تصريف الفعل أَلَّ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

3 أفعال مختلفة تُكتب « أل »: أَلَّ — to be agitated · أَلَّ — to sigh · أَلَّ — to be corrupted
أَلَّ
ʔalla
to be agitated
الوزن I
المضارعيَؤُلُّyaʔullu
المصدرأَلّʔall
اسم الفاعلآلّʔāll
اسم المفعولمَأْلُولmaʔlūl
تصريف الفعل أَلَّ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَلَلْتُʔalaltu
أَنْتَ أَلَلْتَʔalalta
أَنْتِ أَلَلْتِʔalalti
هُوَ أَلَّʔalla
هِيَ أَلَّتْʔallat
أَنْتُمَا أَلَلْتُمَاʔalaltumā
هُمَا أَلَّاʔallā
هُمَا أَلَّتَاʔallatā
نَحْنُ أَلَلْنَاʔalalnā
أَنْتُمْ أَلَلْتُمْʔalaltum
أَنْتُنَّ أَلَلْتُنَّʔalaltunna
هُمْ أَلُّواʔallū
هُنَّ أَلَلْنَʔalalna

المضارع المرفوع

أَنَا أَؤُلُّʔaʔullu
أَنْتَ تَؤُلُّtaʔullu
أَنْتِ تَؤُلِّينَtaʔullīna
هُوَ يَؤُلُّyaʔullu
هِيَ تَؤُلُّtaʔullu
أَنْتُمَا تَؤُلَّانِtaʔullāni
هُمَا يَؤُلَّانِyaʔullāni
هُمَا تَؤُلَّانِtaʔullāni
نَحْنُ نَؤُلُّnaʔullu
أَنْتُمْ تَؤُلُّونَtaʔullūna
أَنْتُنَّ تَأْلُلْنَtaʔlulna
هُمْ يَؤُلُّونَyaʔullūna
هُنَّ يَأْلُلْنَyaʔlulna

المضارع المنصوب

أَنَا أَؤُلَّʔaʔulla
أَنْتَ تَؤُلَّtaʔulla
أَنْتِ تَؤُلِّيtaʔullī
هُوَ يَؤُلَّyaʔulla
هِيَ تَؤُلَّtaʔulla
أَنْتُمَا تَؤُلَّاtaʔullā
هُمَا يَؤُلَّاyaʔullā
هُمَا تَؤُلَّاtaʔullā
نَحْنُ نَؤُلَّnaʔulla
أَنْتُمْ تَؤُلُّواtaʔullū
أَنْتُنَّ تَأْلُلْنَtaʔlulna
هُمْ يَؤُلُّواyaʔullū
هُنَّ يَأْلُلْنَyaʔlulna

المضارع المجزوم

أَنَا أَؤُلَّ / أَؤُلِّ / آلُلْʔaʔulla / ʔaʔulli / ʔālul
أَنْتَ تَؤُلَّ / تَؤُلِّ / تَأْلُلْtaʔulla / taʔulli / taʔlul
أَنْتِ تَؤُلِّيtaʔullī
هُوَ يَؤُلَّ / يَؤُلِّ / يَأْلُلْyaʔulla / yaʔulli / yaʔlul
هِيَ تَؤُلَّ / تَؤُلِّ / تَأْلُلْtaʔulla / taʔulli / taʔlul
أَنْتُمَا تَؤُلَّاtaʔullā
هُمَا يَؤُلَّاyaʔullā
هُمَا تَؤُلَّاtaʔullā
نَحْنُ نَؤُلَّ / نَؤُلِّ / نَأْلُلْnaʔulla / naʔulli / naʔlul
أَنْتُمْ تَؤُلُّواtaʔullū
أَنْتُنَّ تَأْلُلْنَtaʔlulna
هُمْ يَؤُلُّواyaʔullū
هُنَّ يَأْلُلْنَyaʔlulna

