تصريف الفعل أَمَرَ – جميع الأزمنة

4 أفعال مختلفة تُكتب « أمر »: أَمَرَ — to order, to command, to bid, to instruc · أَمَرَ — to become an emir · أَمِرَ — to grow, to become abundant (of a thing) · أَمَّرَ — to invest with authority, to make an emi

المضارعيَأْمُرُyaʔmuru

المصدرأَمْرʔamr

اسم الفاعلآمِرʔāmir

اسم المفعولمَأْمُورmaʔmūr

تصريف الفعل أَمَرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَمَرْتُʔamartu

أَنْتَ أَمَرْتَʔamarta

أَنْتِ أَمَرْتِʔamarti

هُوَ أَمَرَʔamara

هِيَ أَمَرَتْʔamarat

أَنْتُمَا أَمَرْتُمَاʔamartumā

هُمَا أَمَرَاʔamarā

هُمَا أَمَرَتَاʔamaratā

نَحْنُ أَمَرْنَاʔamarnā

أَنْتُمْ أَمَرْتُمْʔamartum

أَنْتُنَّ أَمَرْتُنَّʔamartunna

هُمْ أَمَرُواʔamarū

هُنَّ أَمَرْنَʔamarna

المضارع المرفوع

أَنَا آمُرُʔāmuru

أَنْتَ تَأْمُرُtaʔmuru

أَنْتِ تَأْمُرِينَtaʔmurīna

هُوَ يَأْمُرُyaʔmuru

هِيَ تَأْمُرُtaʔmuru

أَنْتُمَا تَأْمُرَانِtaʔmurāni

هُمَا يَأْمُرَانِyaʔmurāni

هُمَا تَأْمُرَانِtaʔmurāni

نَحْنُ نَأْمُرُnaʔmuru

أَنْتُمْ تَأْمُرُونَtaʔmurūna

أَنْتُنَّ تَأْمُرْنَtaʔmurna

هُمْ يَأْمُرُونَyaʔmurūna

هُنَّ يَأْمُرْنَyaʔmurna

المضارع المنصوب

أَنَا آمُرَʔāmura

أَنْتَ تَأْمُرَtaʔmura

أَنْتِ تَأْمُرِيtaʔmurī

هُوَ يَأْمُرَyaʔmura

هِيَ تَأْمُرَtaʔmura

أَنْتُمَا تَأْمُرَاtaʔmurā

هُمَا يَأْمُرَاyaʔmurā

هُمَا تَأْمُرَاtaʔmurā

نَحْنُ نَأْمُرَnaʔmura

أَنْتُمْ تَأْمُرُواtaʔmurū

أَنْتُنَّ تَأْمُرْنَtaʔmurna

هُمْ يَأْمُرُواyaʔmurū

هُنَّ يَأْمُرْنَyaʔmurna

المضارع المجزوم

أَنَا آمُرْʔāmur

أَنْتَ تَأْمُرْtaʔmur

أَنْتِ تَأْمُرِيtaʔmurī

هُوَ يَأْمُرْyaʔmur

هِيَ تَأْمُرْtaʔmur

أَنْتُمَا تَأْمُرَاtaʔmurā

هُمَا يَأْمُرَاyaʔmurā

هُمَا تَأْمُرَاtaʔmurā

نَحْنُ نَأْمُرْnaʔmur

أَنْتُمْ تَأْمُرُواtaʔmurū

أَنْتُنَّ تَأْمُرْنَtaʔmurna

هُمْ يَأْمُرُواyaʔmurū

هُنَّ يَأْمُرْنَyaʔmurna

الأمر

أَنْتَ مُرْ / اُؤْمُرْmur / uʔmur

أَنْتِ مُرِي / اُؤْمُرِيmurī / uʔmurī

أَنْتُمَا مُرَا / اُؤْمُرَاmurā / uʔmurā

أَنْتُمْ مُرُوا / اُؤْمُرُواmurū / uʔmurū

أَنْتُنَّ مُرْنَ / اُؤْمُرْنَmurna / uʔmurna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُمِرْتُʔumirtu

