تصريف الفعل أَنَسَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « أنس »: أَنَسَ — to become used to, to be comfortable wit · أَنَّسَ — to comfort psychologically; to amuse
أَنَسَ
ʔanasa
to become used to, to be comfortable with
الوزن I
المضارعيَأْنِسُ / يَأْنُسُ / يَأْنَسُyaʔnisu / yaʔnusu / yaʔnasu
المصدرأُنْسʔuns · أَنَسʔanas · إِنْسʔins
اسم الفاعلآنِس / أَنِس / أَنِيسʔānis / ʔanis / ʔanīs
اسم المفعولمَأْنُوسmaʔnūs
تصريف الفعل أَنَسَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَنَسْتُ / أَنِسْتُ / أَنُسْتُʔanastu / ʔanistu / ʔanustu
أَنْتَ أَنَسْتَ / أَنِسْتَ / أَنُسْتَʔanasta / ʔanista / ʔanusta
أَنْتِ أَنَسْتِ / أَنِسْتِ / أَنُسْتِʔanasti / ʔanisti / ʔanusti
هُوَ أَنَسَ / أَنِسَ / أَنُسَʔanasa / ʔanisa / ʔanusa
هِيَ أَنَسَتْ / أَنِسَتْ / أَنُسَتْʔanasat / ʔanisat / ʔanusat
أَنْتُمَا أَنَسْتُمَا / أَنِسْتُمَا / أَنُسْتُمَاʔanastumā / ʔanistumā / ʔanustumā
هُمَا أَنَسَا / أَنِسَا / أَنُسَاʔanasā / ʔanisā / ʔanusā
هُمَا أَنَسَتَا / أَنِسَتَا / أَنُسَتَاʔanasatā / ʔanisatā / ʔanusatā
نَحْنُ أَنَسْنَا / أَنِسْنَا / أَنُسْنَاʔanasnā / ʔanisnā / ʔanusnā
أَنْتُمْ أَنَسْتُمْ / أَنِسْتُمْ / أَنُسْتُمْʔanastum / ʔanistum / ʔanustum
أَنْتُنَّ أَنَسْتُنَّ / أَنِسْتُنَّ / أَنُسْتُنَّʔanastunna / ʔanistunna / ʔanustunna
هُمْ أَنَسُوا / أَنِسُوا / أَنُسُواʔanasū / ʔanisū / ʔanusū
هُنَّ أَنَسْنَ / أَنِسْنَ / أَنُسْنَʔanasna / ʔanisna / ʔanusna

المضارع المرفوع

أَنَا آنِسُ / آنُسُ / آنَسُʔānisu / ʔānusu / ʔānasu
أَنْتَ تَأْنِسُ / تَأْنُسُ / تَأْنَسُtaʔnisu / taʔnusu / taʔnasu
أَنْتِ تَأْنِسِينَ / تَأْنُسِينَ / تَأْنَسِينَtaʔnisīna / taʔnusīna / taʔnasīna
هُوَ يَأْنِسُ / يَأْنُسُ / يَأْنَسُyaʔnisu / yaʔnusu / yaʔnasu
هِيَ تَأْنِسُ / تَأْنُسُ / تَأْنَسُtaʔnisu / taʔnusu / taʔnasu
أَنْتُمَا تَأْنِسَانِ / تَأْنُسَانِ / تَأْنَسَانِtaʔnisāni / taʔnusāni / taʔnasāni
هُمَا يَأْنِسَانِ / يَأْنُسَانِ / يَأْنَسَانِyaʔnisāni / yaʔnusāni / yaʔnasāni
هُمَا تَأْنِسَانِ / تَأْنُسَانِ / تَأْنَسَانِtaʔnisāni / taʔnusāni / taʔnasāni
نَحْنُ نَأْنِسُ / نَأْنُسُ / نَأْنَسُnaʔnisu / naʔnusu / naʔnasu
أَنْتُمْ تَأْنِسُونَ / تَأْنُسُونَ / تَأْنَسُونَtaʔnisūna / taʔnusūna / taʔnasūna
أَنْتُنَّ تَأْنِسْنَ / تَأْنُسْنَ / تَأْنَسْنَtaʔnisna / taʔnusna / taʔnasna
هُمْ يَأْنِسُونَ / يَأْنُسُونَ / يَأْنَسُونَyaʔnisūna / yaʔnusūna / yaʔnasūna
هُنَّ يَأْنِسْنَ / يَأْنُسْنَ / يَأْنَسْنَyaʔnisna / yaʔnusna / yaʔnasna

