ʔaqlaʕa
to take off, to head out, to set sail
المضارعيُقْلِعُyuqliʕu
المصدرإِقْلَاعʔiqlāʕ
اسم الفاعلمُقْلِعmuqliʕ
اسم المفعولمُقْلَعmuqlaʕ
تصريف الفعل أَقْلَعَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا أَقْلَعْتُʔaqlaʕtu
أَنْتَ أَقْلَعْتَʔaqlaʕta
أَنْتِ أَقْلَعْتِʔaqlaʕti
هُوَ أَقْلَعَʔaqlaʕa
هِيَ أَقْلَعَتْʔaqlaʕat
أَنْتُمَا أَقْلَعْتُمَاʔaqlaʕtumā
هُمَا أَقْلَعَاʔaqlaʕā
هُمَا أَقْلَعَتَاʔaqlaʕatā
نَحْنُ أَقْلَعْنَاʔaqlaʕnā
أَنْتُمْ أَقْلَعْتُمْʔaqlaʕtum
أَنْتُنَّ أَقْلَعْتُنَّʔaqlaʕtunna
هُمْ أَقْلَعُواʔaqlaʕū
هُنَّ أَقْلَعْنَʔaqlaʕna
المضارع المرفوع
أَنَا أُقْلِعُʔuqliʕu
أَنْتَ تُقْلِعُtuqliʕu
أَنْتِ تُقْلِعِينَtuqliʕīna
هُوَ يُقْلِعُyuqliʕu
هِيَ تُقْلِعُtuqliʕu
أَنْتُمَا تُقْلِعَانِtuqliʕāni
هُمَا يُقْلِعَانِyuqliʕāni
هُمَا تُقْلِعَانِtuqliʕāni
نَحْنُ نُقْلِعُnuqliʕu
أَنْتُمْ تُقْلِعُونَtuqliʕūna
أَنْتُنَّ تُقْلِعْنَtuqliʕna
هُمْ يُقْلِعُونَyuqliʕūna
هُنَّ يُقْلِعْنَyuqliʕna
المضارع المنصوب
أَنَا أُقْلِعَʔuqliʕa
أَنْتَ تُقْلِعَtuqliʕa
أَنْتِ تُقْلِعِيtuqliʕī
هُوَ يُقْلِعَyuqliʕa
هِيَ تُقْلِعَtuqliʕa
أَنْتُمَا تُقْلِعَاtuqliʕā
هُمَا يُقْلِعَاyuqliʕā
هُمَا تُقْلِعَاtuqliʕā
نَحْنُ نُقْلِعَnuqliʕa
أَنْتُمْ تُقْلِعُواtuqliʕū
أَنْتُنَّ تُقْلِعْنَtuqliʕna
هُمْ يُقْلِعُواyuqliʕū
هُنَّ يُقْلِعْنَyuqliʕna
المضارع المجزوم
أَنَا أُقْلِعْʔuqliʕ
أَنْتَ تُقْلِعْtuqliʕ
أَنْتِ تُقْلِعِيtuqliʕī
هُوَ يُقْلِعْyuqliʕ
هِيَ تُقْلِعْtuqliʕ
أَنْتُمَا تُقْلِعَاtuqliʕā
هُمَا يُقْلِعَاyuqliʕā
هُمَا تُقْلِعَاtuqliʕā
نَحْنُ نُقْلِعْnuqliʕ
أَنْتُمْ تُقْلِعُواtuqliʕū
أَنْتُنَّ تُقْلِعْنَtuqliʕna
هُمْ يُقْلِعُواyuqliʕū
هُنَّ يُقْلِعْنَyuqliʕna
الأمر
أَنْتَ أَقْلِعْʔaqliʕ
أَنْتِ أَقْلِعِيʔaqliʕī
أَنْتُمَا أَقْلِعَاʔaqliʕā
أَنْتُمْ أَقْلِعُواʔaqliʕū
أَنْتُنَّ أَقْلِعْنَʔaqliʕna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا أُقْلِعْتُʔuqliʕtu
أَنْتَ أُقْلِعْتَʔuqliʕta
أَنْتِ أُقْلِعْتِʔuqliʕti
هُوَ أُقْلِعَʔuqliʕa
هِيَ أُقْلِعَتْʔuqliʕat
أَنْتُمَا أُقْلِعْتُمَاʔuqliʕtumā
هُمَا أُقْلِعَاʔuqliʕā
هُمَا أُقْلِعَتَاʔuqliʕatā
نَحْنُ أُقْلِعْنَاʔuqliʕnā
أَنْتُمْ أُقْلِعْتُمْʔuqliʕtum
أَنْتُنَّ أُقْلِعْتُنَّʔuqliʕtunna
هُمْ أُقْلِعُواʔuqliʕū
هُنَّ أُقْلِعْنَʔuqliʕna
المضارع المرفوع
أَنَا أُقْلَعُʔuqlaʕu
أَنْتَ تُقْلَعُtuqlaʕu
أَنْتِ تُقْلَعِينَtuqlaʕīna
هُوَ يُقْلَعُyuqlaʕu
هِيَ تُقْلَعُtuqlaʕu
أَنْتُمَا تُقْلَعَانِtuqlaʕāni
هُمَا يُقْلَعَانِyuqlaʕāni
هُمَا تُقْلَعَانِtuqlaʕāni
نَحْنُ نُقْلَعُnuqlaʕu
أَنْتُمْ تُقْلَعُونَtuqlaʕūna
أَنْتُنَّ تُقْلَعْنَtuqlaʕna
هُمْ يُقْلَعُونَyuqlaʕūna
هُنَّ يُقْلَعْنَyuqlaʕna
المضارع المنصوب
أَنَا أُقْلَعَʔuqlaʕa
أَنْتَ تُقْلَعَtuqlaʕa
أَنْتِ تُقْلَعِيtuqlaʕī
هُوَ يُقْلَعَyuqlaʕa
هِيَ تُقْلَعَtuqlaʕa
أَنْتُمَا تُقْلَعَاtuqlaʕā
هُمَا يُقْلَعَاyuqlaʕā
هُمَا تُقْلَعَاtuqlaʕā
نَحْنُ نُقْلَعَnuqlaʕa
أَنْتُمْ تُقْلَعُواtuqlaʕū
أَنْتُنَّ تُقْلَعْنَtuqlaʕna
هُمْ يُقْلَعُواyuqlaʕū
هُنَّ يُقْلَعْنَyuqlaʕna
المضارع المجزوم
أَنَا أُقْلَعْʔuqlaʕ
أَنْتَ تُقْلَعْtuqlaʕ
أَنْتِ تُقْلَعِيtuqlaʕī
هُوَ يُقْلَعْyuqlaʕ
هِيَ تُقْلَعْtuqlaʕ
أَنْتُمَا تُقْلَعَاtuqlaʕā
هُمَا يُقْلَعَاyuqlaʕā
هُمَا تُقْلَعَاtuqlaʕā
نَحْنُ نُقْلَعْnuqlaʕ
أَنْتُمْ تُقْلَعُواtuqlaʕū
أَنْتُنَّ تُقْلَعْنَtuqlaʕna
هُمْ يُقْلَعُواyuqlaʕū
هُنَّ يُقْلَعْنَyuqlaʕna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.