أَنْتَ أُمِرْتَʔumirta

أَنْتِ أُمِرْتِʔumirti

هُوَ أُمِرَʔumira

هِيَ أُمِرَتْʔumirat

أَنْتُمَا أُمِرْتُمَاʔumirtumā

هُمَا أُمِرَاʔumirā

هُمَا أُمِرَتَاʔumiratā

نَحْنُ أُمِرْنَاʔumirnā

أَنْتُمْ أُمِرْتُمْʔumirtum

أَنْتُنَّ أُمِرْتُنَّʔumirtunna

هُمْ أُمِرُواʔumirū

هُنَّ أُمِرْنَʔumirna

المضارع المرفوع

أَنَا أُومَرُʔūmaru

أَنْتَ تُؤْمَرُtuʔmaru

أَنْتِ تُؤْمَرِينَtuʔmarīna

هُوَ يُؤْمَرُyuʔmaru

هِيَ تُؤْمَرُtuʔmaru

أَنْتُمَا تُؤْمَرَانِtuʔmarāni

هُمَا يُؤْمَرَانِyuʔmarāni

هُمَا تُؤْمَرَانِtuʔmarāni

نَحْنُ نُؤْمَرُnuʔmaru

أَنْتُمْ تُؤْمَرُونَtuʔmarūna

أَنْتُنَّ تُؤْمَرْنَtuʔmarna

هُمْ يُؤْمَرُونَyuʔmarūna

هُنَّ يُؤْمَرْنَyuʔmarna

المضارع المنصوب

أَنَا أُومَرَʔūmara

أَنْتَ تُؤْمَرَtuʔmara

أَنْتِ تُؤْمَرِيtuʔmarī

هُوَ يُؤْمَرَyuʔmara

هِيَ تُؤْمَرَtuʔmara

أَنْتُمَا تُؤْمَرَاtuʔmarā

هُمَا يُؤْمَرَاyuʔmarā

هُمَا تُؤْمَرَاtuʔmarā

نَحْنُ نُؤْمَرَnuʔmara

أَنْتُمْ تُؤْمَرُواtuʔmarū

أَنْتُنَّ تُؤْمَرْنَtuʔmarna

هُمْ يُؤْمَرُواyuʔmarū

هُنَّ يُؤْمَرْنَyuʔmarna

المضارع المجزوم

أَنَا أُومَرْʔūmar

أَنْتَ تُؤْمَرْtuʔmar

أَنْتِ تُؤْمَرِيtuʔmarī

هُوَ يُؤْمَرْyuʔmar

هِيَ تُؤْمَرْtuʔmar

أَنْتُمَا تُؤْمَرَاtuʔmarā

هُمَا يُؤْمَرَاyuʔmarā

هُمَا تُؤْمَرَاtuʔmarā

نَحْنُ نُؤْمَرْnuʔmar

أَنْتُمْ تُؤْمَرُواtuʔmarū

أَنْتُنَّ تُؤْمَرْنَtuʔmarna

هُمْ يُؤْمَرُواyuʔmarū

هُنَّ يُؤْمَرْنَyuʔmarna

المضارعيَأْمُرُ / يَأْمَرُyaʔmuru / yaʔmaru

المصدرإِمَارَةʔimāra · أَمْرʔamr · أَمَرʔamar

اسم الفاعلأَمِيرʔamīr

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَمَرْتُ / أَمُرْتُ / أَمِرْتُʔamartu / ʔamurtu / ʔamirtu

أَنْتَ أَمَرْتَ / أَمُرْتَ / أَمِرْتَʔamarta / ʔamurta / ʔamirta

أَنْتِ أَمَرْتِ / أَمُرْتِ / أَمِرْتِʔamarti / ʔamurti / ʔamirti

هُوَ أَمَرَ / أَمُرَ / أَمِرَʔamara / ʔamura / ʔamira

هِيَ أَمَرَتْ / أَمُرَتْ / أَمِرَتْʔamarat / ʔamurat / ʔamirat

أَنْتُمَا أَمَرْتُمَا / أَمُرْتُمَا / أَمِرْتُمَاʔamartumā / ʔamurtumā / ʔamirtumā

