تصريف الفعل أَهَرَّ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

أَهَرَّ
ʔaharra
to cause to purr, whirr, bray, grumble, snarl, or howl
الوزن IV
المضارعيُهِرُّyuhirru
المصدرإِهْرَارʔihrār
اسم الفاعلمُهِرّmuhirr
اسم المفعولمُهَرّmuharr
تصريف الفعل أَهَرَّ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَهْرَرْتُʔahrartu
أَنْتَ أَهْرَرْتَʔahrarta
أَنْتِ أَهْرَرْتِʔahrarti
هُوَ أَهَرَّʔaharra
هِيَ أَهَرَّتْʔaharrat
أَنْتُمَا أَهْرَرْتُمَاʔahrartumā
هُمَا أَهَرَّاʔaharrā
هُمَا أَهَرَّتَاʔaharratā
نَحْنُ أَهْرَرْنَاʔahrarnā
أَنْتُمْ أَهْرَرْتُمْʔahrartum
أَنْتُنَّ أَهْرَرْتُنَّʔahrartunna
هُمْ أَهَرُّواʔaharrū
هُنَّ أَهْرَرْنَʔahrarna

المضارع المرفوع

أَنَا أُهِرُّʔuhirru
أَنْتَ تُهِرُّtuhirru
أَنْتِ تُهِرِّينَtuhirrīna
هُوَ يُهِرُّyuhirru
هِيَ تُهِرُّtuhirru
أَنْتُمَا تُهِرَّانِtuhirrāni
هُمَا يُهِرَّانِyuhirrāni
هُمَا تُهِرَّانِtuhirrāni
نَحْنُ نُهِرُّnuhirru
أَنْتُمْ تُهِرُّونَtuhirrūna
أَنْتُنَّ تُهْرِرْنَtuhrirna
هُمْ يُهِرُّونَyuhirrūna
هُنَّ يُهْرِرْنَyuhrirna

المضارع المنصوب

أَنَا أُهِرَّʔuhirra
أَنْتَ تُهِرَّtuhirra
أَنْتِ تُهِرِّيtuhirrī
هُوَ يُهِرَّyuhirra
هِيَ تُهِرَّtuhirra
أَنْتُمَا تُهِرَّاtuhirrā
هُمَا يُهِرَّاyuhirrā
هُمَا تُهِرَّاtuhirrā
نَحْنُ نُهِرَّnuhirra
أَنْتُمْ تُهِرُّواtuhirrū
أَنْتُنَّ تُهْرِرْنَtuhrirna
هُمْ يُهِرُّواyuhirrū
هُنَّ يُهْرِرْنَyuhrirna

المضارع المجزوم

أَنَا أُهِرَّ / أُهِرِّ / أُهْرِرْʔuhirra / ʔuhirri / ʔuhrir
أَنْتَ تُهِرَّ / تُهِرِّ / تُهْرِرْtuhirra / tuhirri / tuhrir
أَنْتِ تُهِرِّيtuhirrī
هُوَ يُهِرَّ / يُهِرِّ / يُهْرِرْyuhirra / yuhirri / yuhrir
هِيَ تُهِرَّ / تُهِرِّ / تُهْرِرْtuhirra / tuhirri / tuhrir
أَنْتُمَا تُهِرَّاtuhirrā
هُمَا يُهِرَّاyuhirrā
هُمَا تُهِرَّاtuhirrā
نَحْنُ نُهِرَّ / نُهِرِّ / نُهْرِرْnuhirra / nuhirri / nuhrir
أَنْتُمْ تُهِرُّواtuhirrū
أَنْتُنَّ تُهْرِرْنَtuhrirna
هُمْ يُهِرُّواyuhirrū
هُنَّ يُهْرِرْنَyuhrirna

الأمر

أَنْتَ أَهِرَّ / أَهِرِّ / أَهْرِرْʔahirra / ʔahirri / ʔahrir
أَنْتِ أَهِرِّيʔahirrī
أَنْتُمَا أَهِرَّاʔahirrā
أَنْتُمْ أَهِرُّواʔahirrū
أَنْتُنَّ أَهْرِرْنَʔahrirna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُهْرِرْتُʔuhrirtu
أَنْتَ أُهْرِرْتَʔuhrirta
أَنْتِ أُهْرِرْتِʔuhrirti
هُوَ أُهِرَّʔuhirra
هِيَ أُهِرَّتْʔuhirrat
أَنْتُمَا أُهْرِرْتُمَاʔuhrirtumā
هُمَا أُهِرَّاʔuhirrā
هُمَا أُهِرَّتَاʔuhirratā
نَحْنُ أُهْرِرْنَاʔuhrirnā
أَنْتُمْ أُهْرِرْتُمْʔuhrirtum
أَنْتُنَّ أُهْرِرْتُنَّʔuhrirtunna
هُمْ أُهِرُّواʔuhirrū
هُنَّ أُهْرِرْنَʔuhrirna

المضارع المرفوع

أَنَا أُهَرُّʔuharru
أَنْتَ تُهَرُّtuharru
أَنْتِ تُهَرِّينَtuharrīna
هُوَ يُهَرُّyuharru
هِيَ تُهَرُّtuharru
أَنْتُمَا تُهَرَّانِtuharrāni
هُمَا يُهَرَّانِyuharrāni
هُمَا تُهَرَّانِtuharrāni
نَحْنُ نُهَرُّnuharru
أَنْتُمْ تُهَرُّونَtuharrūna
أَنْتُنَّ تُهْرَرْنَtuhrarna
هُمْ يُهَرُّونَyuharrūna
هُنَّ يُهْرَرْنَyuhrarna

المضارع المنصوب

أَنَا أُهَرَّʔuharra
أَنْتَ تُهَرَّtuharra
أَنْتِ تُهَرِّيtuharrī
هُوَ يُهَرَّyuharra
هِيَ تُهَرَّtuharra
أَنْتُمَا تُهَرَّاtuharrā
هُمَا يُهَرَّاyuharrā
هُمَا تُهَرَّاtuharrā
نَحْنُ نُهَرَّnuharra
أَنْتُمْ تُهَرُّواtuharrū
أَنْتُنَّ تُهْرَرْنَtuhrarna
هُمْ يُهَرُّواyuharrū
هُنَّ يُهْرَرْنَyuhrarna

المضارع المجزوم

أَنَا أُهَرَّ / أُهَرِّ / أُهْرَرْʔuharra / ʔuharri / ʔuhrar
أَنْتَ تُهَرَّ / تُهَرِّ / تُهْرَرْtuharra / tuharri / tuhrar
أَنْتِ تُهَرِّيtuharrī
هُوَ يُهَرَّ / يُهَرِّ / يُهْرَرْyuharra / yuharri / yuhrar
هِيَ تُهَرَّ / تُهَرِّ / تُهْرَرْtuharra / tuharri / tuhrar
أَنْتُمَا تُهَرَّاtuharrā
هُمَا يُهَرَّاyuharrā
هُمَا تُهَرَّاtuharrā
نَحْنُ نُهَرَّ / نُهَرِّ / نُهْرَرْnuharra / nuharri / nuhrar
أَنْتُمْ تُهَرُّواtuharrū
أَنْتُنَّ تُهْرَرْنَtuhrarna
هُمْ يُهَرُّواyuharrū
هُنَّ يُهْرَرْنَyuhrarna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.