الأمر

أَنْتَ أُلَّ / أُلِّ / اُؤْلُلْʔulla / ʔulli / uʔlul
أَنْتِ أُلِّيʔullī
أَنْتُمَا أُلَّاʔullā
أَنْتُمْ أُلُّواʔullū
أَنْتُنَّ اُؤْلُلْنَuʔlulna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُلِلْتُʔuliltu
أَنْتَ أُلِلْتَʔulilta
أَنْتِ أُلِلْتِʔulilti
هُوَ أُلَّʔulla
هِيَ أُلَّتْʔullat
أَنْتُمَا أُلِلْتُمَاʔuliltumā
هُمَا أُلَّاʔullā
هُمَا أُلَّتَاʔullatā
نَحْنُ أُلِلْنَاʔulilnā
أَنْتُمْ أُلِلْتُمْʔuliltum
أَنْتُنَّ أُلِلْتُنَّʔuliltunna
هُمْ أُلُّواʔullū
هُنَّ أُلِلْنَʔulilna

المضارع المرفوع

أَنَا أُؤَلُّʔuʔallu
أَنْتَ تُؤَلُّtuʔallu
أَنْتِ تُؤَلِّينَtuʔallīna
هُوَ يُؤَلُّyuʔallu
هِيَ تُؤَلُّtuʔallu
أَنْتُمَا تُؤَلَّانِtuʔallāni
هُمَا يُؤَلَّانِyuʔallāni
هُمَا تُؤَلَّانِtuʔallāni
نَحْنُ نُؤَلُّnuʔallu
أَنْتُمْ تُؤَلُّونَtuʔallūna
أَنْتُنَّ تُؤْلَلْنَtuʔlalna
هُمْ يُؤَلُّونَyuʔallūna
هُنَّ يُؤْلَلْنَyuʔlalna

المضارع المنصوب

أَنَا أُؤَلَّʔuʔalla
أَنْتَ تُؤَلَّtuʔalla
أَنْتِ تُؤَلِّيtuʔallī
هُوَ يُؤَلَّyuʔalla
هِيَ تُؤَلَّtuʔalla
أَنْتُمَا تُؤَلَّاtuʔallā
هُمَا يُؤَلَّاyuʔallā
هُمَا تُؤَلَّاtuʔallā
نَحْنُ نُؤَلَّnuʔalla
أَنْتُمْ تُؤَلُّواtuʔallū
أَنْتُنَّ تُؤْلَلْنَtuʔlalna
هُمْ يُؤَلُّواyuʔallū
هُنَّ يُؤْلَلْنَyuʔlalna

المضارع المجزوم

أَنَا أُؤَلَّ / أُؤَلِّ / أُولَلْʔuʔalla / ʔuʔalli / ʔūlal
أَنْتَ تُؤَلَّ / تُؤَلِّ / تُؤْلَلْtuʔalla / tuʔalli / tuʔlal
أَنْتِ تُؤَلِّيtuʔallī
هُوَ يُؤَلَّ / يُؤَلِّ / يُؤْلَلْyuʔalla / yuʔalli / yuʔlal
هِيَ تُؤَلَّ / تُؤَلِّ / تُؤْلَلْtuʔalla / tuʔalli / tuʔlal
أَنْتُمَا تُؤَلَّاtuʔallā
هُمَا يُؤَلَّاyuʔallā
هُمَا تُؤَلَّاtuʔallā
نَحْنُ نُؤَلَّ / نُؤَلِّ / نُؤْلَلْnuʔalla / nuʔalli / nuʔlal
أَنْتُمْ تُؤَلُّواtuʔallū
أَنْتُنَّ تُؤْلَلْنَtuʔlalna
هُمْ يُؤَلُّواyuʔallū
هُنَّ يُؤْلَلْنَyuʔlalna
أَلَّ
ʔalla
to sigh
الوزن I
المضارعيَؤُلُّyaʔullu
المصدرأَلّʔall · أَلَلʔalal · أَلِيلʔalīl
اسم الفاعلآلّʔāll
اسم المفعولمَأْلُولmaʔlūl

