تصريف الفعل أَقَلَّ – جميع الأزمنة

المضارعيُقِلُّyuqillu

المصدرإِقْلَالʔiqlāl

اسم الفاعلمُقِلّmuqill

اسم المفعولمُقَلّmuqall

تصريف الفعل أَقَلَّ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَقْلَلْتُʔaqlaltu

أَنْتَ أَقْلَلْتَʔaqlalta

أَنْتِ أَقْلَلْتِʔaqlalti

هُوَ أَقَلَّʔaqalla

هِيَ أَقَلَّتْʔaqallat

أَنْتُمَا أَقْلَلْتُمَاʔaqlaltumā

هُمَا أَقَلَّاʔaqallā

هُمَا أَقَلَّتَاʔaqallatā

نَحْنُ أَقْلَلْنَاʔaqlalnā

أَنْتُمْ أَقْلَلْتُمْʔaqlaltum

أَنْتُنَّ أَقْلَلْتُنَّʔaqlaltunna

هُمْ أَقَلُّواʔaqallū

هُنَّ أَقْلَلْنَʔaqlalna

المضارع المرفوع

أَنَا أُقِلُّʔuqillu

أَنْتَ تُقِلُّtuqillu

أَنْتِ تُقِلِّينَtuqillīna

هُوَ يُقِلُّyuqillu

هِيَ تُقِلُّtuqillu

أَنْتُمَا تُقِلَّانِtuqillāni

هُمَا يُقِلَّانِyuqillāni

هُمَا تُقِلَّانِtuqillāni

نَحْنُ نُقِلُّnuqillu

أَنْتُمْ تُقِلُّونَtuqillūna

أَنْتُنَّ تُقْلِلْنَtuqlilna

هُمْ يُقِلُّونَyuqillūna

هُنَّ يُقْلِلْنَyuqlilna

المضارع المنصوب

أَنَا أُقِلَّʔuqilla

أَنْتَ تُقِلَّtuqilla

أَنْتِ تُقِلِّيtuqillī

هُوَ يُقِلَّyuqilla

هِيَ تُقِلَّtuqilla

أَنْتُمَا تُقِلَّاtuqillā

هُمَا يُقِلَّاyuqillā

هُمَا تُقِلَّاtuqillā

نَحْنُ نُقِلَّnuqilla

أَنْتُمْ تُقِلُّواtuqillū

أَنْتُنَّ تُقْلِلْنَtuqlilna

هُمْ يُقِلُّواyuqillū

هُنَّ يُقْلِلْنَyuqlilna

المضارع المجزوم

أَنَا أُقِلَّ / أُقِلِّ / أُقْلِلْʔuqilla / ʔuqilli / ʔuqlil

أَنْتَ تُقِلَّ / تُقِلِّ / تُقْلِلْtuqilla / tuqilli / tuqlil

أَنْتِ تُقِلِّيtuqillī

هُوَ يُقِلَّ / يُقِلِّ / يُقْلِلْyuqilla / yuqilli / yuqlil

هِيَ تُقِلَّ / تُقِلِّ / تُقْلِلْtuqilla / tuqilli / tuqlil

أَنْتُمَا تُقِلَّاtuqillā

هُمَا يُقِلَّاyuqillā

هُمَا تُقِلَّاtuqillā

نَحْنُ نُقِلَّ / نُقِلِّ / نُقْلِلْnuqilla / nuqilli / nuqlil

أَنْتُمْ تُقِلُّواtuqillū

أَنْتُنَّ تُقْلِلْنَtuqlilna

هُمْ يُقِلُّواyuqillū

هُنَّ يُقْلِلْنَyuqlilna

الأمر

أَنْتَ أَقِلَّ / أَقِلِّ / أَقْلِلْʔaqilla / ʔaqilli / ʔaqlil

أَنْتِ أَقِلِّيʔaqillī

أَنْتُمَا أَقِلَّاʔaqillā

أَنْتُمْ أَقِلُّواʔaqillū

أَنْتُنَّ أَقْلِلْنَʔaqlilna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُقْلِلْتُʔuqliltu

أَنْتَ أُقْلِلْتَʔuqlilta

أَنْتِ أُقْلِلْتِʔuqlilti

هُوَ أُقِلَّʔuqilla

هِيَ أُقِلَّتْʔuqillat

أَنْتُمَا أُقْلِلْتُمَاʔuqliltumā

هُمَا أُقِلَّاʔuqillā

هُمَا أُقِلَّتَاʔuqillatā

نَحْنُ أُقْلِلْنَاʔuqlilnā

أَنْتُمْ أُقْلِلْتُمْʔuqliltum

أَنْتُنَّ أُقْلِلْتُنَّʔuqliltunna

هُمْ أُقِلُّواʔuqillū

هُنَّ أُقْلِلْنَʔuqlilna

المضارع المرفوع

أَنَا أُقَلُّʔuqallu

أَنْتَ تُقَلُّtuqallu

أَنْتِ تُقَلِّينَtuqallīna

هُوَ يُقَلُّyuqallu

هِيَ تُقَلُّtuqallu

أَنْتُمَا تُقَلَّانِtuqallāni

هُمَا يُقَلَّانِyuqallāni

هُمَا تُقَلَّانِtuqallāni

نَحْنُ نُقَلُّnuqallu

أَنْتُمْ تُقَلُّونَtuqallūna

أَنْتُنَّ تُقْلَلْنَtuqlalna

هُمْ يُقَلُّونَyuqallūna

هُنَّ يُقْلَلْنَyuqlalna

المضارع المنصوب

أَنَا أُقَلَّʔuqalla

أَنْتَ تُقَلَّtuqalla

أَنْتِ تُقَلِّيtuqallī

هُوَ يُقَلَّyuqalla

هِيَ تُقَلَّtuqalla

أَنْتُمَا تُقَلَّاtuqallā

هُمَا يُقَلَّاyuqallā

هُمَا تُقَلَّاtuqallā

نَحْنُ نُقَلَّnuqalla

أَنْتُمْ تُقَلُّواtuqallū

أَنْتُنَّ تُقْلَلْنَtuqlalna

هُمْ يُقَلُّواyuqallū

هُنَّ يُقْلَلْنَyuqlalna

المضارع المجزوم

أَنَا أُقَلَّ / أُقَلِّ / أُقْلَلْʔuqalla / ʔuqalli / ʔuqlal

أَنْتَ تُقَلَّ / تُقَلِّ / تُقْلَلْtuqalla / tuqalli / tuqlal

أَنْتِ تُقَلِّيtuqallī

هُوَ يُقَلَّ / يُقَلِّ / يُقْلَلْyuqalla / yuqalli / yuqlal

هِيَ تُقَلَّ / تُقَلِّ / تُقْلَلْtuqalla / tuqalli / tuqlal

أَنْتُمَا تُقَلَّاtuqallā

هُمَا يُقَلَّاyuqallā

هُمَا تُقَلَّاtuqallā

نَحْنُ نُقَلَّ / نُقَلِّ / نُقْلَلْnuqalla / nuqalli / nuqlal

أَنْتُمْ تُقَلُّواtuqallū

أَنْتُنَّ تُقْلَلْنَtuqlalna

هُمْ يُقَلُّواyuqallū

هُنَّ يُقْلَلْنَyuqlalna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.