هُمَا أَمَرَا / أَمُرَا / أَمِرَاʔamarā / ʔamurā / ʔamirā

هُمَا أَمَرَتَا / أَمُرَتَا / أَمِرَتَاʔamaratā / ʔamuratā / ʔamiratā

نَحْنُ أَمَرْنَا / أَمُرْنَا / أَمِرْنَاʔamarnā / ʔamurnā / ʔamirnā

أَنْتُمْ أَمَرْتُمْ / أَمُرْتُمْ / أَمِرْتُمْʔamartum / ʔamurtum / ʔamirtum

أَنْتُنَّ أَمَرْتُنَّ / أَمُرْتُنَّ / أَمِرْتُنَّʔamartunna / ʔamurtunna / ʔamirtunna

هُمْ أَمَرُوا / أَمُرُوا / أَمِرُواʔamarū / ʔamurū / ʔamirū

هُنَّ أَمَرْنَ / أَمُرْنَ / أَمِرْنَʔamarna / ʔamurna / ʔamirna

المضارع المرفوع

أَنَا آمُرُ / آمَرُʔāmuru / ʔāmaru

أَنْتَ تَأْمُرُ / تَأْمَرُtaʔmuru / taʔmaru

أَنْتِ تَأْمُرِينَ / تَأْمَرِينَtaʔmurīna / taʔmarīna

هُوَ يَأْمُرُ / يَأْمَرُyaʔmuru / yaʔmaru

هِيَ تَأْمُرُ / تَأْمَرُtaʔmuru / taʔmaru

أَنْتُمَا تَأْمُرَانِ / تَأْمَرَانِtaʔmurāni / taʔmarāni

هُمَا يَأْمُرَانِ / يَأْمَرَانِyaʔmurāni / yaʔmarāni

هُمَا تَأْمُرَانِ / تَأْمَرَانِtaʔmurāni / taʔmarāni

نَحْنُ نَأْمُرُ / نَأْمَرُnaʔmuru / naʔmaru

أَنْتُمْ تَأْمُرُونَ / تَأْمَرُونَtaʔmurūna / taʔmarūna

أَنْتُنَّ تَأْمُرْنَ / تَأْمَرْنَtaʔmurna / taʔmarna

هُمْ يَأْمُرُونَ / يَأْمَرُونَyaʔmurūna / yaʔmarūna

هُنَّ يَأْمُرْنَ / يَأْمَرْنَyaʔmurna / yaʔmarna

المضارع المنصوب

أَنَا آمُرَ / آمَرَʔāmura / ʔāmara

أَنْتَ تَأْمُرَ / تَأْمَرَtaʔmura / taʔmara

أَنْتِ تَأْمُرِي / تَأْمَرِيtaʔmurī / taʔmarī

هُوَ يَأْمُرَ / يَأْمَرَyaʔmura / yaʔmara

هِيَ تَأْمُرَ / تَأْمَرَtaʔmura / taʔmara

أَنْتُمَا تَأْمُرَا / تَأْمَرَاtaʔmurā / taʔmarā

هُمَا يَأْمُرَا / يَأْمَرَاyaʔmurā / yaʔmarā

هُمَا تَأْمُرَا / تَأْمَرَاtaʔmurā / taʔmarā

نَحْنُ نَأْمُرَ / نَأْمَرَnaʔmura / naʔmara

أَنْتُمْ تَأْمُرُوا / تَأْمَرُواtaʔmurū / taʔmarū

أَنْتُنَّ تَأْمُرْنَ / تَأْمَرْنَtaʔmurna / taʔmarna

هُمْ يَأْمُرُوا / يَأْمَرُواyaʔmurū / yaʔmarū

هُنَّ يَأْمُرْنَ / يَأْمَرْنَyaʔmurna / yaʔmarna

المضارع المجزوم

أَنَا آمُرْ / آمَرْʔāmur / ʔāmar

أَنْتَ تَأْمُرْ / تَأْمَرْtaʔmur / taʔmar

أَنْتِ تَأْمُرِي / تَأْمَرِيtaʔmurī / taʔmarī

هُوَ يَأْمُرْ / يَأْمَرْyaʔmur / yaʔmar

هِيَ تَأْمُرْ / تَأْمَرْtaʔmur / taʔmar

أَنْتُمَا تَأْمُرَا / تَأْمَرَاtaʔmurā / taʔmarā

هُمَا يَأْمُرَا / يَأْمَرَاyaʔmurā / yaʔmarā

هُمَا تَأْمُرَا / تَأْمَرَاtaʔmurā / taʔmarā

نَحْنُ نَأْمُرْ / نَأْمَرْnaʔmur / naʔmar

أَنْتُمْ تَأْمُرُوا / تَأْمَرُواtaʔmurū / taʔmarū

أَنْتُنَّ تَأْمُرْنَ / تَأْمَرْنَtaʔmurna / taʔmarna

هُمْ يَأْمُرُوا / يَأْمَرُواyaʔmurū / yaʔmarū

هُنَّ يَأْمُرْنَ / يَأْمَرْنَyaʔmurna / yaʔmarna

الأمر

أَنْتَ مُرْ / اُؤْمُرْ / مَرْ / اِئْمَرْmur / uʔmur / mar / iʔmar

أَنْتِ مُرِي / اُؤْمُرِي / مَرِي / اِئْمَرِيmurī / uʔmurī / marī / iʔmarī

أَنْتُمَا مُرَا / اُؤْمُرَا / مَرَا / اِئْمَرَاmurā / uʔmurā / marā / iʔmarā

أَنْتُمْ مُرُوا / اُؤْمُرُوا / مَرُوا / اِئْمَرُواmurū / uʔmurū / marū / iʔmarū

أَنْتُنَّ مُرْنَ / اُؤْمُرْنَ / مَرْنَ / اِئْمَرْنَmurna / uʔmurna / marna / iʔmarna