المضارع المنصوب

أَنَا آنِسَ / آنُسَ / آنَسَʔānisa / ʔānusa / ʔānasa
أَنْتَ تَأْنِسَ / تَأْنُسَ / تَأْنَسَtaʔnisa / taʔnusa / taʔnasa
أَنْتِ تَأْنِسِي / تَأْنُسِي / تَأْنَسِيtaʔnisī / taʔnusī / taʔnasī
هُوَ يَأْنِسَ / يَأْنُسَ / يَأْنَسَyaʔnisa / yaʔnusa / yaʔnasa
هِيَ تَأْنِسَ / تَأْنُسَ / تَأْنَسَtaʔnisa / taʔnusa / taʔnasa
أَنْتُمَا تَأْنِسَا / تَأْنُسَا / تَأْنَسَاtaʔnisā / taʔnusā / taʔnasā
هُمَا يَأْنِسَا / يَأْنُسَا / يَأْنَسَاyaʔnisā / yaʔnusā / yaʔnasā
هُمَا تَأْنِسَا / تَأْنُسَا / تَأْنَسَاtaʔnisā / taʔnusā / taʔnasā
نَحْنُ نَأْنِسَ / نَأْنُسَ / نَأْنَسَnaʔnisa / naʔnusa / naʔnasa
أَنْتُمْ تَأْنِسُوا / تَأْنُسُوا / تَأْنَسُواtaʔnisū / taʔnusū / taʔnasū
أَنْتُنَّ تَأْنِسْنَ / تَأْنُسْنَ / تَأْنَسْنَtaʔnisna / taʔnusna / taʔnasna
هُمْ يَأْنِسُوا / يَأْنُسُوا / يَأْنَسُواyaʔnisū / yaʔnusū / yaʔnasū
هُنَّ يَأْنِسْنَ / يَأْنُسْنَ / يَأْنَسْنَyaʔnisna / yaʔnusna / yaʔnasna

المضارع المجزوم

أَنَا آنِسْ / آنُسْ / آنَسْʔānis / ʔānus / ʔānas
أَنْتَ تَأْنِسْ / تَأْنُسْ / تَأْنَسْtaʔnis / taʔnus / taʔnas
أَنْتِ تَأْنِسِي / تَأْنُسِي / تَأْنَسِيtaʔnisī / taʔnusī / taʔnasī
هُوَ يَأْنِسْ / يَأْنُسْ / يَأْنَسْyaʔnis / yaʔnus / yaʔnas
هِيَ تَأْنِسْ / تَأْنُسْ / تَأْنَسْtaʔnis / taʔnus / taʔnas
أَنْتُمَا تَأْنِسَا / تَأْنُسَا / تَأْنَسَاtaʔnisā / taʔnusā / taʔnasā
هُمَا يَأْنِسَا / يَأْنُسَا / يَأْنَسَاyaʔnisā / yaʔnusā / yaʔnasā
هُمَا تَأْنِسَا / تَأْنُسَا / تَأْنَسَاtaʔnisā / taʔnusā / taʔnasā
نَحْنُ نَأْنِسْ / نَأْنُسْ / نَأْنَسْnaʔnis / naʔnus / naʔnas
أَنْتُمْ تَأْنِسُوا / تَأْنُسُوا / تَأْنَسُواtaʔnisū / taʔnusū / taʔnasū
أَنْتُنَّ تَأْنِسْنَ / تَأْنُسْنَ / تَأْنَسْنَtaʔnisna / taʔnusna / taʔnasna
هُمْ يَأْنِسُوا / يَأْنُسُوا / يَأْنَسُواyaʔnisū / yaʔnusū / yaʔnasū
هُنَّ يَأْنِسْنَ / يَأْنُسْنَ / يَأْنَسْنَyaʔnisna / yaʔnusna / yaʔnasna

