تصريف الفعل أَنْبَأَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

أَنْبَأَ
ʔanbaʔa
to inform, to notify
الوزن IV
المضارعيُنْبِئُyunbiʔu
المصدرإِنْبَاءʔinbāʔ
اسم الفاعلمُنْبِئmunbiʔ
اسم المفعولمُنْبَأmunbaʔ
تصريف الفعل أَنْبَأَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَنْبَأْتُʔanbaʔtu
أَنْتَ أَنْبَأْتَʔanbaʔta
أَنْتِ أَنْبَأْتِʔanbaʔti
هُوَ أَنْبَأَʔanbaʔa
هِيَ أَنْبَأَتْʔanbaʔat
أَنْتُمَا أَنْبَأْتُمَاʔanbaʔtumā
هُمَا أَنْبَآʔanbaʔā
هُمَا أَنْبَأَتَاʔanbaʔatā
نَحْنُ أَنْبَأْنَاʔanbaʔnā
أَنْتُمْ أَنْبَأْتُمْʔanbaʔtum
أَنْتُنَّ أَنْبَأْتُنَّʔanbaʔtunna
هُمْ أَنْبَؤُواʔanbaʔū
هُنَّ أَنْبَأْنَʔanbaʔna

المضارع المرفوع

أَنَا أُنْبِئُʔunbiʔu
أَنْتَ تُنْبِئُtunbiʔu
أَنْتِ تُنْبِئِينَtunbiʔīna
هُوَ يُنْبِئُyunbiʔu
هِيَ تُنْبِئُtunbiʔu
أَنْتُمَا تُنْبِئَانِtunbiʔāni
هُمَا يُنْبِئَانِyunbiʔāni
هُمَا تُنْبِئَانِtunbiʔāni
نَحْنُ نُنْبِئُnunbiʔu
أَنْتُمْ تُنْبِئُونَtunbiʔūna
أَنْتُنَّ تُنْبِئْنَtunbiʔna
هُمْ يُنْبِئُونَyunbiʔūna
هُنَّ يُنْبِئْنَyunbiʔna

المضارع المنصوب

أَنَا أُنْبِئَʔunbiʔa
أَنْتَ تُنْبِئَtunbiʔa
أَنْتِ تُنْبِئِيtunbiʔī
هُوَ يُنْبِئَyunbiʔa
هِيَ تُنْبِئَtunbiʔa
أَنْتُمَا تُنْبِئَاtunbiʔā
هُمَا يُنْبِئَاyunbiʔā
هُمَا تُنْبِئَاtunbiʔā
نَحْنُ نُنْبِئَnunbiʔa
أَنْتُمْ تُنْبِئُواtunbiʔū
أَنْتُنَّ تُنْبِئْنَtunbiʔna
هُمْ يُنْبِئُواyunbiʔū
هُنَّ يُنْبِئْنَyunbiʔna

المضارع المجزوم

أَنَا أُنْبِئْʔunbiʔ
أَنْتَ تُنْبِئْtunbiʔ
أَنْتِ تُنْبِئِيtunbiʔī
هُوَ يُنْبِئْyunbiʔ
هِيَ تُنْبِئْtunbiʔ
أَنْتُمَا تُنْبِئَاtunbiʔā
هُمَا يُنْبِئَاyunbiʔā
هُمَا تُنْبِئَاtunbiʔā
نَحْنُ نُنْبِئْnunbiʔ
أَنْتُمْ تُنْبِئُواtunbiʔū
أَنْتُنَّ تُنْبِئْنَtunbiʔna
هُمْ يُنْبِئُواyunbiʔū
هُنَّ يُنْبِئْنَyunbiʔna

الأمر

أَنْتَ أَنْبِئْʔanbiʔ
أَنْتِ أَنْبِئِيʔanbiʔī
أَنْتُمَا أَنْبِئَاʔanbiʔā
أَنْتُمْ أَنْبِئُواʔanbiʔū
أَنْتُنَّ أَنْبِئْنَʔanbiʔna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُنْبِئْتُʔunbiʔtu
أَنْتَ أُنْبِئْتَʔunbiʔta
أَنْتِ أُنْبِئْتِʔunbiʔti
هُوَ أُنْبِئَʔunbiʔa
هِيَ أُنْبِئَتْʔunbiʔat
أَنْتُمَا أُنْبِئْتُمَاʔunbiʔtumā
هُمَا أُنْبِئَاʔunbiʔā
هُمَا أُنْبِئَتَاʔunbiʔatā
نَحْنُ أُنْبِئْنَاʔunbiʔnā
أَنْتُمْ أُنْبِئْتُمْʔunbiʔtum
أَنْتُنَّ أُنْبِئْتُنَّʔunbiʔtunna
هُمْ أُنْبِئُواʔunbiʔū
هُنَّ أُنْبِئْنَʔunbiʔna

المضارع المرفوع

أَنَا أُنْبَأُʔunbaʔu
أَنْتَ تُنْبَأُtunbaʔu
أَنْتِ تُنْبَئِينَtunbaʔīna
هُوَ يُنْبَأُyunbaʔu
هِيَ تُنْبَأُtunbaʔu
أَنْتُمَا تُنْبَآنِtunbaʔāni
هُمَا يُنْبَآنِyunbaʔāni
هُمَا تُنْبَآنِtunbaʔāni
نَحْنُ نُنْبَأُnunbaʔu
أَنْتُمْ تُنْبَؤُونَtunbaʔūna
أَنْتُنَّ تُنْبَأْنَtunbaʔna
هُمْ يُنْبَؤُونَyunbaʔūna
هُنَّ يُنْبَأْنَyunbaʔna

المضارع المنصوب

أَنَا أُنْبَأَʔunbaʔa
أَنْتَ تُنْبَأَtunbaʔa
أَنْتِ تُنْبَئِيtunbaʔī
هُوَ يُنْبَأَyunbaʔa
هِيَ تُنْبَأَtunbaʔa
أَنْتُمَا تُنْبَآtunbaʔā
هُمَا يُنْبَآyunbaʔā
هُمَا تُنْبَآtunbaʔā
نَحْنُ نُنْبَأَnunbaʔa
أَنْتُمْ تُنْبَؤُواtunbaʔū
أَنْتُنَّ تُنْبَأْنَtunbaʔna
هُمْ يُنْبَؤُواyunbaʔū
هُنَّ يُنْبَأْنَyunbaʔna

المضارع المجزوم

أَنَا أُنْبَأْʔunbaʔ
أَنْتَ تُنْبَأْtunbaʔ
أَنْتِ تُنْبَئِيtunbaʔī
هُوَ يُنْبَأْyunbaʔ
هِيَ تُنْبَأْtunbaʔ
أَنْتُمَا تُنْبَآtunbaʔā
هُمَا يُنْبَآyunbaʔā
هُمَا تُنْبَآtunbaʔā
نَحْنُ نُنْبَأْnunbaʔ
أَنْتُمْ تُنْبَؤُواtunbaʔū
أَنْتُنَّ تُنْبَأْنَtunbaʔna
هُمْ يُنْبَؤُواyunbaʔū
هُنَّ يُنْبَأْنَyunbaʔna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.