المضارعيَأْمَرُyaʔmaru

المصدرأَمَرʔamar · أَمَرَةʔamara · أُمَارَةʔumāra

اسم الفاعلأَمِرʔamir

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَمِرْتُʔamirtu

أَنْتَ أَمِرْتَʔamirta

أَنْتِ أَمِرْتِʔamirti

هُوَ أَمِرَʔamira

هِيَ أَمِرَتْʔamirat

أَنْتُمَا أَمِرْتُمَاʔamirtumā

هُمَا أَمِرَاʔamirā

هُمَا أَمِرَتَاʔamiratā

نَحْنُ أَمِرْنَاʔamirnā

أَنْتُمْ أَمِرْتُمْʔamirtum

أَنْتُنَّ أَمِرْتُنَّʔamirtunna

هُمْ أَمِرُواʔamirū

هُنَّ أَمِرْنَʔamirna

المضارع المرفوع

أَنَا آمَرُʔāmaru

أَنْتَ تَأْمَرُtaʔmaru

أَنْتِ تَأْمَرِينَtaʔmarīna

هُوَ يَأْمَرُyaʔmaru

هِيَ تَأْمَرُtaʔmaru

أَنْتُمَا تَأْمَرَانِtaʔmarāni

هُمَا يَأْمَرَانِyaʔmarāni

هُمَا تَأْمَرَانِtaʔmarāni

نَحْنُ نَأْمَرُnaʔmaru

أَنْتُمْ تَأْمَرُونَtaʔmarūna

أَنْتُنَّ تَأْمَرْنَtaʔmarna

هُمْ يَأْمَرُونَyaʔmarūna

هُنَّ يَأْمَرْنَyaʔmarna

المضارع المنصوب

أَنَا آمَرَʔāmara

أَنْتَ تَأْمَرَtaʔmara

أَنْتِ تَأْمَرِيtaʔmarī

هُوَ يَأْمَرَyaʔmara

هِيَ تَأْمَرَtaʔmara

أَنْتُمَا تَأْمَرَاtaʔmarā

هُمَا يَأْمَرَاyaʔmarā

هُمَا تَأْمَرَاtaʔmarā

نَحْنُ نَأْمَرَnaʔmara

أَنْتُمْ تَأْمَرُواtaʔmarū

أَنْتُنَّ تَأْمَرْنَtaʔmarna

هُمْ يَأْمَرُواyaʔmarū

هُنَّ يَأْمَرْنَyaʔmarna

المضارع المجزوم

أَنَا آمَرْʔāmar

أَنْتَ تَأْمَرْtaʔmar

أَنْتِ تَأْمَرِيtaʔmarī

هُوَ يَأْمَرْyaʔmar

هِيَ تَأْمَرْtaʔmar

أَنْتُمَا تَأْمَرَاtaʔmarā

هُمَا يَأْمَرَاyaʔmarā

هُمَا تَأْمَرَاtaʔmarā

نَحْنُ نَأْمَرْnaʔmar

أَنْتُمْ تَأْمَرُواtaʔmarū

أَنْتُنَّ تَأْمَرْنَtaʔmarna

هُمْ يَأْمَرُواyaʔmarū

هُنَّ يَأْمَرْنَyaʔmarna

الأمر

أَنْتَ مَرْ / اِئْمَرْmar / iʔmar

أَنْتِ مَرِي / اِئْمَرِيmarī / iʔmarī

أَنْتُمَا مَرَا / اِئْمَرَاmarā / iʔmarā

أَنْتُمْ مَرُوا / اِئْمَرُواmarū / iʔmarū

أَنْتُنَّ مَرْنَ / اِئْمَرْنَmarna / iʔmarna