الأمر

أَنْتَ اِئْنِسْ / اُؤْنُسْ / اِئْنَسْiʔnis / uʔnus / iʔnas
أَنْتِ اِئْنِسِي / اُؤْنُسِي / اِئْنَسِيiʔnisī / uʔnusī / iʔnasī
أَنْتُمَا اِئْنِسَا / اُؤْنُسَا / اِئْنَسَاiʔnisā / uʔnusā / iʔnasā
أَنْتُمْ اِئْنِسُوا / اُؤْنُسُوا / اِئْنَسُواiʔnisū / uʔnusū / iʔnasū
أَنْتُنَّ اِئْنِسْنَ / اُؤْنُسْنَ / اِئْنَسْنَiʔnisna / uʔnusna / iʔnasna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُنِسْتُʔunistu
أَنْتَ أُنِسْتَʔunista
أَنْتِ أُنِسْتِʔunisti
هُوَ أُنِسَʔunisa
هِيَ أُنِسَتْʔunisat
أَنْتُمَا أُنِسْتُمَاʔunistumā
هُمَا أُنِسَاʔunisā
هُمَا أُنِسَتَاʔunisatā
نَحْنُ أُنِسْنَاʔunisnā
أَنْتُمْ أُنِسْتُمْʔunistum
أَنْتُنَّ أُنِسْتُنَّʔunistunna
هُمْ أُنِسُواʔunisū
هُنَّ أُنِسْنَʔunisna

المضارع المرفوع

أَنَا أُونَسُʔūnasu
أَنْتَ تُؤْنَسُtuʔnasu
أَنْتِ تُؤْنَسِينَtuʔnasīna
هُوَ يُؤْنَسُyuʔnasu
هِيَ تُؤْنَسُtuʔnasu
أَنْتُمَا تُؤْنَسَانِtuʔnasāni
هُمَا يُؤْنَسَانِyuʔnasāni
هُمَا تُؤْنَسَانِtuʔnasāni
نَحْنُ نُؤْنَسُnuʔnasu
أَنْتُمْ تُؤْنَسُونَtuʔnasūna
أَنْتُنَّ تُؤْنَسْنَtuʔnasna
هُمْ يُؤْنَسُونَyuʔnasūna
هُنَّ يُؤْنَسْنَyuʔnasna

المضارع المنصوب

أَنَا أُونَسَʔūnasa
أَنْتَ تُؤْنَسَtuʔnasa
أَنْتِ تُؤْنَسِيtuʔnasī
هُوَ يُؤْنَسَyuʔnasa
هِيَ تُؤْنَسَtuʔnasa
أَنْتُمَا تُؤْنَسَاtuʔnasā
هُمَا يُؤْنَسَاyuʔnasā
هُمَا تُؤْنَسَاtuʔnasā
نَحْنُ نُؤْنَسَnuʔnasa
أَنْتُمْ تُؤْنَسُواtuʔnasū
أَنْتُنَّ تُؤْنَسْنَtuʔnasna
هُمْ يُؤْنَسُواyuʔnasū
هُنَّ يُؤْنَسْنَyuʔnasna