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَلَلْتُʔalaltu
أَنْتَ أَلَلْتَʔalalta
أَنْتِ أَلَلْتِʔalalti
هُوَ أَلَّʔalla
هِيَ أَلَّتْʔallat
أَنْتُمَا أَلَلْتُمَاʔalaltumā
هُمَا أَلَّاʔallā
هُمَا أَلَّتَاʔallatā
نَحْنُ أَلَلْنَاʔalalnā
أَنْتُمْ أَلَلْتُمْʔalaltum
أَنْتُنَّ أَلَلْتُنَّʔalaltunna
هُمْ أَلُّواʔallū
هُنَّ أَلَلْنَʔalalna

المضارع المرفوع

أَنَا أَؤُلُّʔaʔullu
أَنْتَ تَؤُلُّtaʔullu
أَنْتِ تَؤُلِّينَtaʔullīna
هُوَ يَؤُلُّyaʔullu
هِيَ تَؤُلُّtaʔullu
أَنْتُمَا تَؤُلَّانِtaʔullāni
هُمَا يَؤُلَّانِyaʔullāni
هُمَا تَؤُلَّانِtaʔullāni
نَحْنُ نَؤُلُّnaʔullu
أَنْتُمْ تَؤُلُّونَtaʔullūna
أَنْتُنَّ تَأْلُلْنَtaʔlulna
هُمْ يَؤُلُّونَyaʔullūna
هُنَّ يَأْلُلْنَyaʔlulna

المضارع المنصوب

أَنَا أَؤُلَّʔaʔulla
أَنْتَ تَؤُلَّtaʔulla
أَنْتِ تَؤُلِّيtaʔullī
هُوَ يَؤُلَّyaʔulla
هِيَ تَؤُلَّtaʔulla
أَنْتُمَا تَؤُلَّاtaʔullā
هُمَا يَؤُلَّاyaʔullā
هُمَا تَؤُلَّاtaʔullā
نَحْنُ نَؤُلَّnaʔulla
أَنْتُمْ تَؤُلُّواtaʔullū
أَنْتُنَّ تَأْلُلْنَtaʔlulna
هُمْ يَؤُلُّواyaʔullū
هُنَّ يَأْلُلْنَyaʔlulna

المضارع المجزوم

أَنَا أَؤُلَّ / أَؤُلِّ / آلُلْʔaʔulla / ʔaʔulli / ʔālul
أَنْتَ تَؤُلَّ / تَؤُلِّ / تَأْلُلْtaʔulla / taʔulli / taʔlul
أَنْتِ تَؤُلِّيtaʔullī
هُوَ يَؤُلَّ / يَؤُلِّ / يَأْلُلْyaʔulla / yaʔulli / yaʔlul
هِيَ تَؤُلَّ / تَؤُلِّ / تَأْلُلْtaʔulla / taʔulli / taʔlul
أَنْتُمَا تَؤُلَّاtaʔullā
هُمَا يَؤُلَّاyaʔullā
هُمَا تَؤُلَّاtaʔullā
نَحْنُ نَؤُلَّ / نَؤُلِّ / نَأْلُلْnaʔulla / naʔulli / naʔlul
أَنْتُمْ تَؤُلُّواtaʔullū
أَنْتُنَّ تَأْلُلْنَtaʔlulna
هُمْ يَؤُلُّواyaʔullū
هُنَّ يَأْلُلْنَyaʔlulna

الأمر

أَنْتَ أُلَّ / أُلِّ / اُؤْلُلْʔulla / ʔulli / uʔlul
أَنْتِ أُلِّيʔullī
أَنْتُمَا أُلَّاʔullā
أَنْتُمْ أُلُّواʔullū
أَنْتُنَّ اُؤْلُلْنَuʔlulna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ أُلَّʔulla

