنْتُنَّ تُقْضَيْنَtuqḍayna
هُمْ يُقْضَوْنَyuqḍawna
هُنَّ يُقْضَيْنَyuqḍayna

المضارع المنصوب

أَنَا أُقْضَىʔuqḍā
أَنْتَ تُقْضَىtuqḍā
أَنْتِ تُقْضَيْtuqḍay
هُوَ يُقْضَىyuqḍā
هِيَ تُقْضَىtuqḍā
أَنْتُمَا تُقْضَيَاtuqḍayā
هُمَا يُقْضَيَاyuqḍayā
هُمَا تُقْضَيَاtuqḍayā
نَحْنُ نُقْضَىnuqḍā
أَنْتُمْ تُقْضَوْاtuqḍaw
أَنْتُنَّ تُقْضَيْنَtuqḍayna
هُمْ يُقْضَوْاyuqḍaw
هُنَّ يُقْضَيْنَyuqḍayna

المضارع المجزوم

أَنَا أُقْضَʔuqḍa
أَنْتَ تُقْضَtuqḍa
أَنْتِ تُقْضَيْtuqḍay
هُوَ يُقْضَyuqḍa
هِيَ تُقْضَtuqḍa
أَنْتُمَا تُقْضَيَاtuqḍayā
هُمَا يُقْضَيَاyuqḍayā
هُمَا تُقْضَيَاtuqḍayā
نَحْنُ نُقْضَnuqḍa
أَنْتُمْ تُقْضَوْاtuqḍaw
أَنْتُنَّ تُقْضَيْنَtuqḍayna
هُمْ يُقْضَوْاyuqḍaw
هُنَّ يُقْضَيْنَyuqḍayna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.