المضارع المجزوم

أَنَا أُونَسْʔūnas
أَنْتَ تُؤْنَسْtuʔnas
أَنْتِ تُؤْنَسِيtuʔnasī
هُوَ يُؤْنَسْyuʔnas
هِيَ تُؤْنَسْtuʔnas
أَنْتُمَا تُؤْنَسَاtuʔnasā
هُمَا يُؤْنَسَاyuʔnasā
هُمَا تُؤْنَسَاtuʔnasā
نَحْنُ نُؤْنَسْnuʔnas
أَنْتُمْ تُؤْنَسُواtuʔnasū
أَنْتُنَّ تُؤْنَسْنَtuʔnasna
هُمْ يُؤْنَسُواyuʔnasū
هُنَّ يُؤْنَسْنَyuʔnasna
أَنَّسَ
ʔannasa
to comfort psychologically; to amuse
الوزن II
المضارعيُؤَنِّسُyuʔannisu
المصدرتَأْنِيسtaʔnīs
اسم الفاعلمُؤَنِّسmuʔannis
اسم المفعولمُؤَنَّسmuʔannas

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَنَّسْتُʔannastu
أَنْتَ أَنَّسْتَʔannasta
أَنْتِ أَنَّسْتِʔannasti
هُوَ أَنَّسَʔannasa
هِيَ أَنَّسَتْʔannasat
أَنْتُمَا أَنَّسْتُمَاʔannastumā
هُمَا أَنَّسَاʔannasā
هُمَا أَنَّسَتَاʔannasatā
نَحْنُ أَنَّسْنَاʔannasnā
أَنْتُمْ أَنَّسْتُمْʔannastum
أَنْتُنَّ أَنَّسْتُنَّʔannastunna
هُمْ أَنَّسُواʔannasū
هُنَّ أَنَّسْنَʔannasna

المضارع المرفوع

أَنَا أُؤَنِّسُʔuʔannisu
أَنْتَ تُؤَنِّسُtuʔannisu
أَنْتِ تُؤَنِّسِينَtuʔannisīna
هُوَ يُؤَنِّسُyuʔannisu
هِيَ تُؤَنِّسُtuʔannisu
أَنْتُمَا تُؤَنِّسَانِtuʔannisāni
هُمَا يُؤَنِّسَانِyuʔannisāni
هُمَا تُؤَنِّسَانِtuʔannisāni
نَحْنُ نُؤَنِّسُnuʔannisu
أَنْتُمْ تُؤَنِّسُونَtuʔannisūna
أَنْتُنَّ تُؤَنِّسْنَtuʔannisna
هُمْ يُؤَنِّسُونَyuʔannisūna
هُنَّ يُؤَنِّسْنَyuʔannisna

المضارع المنصوب

أَنَا أُؤَنِّسَʔuʔannisa
أَنْتَ تُؤَنِّسَtuʔannisa
أَنْتِ تُؤَنِّسِيtuʔannisī
هُوَ يُؤَنِّسَyuʔannisa
هِيَ تُؤَنِّسَtuʔannisa
أَنْتُمَا تُؤَنِّسَاtuʔannisā
هُمَا يُؤَنِّسَاyuʔannisā
هُمَا تُؤَنِّسَاtuʔannisā
نَحْنُ نُؤَنِّسَnuʔannisa
أَنْتُمْ تُؤَنِّسُواtuʔannisū
أَنْتُنَّ تُؤَنِّسْنَtuʔannisna
هُمْ يُؤَنِّسُواyuʔannisū
هُنَّ يُؤَنِّسْنَyuʔannisna

المضارع المجزوم

أَنَا أُؤَنِّسْʔuʔannis
أَنْتَ تُؤَنِّسْtuʔannis
أَنْتِ تُؤَنِّسِيtuʔannisī
هُوَ يُؤَنِّسْyuʔannis
هِيَ تُؤَنِّسْtuʔannis
أَنْتُمَا تُؤَنِّسَاtuʔannisā
هُمَا يُؤَنِّسَاyuʔannisā
هُمَا تُؤَنِّسَاtuʔannisā
نَحْنُ نُؤَنِّسْnuʔannis
أَنْتُمْ تُؤَنِّسُواtuʔannisū
أَنْتُنَّ تُؤَنِّسْنَtuʔannisna
هُمْ يُؤَنِّسُواyuʔannisū
هُنَّ يُؤَنِّسْنَyuʔannisna