المضارع المرفوع

هُوَ يُؤَلُّyuʔallu

المضارع المنصوب

هُوَ يُؤَلَّyuʔalla

المضارع المجزوم

هُوَ يُؤَلَّ / يُؤَلِّ / يُؤْلَلْyuʔalla / yuʔalli / yuʔlal
أَلَّ
ʔalla
to be corrupted
الوزن I
المضارعيَأَلُّyaʔallu
المصدرأَلَلʔalal

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَلِلْتُʔaliltu
أَنْتَ أَلِلْتَʔalilta
أَنْتِ أَلِلْتِʔalilti
هُوَ أَلَّʔalla
هِيَ أَلَّتْʔallat
أَنْتُمَا أَلِلْتُمَاʔaliltumā
هُمَا أَلَّاʔallā
هُمَا أَلَّتَاʔallatā
نَحْنُ أَلِلْنَاʔalilnā
أَنْتُمْ أَلِلْتُمْʔaliltum
أَنْتُنَّ أَلِلْتُنَّʔaliltunna
هُمْ أَلُّواʔallū
هُنَّ أَلِلْنَʔalilna

المضارع المرفوع

أَنَا أَأَلُّʔaʔallu
أَنْتَ تَأَلُّtaʔallu
أَنْتِ تَأَلِّينَtaʔallīna
هُوَ يَأَلُّyaʔallu
هِيَ تَأَلُّtaʔallu
أَنْتُمَا تَأَلَّانِtaʔallāni
هُمَا يَأَلَّانِyaʔallāni
هُمَا تَأَلَّانِtaʔallāni
نَحْنُ نَأَلُّnaʔallu
أَنْتُمْ تَأَلُّونَtaʔallūna
أَنْتُنَّ تَأْلَلْنَtaʔlalna
هُمْ يَأَلُّونَyaʔallūna
هُنَّ يَأْلَلْنَyaʔlalna

المضارع المنصوب

أَنَا أَأَلَّʔaʔalla
أَنْتَ تَأَلَّtaʔalla
أَنْتِ تَأَلِّيtaʔallī
هُوَ يَأَلَّyaʔalla
هِيَ تَأَلَّtaʔalla
أَنْتُمَا تَأَلَّاtaʔallā
هُمَا يَأَلَّاyaʔallā
هُمَا تَأَلَّاtaʔallā
نَحْنُ نَأَلَّnaʔalla
أَنْتُمْ تَأَلُّواtaʔallū
أَنْتُنَّ تَأْلَلْنَtaʔlalna
هُمْ يَأَلُّواyaʔallū
هُنَّ يَأْلَلْنَyaʔlalna

المضارع المجزوم

أَنَا أَأَلَّ / أَأَلِّ / آلَلْʔaʔalla / ʔaʔalli / ʔālal
أَنْتَ تَأَلَّ / تَأَلِّ / تَأْلَلْtaʔalla / taʔalli / taʔlal
أَنْتِ تَأَلِّيtaʔallī
هُوَ يَأَلَّ / يَأَلِّ / يَأْلَلْyaʔalla / yaʔalli / yaʔlal
هِيَ تَأَلَّ / تَأَلِّ / تَأْلَلْtaʔalla / taʔalli / taʔlal
أَنْتُمَا تَأَلَّاtaʔallā
هُمَا يَأَلَّاyaʔallā
هُمَا تَأَلَّاtaʔallā
نَحْنُ نَأَلَّ / نَأَلِّ / نَأْلَلْnaʔalla / naʔalli / naʔlal
أَنْتُمْ تَأَلُّواtaʔallū
أَنْتُنَّ تَأْلَلْنَtaʔlalna
هُمْ يَأَلُّواyaʔallū
هُنَّ يَأْلَلْنَyaʔlalna

الأمر

أَنْتَ أَلَّ / أَلِّ / اِئْلَلْʔalla / ʔalli / iʔlal
أَنْتِ أَلِّيʔallī
أَنْتُمَا أَلَّاʔallā
أَنْتُمْ أَلُّواʔallū
أَنْتُنَّ اِئْلَلْنَiʔlalna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.