ʔanʔā
to remove or take away, place at a distance
المضارعيُنْئِيyunʔī
المصدرإِنْآءʔinʔāʔ
اسم الفاعلمُنْءٍmunʔin
اسم المفعولمُنْأًىmunʔan
تصريف الفعل أَنْأَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا أَنْأَيْتُʔanʔaytu
أَنْتَ أَنْأَيْتَʔanʔayta
أَنْتِ أَنْأَيْتِʔanʔayti
هُوَ أَنْأَىʔanʔā
هِيَ أَنْأَتْʔanʔat
أَنْتُمَا أَنْأَيْتُمَاʔanʔaytumā
هُمَا أَنْأَيَاʔanʔayā
هُمَا أَنْأَتَاʔanʔatā
نَحْنُ أَنْأَيْنَاʔanʔaynā
أَنْتُمْ أَنْأَيْتُمْʔanʔaytum
أَنْتُنَّ أَنْأَيْتُنَّʔanʔaytunna
هُمْ أَنْأَوْاʔanʔaw
هُنَّ أَنْأَيْنَʔanʔayna
المضارع المرفوع
أَنَا أُنْئِيʔunʔī
أَنْتَ تُنْئِيtunʔī
أَنْتِ تُنْئِينَtunʔīna
هُوَ يُنْئِيyunʔī
هِيَ تُنْئِيtunʔī
أَنْتُمَا تُنْئِيَانِtunʔiyāni
هُمَا يُنْئِيَانِyunʔiyāni
هُمَا تُنْئِيَانِtunʔiyāni
نَحْنُ نُنْئِيnunʔī
أَنْتُمْ تُنْؤُونَtunʔūna
أَنْتُنَّ تُنْئِينَtunʔīna
هُمْ يُنْؤُونَyunʔūna
هُنَّ يُنْئِينَyunʔīna
المضارع المنصوب
أَنَا أُنْئِيَʔunʔiya
أَنْتَ تُنْئِيَtunʔiya
أَنْتِ تُنْئِيtunʔī
هُوَ يُنْئِيَyunʔiya
هِيَ تُنْئِيَtunʔiya
أَنْتُمَا تُنْئِيَاtunʔiyā
هُمَا يُنْئِيَاyunʔiyā
هُمَا تُنْئِيَاtunʔiyā
نَحْنُ نُنْئِيَnunʔiya
أَنْتُمْ تُنْؤُواtunʔū
أَنْتُنَّ تُنْئِينَtunʔīna
هُمْ يُنْؤُواyunʔū
هُنَّ يُنْئِينَyunʔīna
المضارع المجزوم
أَنَا أُنْءِʔunʔi
أَنْتَ تُنْءِtunʔi
أَنْتِ تُنْئِيtunʔī
هُوَ يُنْءِyunʔi
هِيَ تُنْءِtunʔi
أَنْتُمَا تُنْئِيَاtunʔiyā
هُمَا يُنْئِيَاyunʔiyā
هُمَا تُنْئِيَاtunʔiyā
نَحْنُ نُنْءِnunʔi
أَنْتُمْ تُنْؤُواtunʔū
أَنْتُنَّ تُنْئِينَtunʔīna
هُمْ يُنْؤُواyunʔū
هُنَّ يُنْئِينَyunʔīna
الأمر
أَنْتَ أَنْءِʔanʔi
أَنْتِ أَنْئِيʔanʔī
أَنْتُمَا أَنْئِيَاʔanʔiyā
أَنْتُمْ أَنْؤُواʔanʔū
أَنْتُنَّ أَنْئِينَʔanʔīna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا أُنْئِيتُʔunʔītu
أَنْتَ أُنْئِيتَʔunʔīta
أَنْتِ أُنْئِيتِʔunʔīti
هُوَ أُنْئِيَʔunʔiya
هِيَ أُنْئِيَتْʔunʔiyat
أَنْتُمَا أُنْئِيتُمَاʔunʔītumā
هُمَا أُنْئِيَاʔunʔiyā
هُمَا أُنْئِيَتَاʔunʔiyatā
نَحْنُ أُنْئِينَاʔunʔīnā
أَنْتُمْ أُنْئِيتُمْʔunʔītum
أَنْتُنَّ أُنْئِيتُنَّʔunʔītunna
هُمْ أُنْؤُواʔunʔū
هُنَّ أُنْئِينَʔunʔīna
المضارع المرفوع
أَنَا أُنْأَىʔunʔā
أَنْتَ تُنْأَىtunʔā
أَنْتِ تُنْأَيْنَtunʔayna
هُوَ يُنْأَىyunʔā
هِيَ تُنْأَىtunʔā
أَنْتُمَا تُنْأَيَانِtunʔayāni
هُمَا يُنْأَيَانِyunʔayāni
هُمَا تُنْأَيَانِtunʔayāni
نَحْنُ نُنْأَىnunʔā
أَنْتُمْ تُنْأَوْنَtunʔawna
أَنْتُنَّ تُنْأَيْنَtunʔayna
هُمْ يُنْأَوْنَyunʔawna
هُنَّ يُنْأَيْنَyunʔayna
المضارع المنصوب
أَنَا أُنْأَىʔunʔā
أَنْتَ تُنْأَىtunʔā
أَنْتِ تُنْأَيْtunʔay
هُوَ يُنْأَىyunʔā
هِيَ تُنْأَىtunʔā
أَنْتُمَا تُنْأَيَاtunʔayā
هُمَا يُنْأَيَاyunʔayā
هُمَا تُنْأَيَاtunʔayā
نَحْنُ نُنْأَىnunʔā
أَنْتُمْ تُنْأَوْاtunʔaw
أَنْتُنَّ تُنْأَيْنَtunʔayna
هُمْ يُنْأَوْاyunʔaw
هُنَّ يُنْأَيْنَyunʔayna
المضارع المجزوم
أَنَا أُنْءَʔunʔa
أَنْتَ تُنْءَtunʔa
أَنْتِ تُنْأَيْtunʔay
هُوَ يُنْءَyunʔa
هِيَ تُنْءَtunʔa
أَنْتُمَا تُنْأَيَاtunʔayā
هُمَا يُنْأَيَاyunʔayā
هُمَا تُنْأَيَاtunʔayā
نَحْنُ نُنْءَnunʔa
أَنْتُمْ تُنْأَوْاtunʔaw
أَنْتُنَّ تُنْأَيْنَtunʔayna
هُمْ يُنْأَوْاyunʔaw
هُنَّ يُنْأَيْنَyunʔayna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.