تصريف الفعل أَوَّبَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

أَوَّبَ
ʔawwaba
to return, to come back, to come home
الوزن II
المضارعيُؤَوِّبُyuʔawwibu
المصدرتَأْوِيبtaʔwīb
اسم الفاعلمُؤَوِّبmuʔawwib
اسم المفعولمُؤَوَّبmuʔawwab
تصريف الفعل أَوَّبَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَوَّبْتُʔawwabtu
أَنْتَ أَوَّبْتَʔawwabta
أَنْتِ أَوَّبْتِʔawwabti
هُوَ أَوَّبَʔawwaba
هِيَ أَوَّبَتْʔawwabat
أَنْتُمَا أَوَّبْتُمَاʔawwabtumā
هُمَا أَوَّبَاʔawwabā
هُمَا أَوَّبَتَاʔawwabatā
نَحْنُ أَوَّبْنَاʔawwabnā
أَنْتُمْ أَوَّبْتُمْʔawwabtum
أَنْتُنَّ أَوَّبْتُنَّʔawwabtunna
هُمْ أَوَّبُواʔawwabū
هُنَّ أَوَّبْنَʔawwabna

المضارع المرفوع

أَنَا أُؤَوِّبُʔuʔawwibu
أَنْتَ تُؤَوِّبُtuʔawwibu
أَنْتِ تُؤَوِّبِينَtuʔawwibīna
هُوَ يُؤَوِّبُyuʔawwibu
هِيَ تُؤَوِّبُtuʔawwibu
أَنْتُمَا تُؤَوِّبَانِtuʔawwibāni
هُمَا يُؤَوِّبَانِyuʔawwibāni
هُمَا تُؤَوِّبَانِtuʔawwibāni
نَحْنُ نُؤَوِّبُnuʔawwibu
أَنْتُمْ تُؤَوِّبُونَtuʔawwibūna
أَنْتُنَّ تُؤَوِّبْنَtuʔawwibna
هُمْ يُؤَوِّبُونَyuʔawwibūna
هُنَّ يُؤَوِّبْنَyuʔawwibna

المضارع المنصوب

أَنَا أُؤَوِّبَʔuʔawwiba
أَنْتَ تُؤَوِّبَtuʔawwiba
أَنْتِ تُؤَوِّبِيtuʔawwibī
هُوَ يُؤَوِّبَyuʔawwiba
هِيَ تُؤَوِّبَtuʔawwiba
أَنْتُمَا تُؤَوِّبَاtuʔawwibā
هُمَا يُؤَوِّبَاyuʔawwibā
هُمَا تُؤَوِّبَاtuʔawwibā
نَحْنُ نُؤَوِّبَnuʔawwiba
أَنْتُمْ تُؤَوِّبُواtuʔawwibū
أَنْتُنَّ تُؤَوِّبْنَtuʔawwibna
هُمْ يُؤَوِّبُواyuʔawwibū
هُنَّ يُؤَوِّبْنَyuʔawwibna

المضارع المجزوم

أَنَا أُؤَوِّبْʔuʔawwib
أَنْتَ تُؤَوِّبْtuʔawwib
أَنْتِ تُؤَوِّبِيtuʔawwibī
هُوَ يُؤَوِّبْyuʔawwib
هِيَ تُؤَوِّبْtuʔawwib
أَنْتُمَا تُؤَوِّبَاtuʔawwibā
هُمَا يُؤَوِّبَاyuʔawwibā
هُمَا تُؤَوِّبَاtuʔawwibā
نَحْنُ نُؤَوِّبْnuʔawwib
أَنْتُمْ تُؤَوِّبُواtuʔawwibū
أَنْتُنَّ تُؤَوِّبْنَtuʔawwibna
هُمْ يُؤَوِّبُواyuʔawwibū
هُنَّ يُؤَوِّبْنَyuʔawwibna

الأمر

أَنْتَ أَوِّبْʔawwib
أَنْتِ أَوِّبِيʔawwibī
أَنْتُمَا أَوِّبَاʔawwibā
أَنْتُمْ أَوِّبُواʔawwibū
أَنْتُنَّ أَوِّبْنَʔawwibna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ أُوِّبَʔuwwiba

المضارع المرفوع

هُوَ يُؤَوَّبُyuʔawwabu

المضارع المنصوب

هُوَ يُؤَوَّبَyuʔawwaba

المضارع المجزوم

هُوَ يُؤَوَّبْyuʔawwab

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.