تصريف الفعل أَكْرَى

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

أَكْرَى
ʔakrā
to rent out, to hire out, to lease out, to give on rent
الوزن IV
المضارعيُكْرِيyukrī
المصدرإِكْرَاءʔikrāʔ
اسم الفاعلمُكْرٍmukrin
اسم المفعولمُكْرًىmukran
تصريف الفعل أَكْرَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَكْرَيْتُʔakraytu
أَنْتَ أَكْرَيْتَʔakrayta
أَنْتِ أَكْرَيْتِʔakrayti
هُوَ أَكْرَىʔakrā
هِيَ أَكْرَتْʔakrat
أَنْتُمَا أَكْرَيْتُمَاʔakraytumā
هُمَا أَكْرَيَاʔakrayā
هُمَا أَكْرَتَاʔakratā
نَحْنُ أَكْرَيْنَاʔakraynā
أَنْتُمْ أَكْرَيْتُمْʔakraytum
أَنْتُنَّ أَكْرَيْتُنَّʔakraytunna
هُمْ أَكْرَوْاʔakraw
هُنَّ أَكْرَيْنَʔakrayna

المضارع المرفوع

أَنَا أُكْرِيʔukrī
أَنْتَ تُكْرِيtukrī
أَنْتِ تُكْرِينَtukrīna
هُوَ يُكْرِيyukrī
هِيَ تُكْرِيtukrī
أَنْتُمَا تُكْرِيَانِtukriyāni
هُمَا يُكْرِيَانِyukriyāni
هُمَا تُكْرِيَانِtukriyāni
نَحْنُ نُكْرِيnukrī
أَنْتُمْ تُكْرُونَtukrūna
أَنْتُنَّ تُكْرِينَtukrīna
هُمْ يُكْرُونَyukrūna
هُنَّ يُكْرِينَyukrīna

المضارع المنصوب

أَنَا أُكْرِيَʔukriya
أَنْتَ تُكْرِيَtukriya
أَنْتِ تُكْرِيtukrī
هُوَ يُكْرِيَyukriya
هِيَ تُكْرِيَtukriya
أَنْتُمَا تُكْرِيَاtukriyā
هُمَا يُكْرِيَاyukriyā
هُمَا تُكْرِيَاtukriyā
نَحْنُ نُكْرِيَnukriya
أَنْتُمْ تُكْرُواtukrū
أَنْتُنَّ تُكْرِينَtukrīna
هُمْ يُكْرُواyukrū
هُنَّ يُكْرِينَyukrīna

المضارع المجزوم

أَنَا أُكْرِʔukri
أَنْتَ تُكْرِtukri
أَنْتِ تُكْرِيtukrī
هُوَ يُكْرِyukri
هِيَ تُكْرِtukri
أَنْتُمَا تُكْرِيَاtukriyā
هُمَا يُكْرِيَاyukriyā
هُمَا تُكْرِيَاtukriyā
نَحْنُ نُكْرِnukri
أَنْتُمْ تُكْرُواtukrū
أَنْتُنَّ تُكْرِينَtukrīna
هُمْ يُكْرُواyukrū
هُنَّ يُكْرِينَyukrīna

الأمر

أَنْتَ أَكْرِʔakri
أَنْتِ أَكْرِيʔakrī
أَنْتُمَا أَكْرِيَاʔakriyā
أَنْتُمْ أَكْرُواʔakrū
أَنْتُنَّ أَكْرِينَʔakrīna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُكْرِيتُʔukrītu
أَنْتَ أُكْرِيتَʔukrīta
أَنْتِ أُكْرِيتِʔukrīti
هُوَ أُكْرِيَʔukriya
هِيَ أُكْرِيَتْʔukriyat
أَنْتُمَا أُكْرِيتُمَاʔukrītumā
هُمَا أُكْرِيَاʔukriyā
هُمَا أُكْرِيَتَاʔukriyatā
نَحْنُ أُكْرِينَاʔukrīnā
أَنْتُمْ أُكْرِيتُمْʔukrītum
أَنْتُنَّ أُكْرِيتُنَّʔukrītunna
هُمْ أُكْرُواʔukrū
هُنَّ أُكْرِينَʔukrīna

المضارع المرفوع

أَنَا أُكْرَىʔukrā
أَنْتَ تُكْرَىtukrā
أَنْتِ تُكْرَيْنَtukrayna
هُوَ يُكْرَىyukrā
هِيَ تُكْرَىtukrā
أَنْتُمَا تُكْرَيَانِtukrayāni
هُمَا يُكْرَيَانِyukrayāni
هُمَا تُكْرَيَانِtukrayāni
نَحْنُ نُكْرَىnukrā
أَنْتُمْ تُكْرَوْنَtukrawna
أَنْتُنَّ تُكْرَيْنَtukrayna
هُمْ يُكْرَوْنَyukrawna
هُنَّ يُكْرَيْنَyukrayna

المضارع المنصوب

أَنَا أُكْرَىʔukrā
أَنْتَ تُكْرَىtukrā
أَنْتِ تُكْرَيْtukray
هُوَ يُكْرَىyukrā
هِيَ تُكْرَىtukrā
أَنْتُمَا تُكْرَيَاtukrayā
هُمَا يُكْرَيَاyukrayā
هُمَا تُكْرَيَاtukrayā
نَحْنُ نُكْرَىnukrā
أَنْتُمْ تُكْرَوْاtukraw
أَنْتُنَّ تُكْرَيْنَtukrayna
هُمْ يُكْرَوْاyukraw
هُنَّ يُكْرَيْنَyukrayna

المضارع المجزوم

أَنَا أُكْرَʔukra
أَنْتَ تُكْرَtukra
أَنْتِ تُكْرَيْtukray
هُوَ يُكْرَyukra
هِيَ تُكْرَtukra
أَنْتُمَا تُكْرَيَاtukrayā
هُمَا يُكْرَيَاyukrayā
هُمَا تُكْرَيَاtukrayā
نَحْنُ نُكْرَnukra
أَنْتُمْ تُكْرَوْاtukraw
أَنْتُنَّ تُكْرَيْنَtukrayna
هُمْ يُكْرَوْاyukraw
هُنَّ يُكْرَيْنَyukrayna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.