تصريف الفعل أَهْرَقَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

أَهْرَقَ
ʔahraqa
to spill, shed, sacrifice
الوزن IV
المضارعيُهْرِقُyuhriqu
المصدرإِهْرَاقʔihrāq
اسم الفاعلمُهْرِقmuhriq
اسم المفعولمُهْرَقmuhraq
تصريف الفعل أَهْرَقَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَهْرَقْتُʔahraqtu
أَنْتَ أَهْرَقْتَʔahraqta
أَنْتِ أَهْرَقْتِʔahraqti
هُوَ أَهْرَقَʔahraqa
هِيَ أَهْرَقَتْʔahraqat
أَنْتُمَا أَهْرَقْتُمَاʔahraqtumā
هُمَا أَهْرَقَاʔahraqā
هُمَا أَهْرَقَتَاʔahraqatā
نَحْنُ أَهْرَقْنَاʔahraqnā
أَنْتُمْ أَهْرَقْتُمْʔahraqtum
أَنْتُنَّ أَهْرَقْتُنَّʔahraqtunna
هُمْ أَهْرَقُواʔahraqū
هُنَّ أَهْرَقْنَʔahraqna

المضارع المرفوع

أَنَا أُهْرِقُʔuhriqu
أَنْتَ تُهْرِقُtuhriqu
أَنْتِ تُهْرِقِينَtuhriqīna
هُوَ يُهْرِقُyuhriqu
هِيَ تُهْرِقُtuhriqu
أَنْتُمَا تُهْرِقَانِtuhriqāni
هُمَا يُهْرِقَانِyuhriqāni
هُمَا تُهْرِقَانِtuhriqāni
نَحْنُ نُهْرِقُnuhriqu
أَنْتُمْ تُهْرِقُونَtuhriqūna
أَنْتُنَّ تُهْرِقْنَtuhriqna
هُمْ يُهْرِقُونَyuhriqūna
هُنَّ يُهْرِقْنَyuhriqna

المضارع المنصوب

أَنَا أُهْرِقَʔuhriqa
أَنْتَ تُهْرِقَtuhriqa
أَنْتِ تُهْرِقِيtuhriqī
هُوَ يُهْرِقَyuhriqa
هِيَ تُهْرِقَtuhriqa
أَنْتُمَا تُهْرِقَاtuhriqā
هُمَا يُهْرِقَاyuhriqā
هُمَا تُهْرِقَاtuhriqā
نَحْنُ نُهْرِقَnuhriqa
أَنْتُمْ تُهْرِقُواtuhriqū
أَنْتُنَّ تُهْرِقْنَtuhriqna
هُمْ يُهْرِقُواyuhriqū
هُنَّ يُهْرِقْنَyuhriqna

المضارع المجزوم

أَنَا أُهْرِقْʔuhriq
أَنْتَ تُهْرِقْtuhriq
أَنْتِ تُهْرِقِيtuhriqī
هُوَ يُهْرِقْyuhriq
هِيَ تُهْرِقْtuhriq
أَنْتُمَا تُهْرِقَاtuhriqā
هُمَا يُهْرِقَاyuhriqā
هُمَا تُهْرِقَاtuhriqā
نَحْنُ نُهْرِقْnuhriq
أَنْتُمْ تُهْرِقُواtuhriqū
أَنْتُنَّ تُهْرِقْنَtuhriqna
هُمْ يُهْرِقُواyuhriqū
هُنَّ يُهْرِقْنَyuhriqna

الأمر

أَنْتَ أَهْرِقْʔahriq
أَنْتِ أَهْرِقِيʔahriqī
أَنْتُمَا أَهْرِقَاʔahriqā
أَنْتُمْ أَهْرِقُواʔahriqū
أَنْتُنَّ أَهْرِقْنَʔahriqna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُهْرِقْتُʔuhriqtu
أَنْتَ أُهْرِقْتَʔuhriqta
أَنْتِ أُهْرِقْتِʔuhriqti
هُوَ أُهْرِقَʔuhriqa
هِيَ أُهْرِقَتْʔuhriqat
أَنْتُمَا أُهْرِقْتُمَاʔuhriqtumā
هُمَا أُهْرِقَاʔuhriqā
هُمَا أُهْرِقَتَاʔuhriqatā
نَحْنُ أُهْرِقْنَاʔuhriqnā
أَنْتُمْ أُهْرِقْتُمْʔuhriqtum
أَنْتُنَّ أُهْرِقْتُنَّʔuhriqtunna
هُمْ أُهْرِقُواʔuhriqū
هُنَّ أُهْرِقْنَʔuhriqna

المضارع المرفوع

أَنَا أُهْرَقُʔuhraqu
أَنْتَ تُهْرَقُtuhraqu
أَنْتِ تُهْرَقِينَtuhraqīna
هُوَ يُهْرَقُyuhraqu
هِيَ تُهْرَقُtuhraqu
أَنْتُمَا تُهْرَقَانِtuhraqāni
هُمَا يُهْرَقَانِyuhraqāni
هُمَا تُهْرَقَانِtuhraqāni
نَحْنُ نُهْرَقُnuhraqu
أَنْتُمْ تُهْرَقُونَtuhraqūna
أَنْتُنَّ تُهْرَقْنَtuhraqna
هُمْ يُهْرَقُونَyuhraqūna
هُنَّ يُهْرَقْنَyuhraqna

المضارع المنصوب

أَنَا أُهْرَقَʔuhraqa
أَنْتَ تُهْرَقَtuhraqa
أَنْتِ تُهْرَقِيtuhraqī
هُوَ يُهْرَقَyuhraqa
هِيَ تُهْرَقَtuhraqa
أَنْتُمَا تُهْرَقَاtuhraqā
هُمَا يُهْرَقَاyuhraqā
هُمَا تُهْرَقَاtuhraqā
نَحْنُ نُهْرَقَnuhraqa
أَنْتُمْ تُهْرَقُواtuhraqū
أَنْتُنَّ تُهْرَقْنَtuhraqna
هُمْ يُهْرَقُواyuhraqū
هُنَّ يُهْرَقْنَyuhraqna

المضارع المجزوم

أَنَا أُهْرَقْʔuhraq
أَنْتَ تُهْرَقْtuhraq
أَنْتِ تُهْرَقِيtuhraqī
هُوَ يُهْرَقْyuhraq
هِيَ تُهْرَقْtuhraq
أَنْتُمَا تُهْرَقَاtuhraqā
هُمَا يُهْرَقَاyuhraqā
هُمَا تُهْرَقَاtuhraqā
نَحْنُ نُهْرَقْnuhraq
أَنْتُمْ تُهْرَقُواtuhraqū
أَنْتُنَّ تُهْرَقْنَtuhraqna
هُمْ يُهْرَقُواyuhraqū
هُنَّ يُهْرَقْنَyuhraqna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.