تصريف الفعل أَهَانَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

أَهَانَ
ʔahāna
to lower (someone or something) in value, character, esteem, or reputation, to degrade, to debase, to demean
الوزن IV
المضارعيُهِينُyuhīnu
المصدرإِهَانَةʔihāna
اسم الفاعلمُهِينmuhīn
اسم المفعولمُهَانmuhān
تصريف الفعل أَهَانَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَهَنْتُʔahantu
أَنْتَ أَهَنْتَʔahanta
أَنْتِ أَهَنْتِʔahanti
هُوَ أَهَانَʔahāna
هِيَ أَهَانَتْʔahānat
أَنْتُمَا أَهَنْتُمَاʔahantumā
هُمَا أَهَانَاʔahānā
هُمَا أَهَانَتَاʔahānatā
نَحْنُ أَهَنَّاʔahannā
أَنْتُمْ أَهَنْتُمْʔahantum
أَنْتُنَّ أَهَنْتُنَّʔahantunna
هُمْ أَهَانُواʔahānū
هُنَّ أَهَنَّʔahanna

المضارع المرفوع

أَنَا أُهِينُʔuhīnu
أَنْتَ تُهِينُtuhīnu
أَنْتِ تُهِينِينَtuhīnīna
هُوَ يُهِينُyuhīnu
هِيَ تُهِينُtuhīnu
أَنْتُمَا تُهِينَانِtuhīnāni
هُمَا يُهِينَانِyuhīnāni
هُمَا تُهِينَانِtuhīnāni
نَحْنُ نُهِينُnuhīnu
أَنْتُمْ تُهِينُونَtuhīnūna
أَنْتُنَّ تُهِنَّtuhinna
هُمْ يُهِينُونَyuhīnūna
هُنَّ يُهِنَّyuhinna

المضارع المنصوب

أَنَا أُهِينَʔuhīna
أَنْتَ تُهِينَtuhīna
أَنْتِ تُهِينِيtuhīnī
هُوَ يُهِينَyuhīna
هِيَ تُهِينَtuhīna
أَنْتُمَا تُهِينَاtuhīnā
هُمَا يُهِينَاyuhīnā
هُمَا تُهِينَاtuhīnā
نَحْنُ نُهِينَnuhīna
أَنْتُمْ تُهِينُواtuhīnū
أَنْتُنَّ تُهِنَّtuhinna
هُمْ يُهِينُواyuhīnū
هُنَّ يُهِنَّyuhinna

المضارع المجزوم

أَنَا أُهِنْʔuhin
أَنْتَ تُهِنْtuhin
أَنْتِ تُهِينِيtuhīnī
هُوَ يُهِنْyuhin
هِيَ تُهِنْtuhin
أَنْتُمَا تُهِينَاtuhīnā
هُمَا يُهِينَاyuhīnā
هُمَا تُهِينَاtuhīnā
نَحْنُ نُهِنْnuhin
أَنْتُمْ تُهِينُواtuhīnū
أَنْتُنَّ تُهِنَّtuhinna
هُمْ يُهِينُواyuhīnū
هُنَّ يُهِنَّyuhinna

الأمر

أَنْتَ أَهِنْʔahin
أَنْتِ أَهِينِيʔahīnī
أَنْتُمَا أَهِينَاʔahīnā
أَنْتُمْ أَهِينُواʔahīnū
أَنْتُنَّ أَهِنَّʔahinna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُهِنْتُʔuhintu
أَنْتَ أُهِنْتَʔuhinta
أَنْتِ أُهِنْتِʔuhinti
هُوَ أُهِينَʔuhīna
هِيَ أُهِينَتْʔuhīnat
أَنْتُمَا أُهِنْتُمَاʔuhintumā
هُمَا أُهِينَاʔuhīnā
هُمَا أُهِينَتَاʔuhīnatā
نَحْنُ أُهِنَّاʔuhinnā
أَنْتُمْ أُهِنْتُمْʔuhintum
أَنْتُنَّ أُهِنْتُنَّʔuhintunna
هُمْ أُهِينُواʔuhīnū
هُنَّ أُهِنَّʔuhinna

المضارع المرفوع

أَنَا أُهَانُʔuhānu
أَنْتَ تُهَانُtuhānu
أَنْتِ تُهَانِينَtuhānīna
هُوَ يُهَانُyuhānu
هِيَ تُهَانُtuhānu
أَنْتُمَا تُهَانَانِtuhānāni
هُمَا يُهَانَانِyuhānāni
هُمَا تُهَانَانِtuhānāni
نَحْنُ نُهَانُnuhānu
أَنْتُمْ تُهَانُونَtuhānūna
أَنْتُنَّ تُهَنَّtuhanna
هُمْ يُهَانُونَyuhānūna
هُنَّ يُهَنَّyuhanna

المضارع المنصوب

أَنَا أُهَانَʔuhāna
أَنْتَ تُهَانَtuhāna
أَنْتِ تُهَانِيtuhānī
هُوَ يُهَانَyuhāna
هِيَ تُهَانَtuhāna
أَنْتُمَا تُهَانَاtuhānā
هُمَا يُهَانَاyuhānā
هُمَا تُهَانَاtuhānā
نَحْنُ نُهَانَnuhāna
أَنْتُمْ تُهَانُواtuhānū
أَنْتُنَّ تُهَنَّtuhanna
هُمْ يُهَانُواyuhānū
هُنَّ يُهَنَّyuhanna

المضارع المجزوم

أَنَا أُهَنْʔuhan
أَنْتَ تُهَنْtuhan
أَنْتِ تُهَانِيtuhānī
هُوَ يُهَنْyuhan
هِيَ تُهَنْtuhan
أَنْتُمَا تُهَانَاtuhānā
هُمَا يُهَانَاyuhānā
هُمَا تُهَانَاtuhānā
نَحْنُ نُهَنْnuhan
أَنْتُمْ تُهَانُواtuhānū
أَنْتُنَّ تُهَنَّtuhanna
هُمْ يُهَانُواyuhānū
هُنَّ يُهَنَّyuhanna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.