ʔawjaʕa
to cause pain to (someone)
المضارعيُوجِعُyūjiʕu
المصدرإِيجَاعʔījāʕ
اسم الفاعلمُوجِعmūjiʕ
اسم المفعولمُوجَعmūjaʕ
تصريف الفعل أَوْجَعَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا أَوْجَعْتُʔawjaʕtu
أَنْتَ أَوْجَعْتَʔawjaʕta
أَنْتِ أَوْجَعْتِʔawjaʕti
هُوَ أَوْجَعَʔawjaʕa
هِيَ أَوْجَعَتْʔawjaʕat
أَنْتُمَا أَوْجَعْتُمَاʔawjaʕtumā
هُمَا أَوْجَعَاʔawjaʕā
هُمَا أَوْجَعَتَاʔawjaʕatā
نَحْنُ أَوْجَعْنَاʔawjaʕnā
أَنْتُمْ أَوْجَعْتُمْʔawjaʕtum
أَنْتُنَّ أَوْجَعْتُنَّʔawjaʕtunna
هُمْ أَوْجَعُواʔawjaʕū
هُنَّ أَوْجَعْنَʔawjaʕna
المضارع المرفوع
أَنَا أُوجِعُʔūjiʕu
أَنْتَ تُوجِعُtūjiʕu
أَنْتِ تُوجِعِينَtūjiʕīna
هُوَ يُوجِعُyūjiʕu
هِيَ تُوجِعُtūjiʕu
أَنْتُمَا تُوجِعَانِtūjiʕāni
هُمَا يُوجِعَانِyūjiʕāni
هُمَا تُوجِعَانِtūjiʕāni
نَحْنُ نُوجِعُnūjiʕu
أَنْتُمْ تُوجِعُونَtūjiʕūna
أَنْتُنَّ تُوجِعْنَtūjiʕna
هُمْ يُوجِعُونَyūjiʕūna
هُنَّ يُوجِعْنَyūjiʕna
المضارع المنصوب
أَنَا أُوجِعَʔūjiʕa
أَنْتَ تُوجِعَtūjiʕa
أَنْتِ تُوجِعِيtūjiʕī
هُوَ يُوجِعَyūjiʕa
هِيَ تُوجِعَtūjiʕa
أَنْتُمَا تُوجِعَاtūjiʕā
هُمَا يُوجِعَاyūjiʕā
هُمَا تُوجِعَاtūjiʕā
نَحْنُ نُوجِعَnūjiʕa
أَنْتُمْ تُوجِعُواtūjiʕū
أَنْتُنَّ تُوجِعْنَtūjiʕna
هُمْ يُوجِعُواyūjiʕū
هُنَّ يُوجِعْنَyūjiʕna
المضارع المجزوم
أَنَا أُوجِعْʔūjiʕ
أَنْتَ تُوجِعْtūjiʕ
أَنْتِ تُوجِعِيtūjiʕī
هُوَ يُوجِعْyūjiʕ
هِيَ تُوجِعْtūjiʕ
أَنْتُمَا تُوجِعَاtūjiʕā
هُمَا يُوجِعَاyūjiʕā
هُمَا تُوجِعَاtūjiʕā
نَحْنُ نُوجِعْnūjiʕ
أَنْتُمْ تُوجِعُواtūjiʕū
أَنْتُنَّ تُوجِعْنَtūjiʕna
هُمْ يُوجِعُواyūjiʕū
هُنَّ يُوجِعْنَyūjiʕna
الأمر
أَنْتَ أَوْجِعْʔawjiʕ
أَنْتِ أَوْجِعِيʔawjiʕī
أَنْتُمَا أَوْجِعَاʔawjiʕā
أَنْتُمْ أَوْجِعُواʔawjiʕū
أَنْتُنَّ أَوْجِعْنَʔawjiʕna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا أُوجِعْتُʔūjiʕtu
أَنْتَ أُوجِعْتَʔūjiʕta
أَنْتِ أُوجِعْتِʔūjiʕti
هُوَ أُوجِعَʔūjiʕa
هِيَ أُوجِعَتْʔūjiʕat
أَنْتُمَا أُوجِعْتُمَاʔūjiʕtumā
هُمَا أُوجِعَاʔūjiʕā
هُمَا أُوجِعَتَاʔūjiʕatā
نَحْنُ أُوجِعْنَاʔūjiʕnā
أَنْتُمْ أُوجِعْتُمْʔūjiʕtum
أَنْتُنَّ أُوجِعْتُنَّʔūjiʕtunna
هُمْ أُوجِعُواʔūjiʕū
هُنَّ أُوجِعْنَʔūjiʕna
المضارع المرفوع
أَنَا أُوجَعُʔūjaʕu
أَنْتَ تُوجَعُtūjaʕu
أَنْتِ تُوجَعِينَtūjaʕīna
هُوَ يُوجَعُyūjaʕu
هِيَ تُوجَعُtūjaʕu
أَنْتُمَا تُوجَعَانِtūjaʕāni
هُمَا يُوجَعَانِyūjaʕāni
هُمَا تُوجَعَانِtūjaʕāni
نَحْنُ نُوجَعُnūjaʕu
أَنْتُمْ تُوجَعُونَtūjaʕūna
أَنْتُنَّ تُوجَعْنَtūjaʕna
هُمْ يُوجَعُونَyūjaʕūna
هُنَّ يُوجَعْنَyūjaʕna
المضارع المنصوب
أَنَا أُوجَعَʔūjaʕa
أَنْتَ تُوجَعَtūjaʕa
أَنْتِ تُوجَعِيtūjaʕī
هُوَ يُوجَعَyūjaʕa
هِيَ تُوجَعَtūjaʕa
أَنْتُمَا تُوجَعَاtūjaʕā
هُمَا يُوجَعَاyūjaʕā
هُمَا تُوجَعَاtūjaʕā
نَحْنُ نُوجَعَnūjaʕa
أَنْتُمْ تُوجَعُواtūjaʕū
أَنْتُنَّ تُوجَعْنَtūjaʕna
هُمْ يُوجَعُواyūjaʕū
هُنَّ يُوجَعْنَyūjaʕna
المضارع المجزوم
أَنَا أُوجَعْʔūjaʕ
أَنْتَ تُوجَعْtūjaʕ
أَنْتِ تُوجَعِيtūjaʕī
هُوَ يُوجَعْyūjaʕ
هِيَ تُوجَعْtūjaʕ
أَنْتُمَا تُوجَعَاtūjaʕā
هُمَا يُوجَعَاyūjaʕā
هُمَا تُوجَعَاtūjaʕā
نَحْنُ نُوجَعْnūjaʕ
أَنْتُمْ تُوجَعُواtūjaʕū
أَنْتُنَّ تُوجَعْنَtūjaʕna
هُمْ يُوجَعُواyūjaʕū
هُنَّ يُوجَعْنَyūjaʕna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.