الأمر

أَنْتَ أَنِّسْʔannis
أَنْتِ أَنِّسِيʔannisī
أَنْتُمَا أَنِّسَاʔannisā
أَنْتُمْ أَنِّسُواʔannisū
أَنْتُنَّ أَنِّسْنَʔannisna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُنِّسْتُʔunnistu
أَنْتَ أُنِّسْتَʔunnista
أَنْتِ أُنِّسْتِʔunnisti
هُوَ أُنِّسَʔunnisa
هِيَ أُنِّسَتْʔunnisat
أَنْتُمَا أُنِّسْتُمَاʔunnistumā
هُمَا أُنِّسَاʔunnisā
هُمَا أُنِّسَتَاʔunnisatā
نَحْنُ أُنِّسْنَاʔunnisnā
أَنْتُمْ أُنِّسْتُمْʔunnistum
أَنْتُنَّ أُنِّسْتُنَّʔunnistunna
هُمْ أُنِّسُواʔunnisū
هُنَّ أُنِّسْنَʔunnisna

المضارع المرفوع

أَنَا أُؤَنَّسُʔuʔannasu
أَنْتَ تُؤَنَّسُtuʔannasu
أَنْتِ تُؤَنَّسِينَtuʔannasīna
هُوَ يُؤَنَّسُyuʔannasu
هِيَ تُؤَنَّسُtuʔannasu
أَنْتُمَا تُؤَنَّسَانِtuʔannasāni
هُمَا يُؤَنَّسَانِyuʔannasāni
هُمَا تُؤَنَّسَانِtuʔannasāni
نَحْنُ نُؤَنَّسُnuʔannasu
أَنْتُمْ تُؤَنَّسُونَtuʔannasūna
أَنْتُنَّ تُؤَنَّسْنَtuʔannasna
هُمْ يُؤَنَّسُونَyuʔannasūna
هُنَّ يُؤَنَّسْنَyuʔannasna

المضارع المنصوب

أَنَا أُؤَنَّسَʔuʔannasa
أَنْتَ تُؤَنَّسَtuʔannasa
أَنْتِ تُؤَنَّسِيtuʔannasī
هُوَ يُؤَنَّسَyuʔannasa
هِيَ تُؤَنَّسَtuʔannasa
أَنْتُمَا تُؤَنَّسَاtuʔannasā
هُمَا يُؤَنَّسَاyuʔannasā
هُمَا تُؤَنَّسَاtuʔannasā
نَحْنُ نُؤَنَّسَnuʔannasa
أَنْتُمْ تُؤَنَّسُواtuʔannasū
أَنْتُنَّ تُؤَنَّسْنَtuʔannasna
هُمْ يُؤَنَّسُواyuʔannasū
هُنَّ يُؤَنَّسْنَyuʔannasna

المضارع المجزوم

أَنَا أُؤَنَّسْʔuʔannas
أَنْتَ تُؤَنَّسْtuʔannas
أَنْتِ تُؤَنَّسِيtuʔannasī
هُوَ يُؤَنَّسْyuʔannas
هِيَ تُؤَنَّسْtuʔannas
أَنْتُمَا تُؤَنَّسَاtuʔannasā
هُمَا يُؤَنَّسَاyuʔannasā
هُمَا تُؤَنَّسَاtuʔannasā
نَحْنُ نُؤَنَّسْnuʔannas
أَنْتُمْ تُؤَنَّسُواtuʔannasū
أَنْتُنَّ تُؤَنَّسْنَtuʔannasna
هُمْ يُؤَنَّسُواyuʔannasū
هُنَّ يُؤَنَّسْنَyuʔannasna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.