المضارعيُؤَمِّرُyuʔammiru

المصدرتَأْمِيرtaʔmīr

اسم الفاعلمُؤَمِّرmuʔammir

اسم المفعولمُؤَمَّرmuʔammar

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَمَّرْتُʔammartu

أَنْتَ أَمَّرْتَʔammarta

أَنْتِ أَمَّرْتِʔammarti

هُوَ أَمَّرَʔammara

هِيَ أَمَّرَتْʔammarat

أَنْتُمَا أَمَّرْتُمَاʔammartumā

هُمَا أَمَّرَاʔammarā

هُمَا أَمَّرَتَاʔammaratā

نَحْنُ أَمَّرْنَاʔammarnā

أَنْتُمْ أَمَّرْتُمْʔammartum

أَنْتُنَّ أَمَّرْتُنَّʔammartunna

هُمْ أَمَّرُواʔammarū

هُنَّ أَمَّرْنَʔammarna

المضارع المرفوع

أَنَا أُؤَمِّرُʔuʔammiru

أَنْتَ تُؤَمِّرُtuʔammiru

أَنْتِ تُؤَمِّرِينَtuʔammirīna

هُوَ يُؤَمِّرُyuʔammiru

هِيَ تُؤَمِّرُtuʔammiru

أَنْتُمَا تُؤَمِّرَانِtuʔammirāni

هُمَا يُؤَمِّرَانِyuʔammirāni

هُمَا تُؤَمِّرَانِtuʔammirāni

نَحْنُ نُؤَمِّرُnuʔammiru

أَنْتُمْ تُؤَمِّرُونَtuʔammirūna

أَنْتُنَّ تُؤَمِّرْنَtuʔammirna

هُمْ يُؤَمِّرُونَyuʔammirūna

هُنَّ يُؤَمِّرْنَyuʔammirna

المضارع المنصوب

أَنَا أُؤَمِّرَʔuʔammira

أَنْتَ تُؤَمِّرَtuʔammira

أَنْتِ تُؤَمِّرِيtuʔammirī

هُوَ يُؤَمِّرَyuʔammira

هِيَ تُؤَمِّرَtuʔammira

أَنْتُمَا تُؤَمِّرَاtuʔammirā

هُمَا يُؤَمِّرَاyuʔammirā

هُمَا تُؤَمِّرَاtuʔammirā

نَحْنُ نُؤَمِّرَnuʔammira

أَنْتُمْ تُؤَمِّرُواtuʔammirū

أَنْتُنَّ تُؤَمِّرْنَtuʔammirna

هُمْ يُؤَمِّرُواyuʔammirū

هُنَّ يُؤَمِّرْنَyuʔammirna

المضارع المجزوم

أَنَا أُؤَمِّرْʔuʔammir

أَنْتَ تُؤَمِّرْtuʔammir

أَنْتِ تُؤَمِّرِيtuʔammirī

هُوَ يُؤَمِّرْyuʔammir

هِيَ تُؤَمِّرْtuʔammir

أَنْتُمَا تُؤَمِّرَاtuʔammirā

هُمَا يُؤَمِّرَاyuʔammirā

هُمَا تُؤَمِّرَاtuʔammirā

نَحْنُ نُؤَمِّرْnuʔammir

أَنْتُمْ تُؤَمِّرُواtuʔammirū

أَنْتُنَّ تُؤَمِّرْنَtuʔammirna

هُمْ يُؤَمِّرُواyuʔammirū

هُنَّ يُؤَمِّرْنَyuʔammirna

الأمر

أَنْتَ أَمِّرْʔammir

أَنْتِ أَمِّرِيʔammirī

أَنْتُمَا أَمِّرَاʔammirā

أَنْتُمْ أَمِّرُواʔammirū

أَنْتُنَّ أَمِّرْنَʔammirna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُمِّرْتُʔummirtu

أَنْتَ أُمِّرْتَʔummirta

أَنْتِ أُمِّرْتِʔummirti

هُوَ أُمِّرَʔummira

هِيَ أُمِّرَتْʔummirat

أَنْتُمَا أُمِّرْتُمَاʔummirtumā

هُمَا أُمِّرَاʔummirā

هُمَا أُمِّرَتَاʔummiratā

نَحْنُ أُمِّرْنَاʔummirnā

أَنْتُمْ أُمِّرْتُمْʔummirtum

أَنْتُنَّ أُمِّرْتُنَّʔummirtunna

هُمْ أُمِّرُواʔummirū

هُنَّ أُمِّرْنَʔummirna

المضارع المرفوع

أَنَا أُؤَمَّرُʔuʔammaru

أَنْتَ تُؤَمَّرُtuʔammaru

أَنْتِ تُؤَمَّرِينَtuʔammarīna

هُوَ يُؤَمَّرُyuʔammaru

هِيَ تُؤَمَّرُtuʔammaru

أَنْتُمَا تُؤَمَّرَانِtuʔammarāni

هُمَا يُؤَمَّرَانِyuʔammarāni

هُمَا تُؤَمَّرَانِtuʔammarāni

نَحْنُ نُؤَمَّرُnuʔammaru

أَنْتُمْ تُؤَمَّرُونَtuʔammarūna

أَنْتُنَّ تُؤَمَّرْنَtuʔammarna

هُمْ يُؤَمَّرُونَyuʔammarūna

هُنَّ يُؤَمَّرْنَyuʔammarna

المضارع المنصوب

أَنَا أُؤَمَّرَʔuʔammara

أَنْتَ تُؤَمَّرَtuʔammara

أَنْتِ تُؤَمَّرِيtuʔammarī

هُوَ يُؤَمَّرَyuʔammara

هِيَ تُؤَمَّرَtuʔammara

أَنْتُمَا تُؤَمَّرَاtuʔammarā

هُمَا يُؤَمَّرَاyuʔammarā

هُمَا تُؤَمَّرَاtuʔammarā

نَحْنُ نُؤَمَّرَnuʔammara

أَنْتُمْ تُؤَمَّرُواtuʔammarū

أَنْتُنَّ تُؤَمَّرْنَtuʔammarna

هُمْ يُؤَمَّرُواyuʔammarū

هُنَّ يُؤَمَّرْنَyuʔammarna

المضارع المجزوم

أَنَا أُؤَمَّرْʔuʔammar

أَنْتَ تُؤَمَّرْtuʔammar

أَنْتِ تُؤَمَّرِيtuʔammarī

هُوَ يُؤَمَّرْyuʔammar

هِيَ تُؤَمَّرْtuʔammar

أَنْتُمَا تُؤَمَّرَاtuʔammarā

هُمَا يُؤَمَّرَاyuʔammarā

هُمَا تُؤَمَّرَاtuʔammarā

نَحْنُ نُؤَمَّرْnuʔammar

أَنْتُمْ تُؤَمَّرُواtuʔammarū

أَنْتُنَّ تُؤَمَّرْنَtuʔammarna

هُمْ يُؤَمَّرُواyuʔammarū

هُنَّ يُؤَمَّرْنَyuʔammarna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.