تصريف الفعل أَوْقَعَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

أَوْقَعَ
ʔawqaʕa
to cause to fall, to make fall, to bring to fall
الوزن IV
المضارعيُوقِعُyūqiʕu
المصدرإِيقَاعʔīqāʕ
اسم الفاعلمُوقِعmūqiʕ
اسم المفعولمُوقَعmūqaʕ
تصريف الفعل أَوْقَعَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَوْقَعْتُʔawqaʕtu
أَنْتَ أَوْقَعْتَʔawqaʕta
أَنْتِ أَوْقَعْتِʔawqaʕti
هُوَ أَوْقَعَʔawqaʕa
هِيَ أَوْقَعَتْʔawqaʕat
أَنْتُمَا أَوْقَعْتُمَاʔawqaʕtumā
هُمَا أَوْقَعَاʔawqaʕā
هُمَا أَوْقَعَتَاʔawqaʕatā
نَحْنُ أَوْقَعْنَاʔawqaʕnā
أَنْتُمْ أَوْقَعْتُمْʔawqaʕtum
أَنْتُنَّ أَوْقَعْتُنَّʔawqaʕtunna
هُمْ أَوْقَعُواʔawqaʕū
هُنَّ أَوْقَعْنَʔawqaʕna

المضارع المرفوع

أَنَا أُوقِعُʔūqiʕu
أَنْتَ تُوقِعُtūqiʕu
أَنْتِ تُوقِعِينَtūqiʕīna
هُوَ يُوقِعُyūqiʕu
هِيَ تُوقِعُtūqiʕu
أَنْتُمَا تُوقِعَانِtūqiʕāni
هُمَا يُوقِعَانِyūqiʕāni
هُمَا تُوقِعَانِtūqiʕāni
نَحْنُ نُوقِعُnūqiʕu
أَنْتُمْ تُوقِعُونَtūqiʕūna
أَنْتُنَّ تُوقِعْنَtūqiʕna
هُمْ يُوقِعُونَyūqiʕūna
هُنَّ يُوقِعْنَyūqiʕna

المضارع المنصوب

أَنَا أُوقِعَʔūqiʕa
أَنْتَ تُوقِعَtūqiʕa
أَنْتِ تُوقِعِيtūqiʕī
هُوَ يُوقِعَyūqiʕa
هِيَ تُوقِعَtūqiʕa
أَنْتُمَا تُوقِعَاtūqiʕā
هُمَا يُوقِعَاyūqiʕā
هُمَا تُوقِعَاtūqiʕā
نَحْنُ نُوقِعَnūqiʕa
أَنْتُمْ تُوقِعُواtūqiʕū
أَنْتُنَّ تُوقِعْنَtūqiʕna
هُمْ يُوقِعُواyūqiʕū
هُنَّ يُوقِعْنَyūqiʕna

المضارع المجزوم

أَنَا أُوقِعْʔūqiʕ
أَنْتَ تُوقِعْtūqiʕ
أَنْتِ تُوقِعِيtūqiʕī
هُوَ يُوقِعْyūqiʕ
هِيَ تُوقِعْtūqiʕ
أَنْتُمَا تُوقِعَاtūqiʕā
هُمَا يُوقِعَاyūqiʕā
هُمَا تُوقِعَاtūqiʕā
نَحْنُ نُوقِعْnūqiʕ
أَنْتُمْ تُوقِعُواtūqiʕū
أَنْتُنَّ تُوقِعْنَtūqiʕna
هُمْ يُوقِعُواyūqiʕū
هُنَّ يُوقِعْنَyūqiʕna

الأمر

أَنْتَ أَوْقِعْʔawqiʕ
أَنْتِ أَوْقِعِيʔawqiʕī
أَنْتُمَا أَوْقِعَاʔawqiʕā
أَنْتُمْ أَوْقِعُواʔawqiʕū
أَنْتُنَّ أَوْقِعْنَʔawqiʕna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُوقِعْتُʔūqiʕtu
أَنْتَ أُوقِعْتَʔūqiʕta
أَنْتِ أُوقِعْتِʔūqiʕti
هُوَ أُوقِعَʔūqiʕa
هِيَ أُوقِعَتْʔūqiʕat
أَنْتُمَا أُوقِعْتُمَاʔūqiʕtumā
هُمَا أُوقِعَاʔūqiʕā
هُمَا أُوقِعَتَاʔūqiʕatā
نَحْنُ أُوقِعْنَاʔūqiʕnā
أَنْتُمْ أُوقِعْتُمْʔūqiʕtum
أَنْتُنَّ أُوقِعْتُنَّʔūqiʕtunna
هُمْ أُوقِعُواʔūqiʕū
هُنَّ أُوقِعْنَʔūqiʕna

المضارع المرفوع

أَنَا أُوقَعُʔūqaʕu
أَنْتَ تُوقَعُtūqaʕu
أَنْتِ تُوقَعِينَtūqaʕīna
هُوَ يُوقَعُyūqaʕu
هِيَ تُوقَعُtūqaʕu
أَنْتُمَا تُوقَعَانِtūqaʕāni
هُمَا يُوقَعَانِyūqaʕāni
هُمَا تُوقَعَانِtūqaʕāni
نَحْنُ نُوقَعُnūqaʕu
أَنْتُمْ تُوقَعُونَtūqaʕūna
أَنْتُنَّ تُوقَعْنَtūqaʕna
هُمْ يُوقَعُونَyūqaʕūna
هُنَّ يُوقَعْنَyūqaʕna

المضارع المنصوب

أَنَا أُوقَعَʔūqaʕa
أَنْتَ تُوقَعَtūqaʕa
أَنْتِ تُوقَعِيtūqaʕī
هُوَ يُوقَعَyūqaʕa
هِيَ تُوقَعَtūqaʕa
أَنْتُمَا تُوقَعَاtūqaʕā
هُمَا يُوقَعَاyūqaʕā
هُمَا تُوقَعَاtūqaʕā
نَحْنُ نُوقَعَnūqaʕa
أَنْتُمْ تُوقَعُواtūqaʕū
أَنْتُنَّ تُوقَعْنَtūqaʕna
هُمْ يُوقَعُواyūqaʕū
هُنَّ يُوقَعْنَyūqaʕna

المضارع المجزوم

أَنَا أُوقَعْʔūqaʕ
أَنْتَ تُوقَعْtūqaʕ
أَنْتِ تُوقَعِيtūqaʕī
هُوَ يُوقَعْyūqaʕ
هِيَ تُوقَعْtūqaʕ
أَنْتُمَا تُوقَعَاtūqaʕā
هُمَا يُوقَعَاyūqaʕā
هُمَا تُوقَعَاtūqaʕā
نَحْنُ نُوقَعْnūqaʕ
أَنْتُمْ تُوقَعُواtūqaʕū
أَنْتُنَّ تُوقَعْنَtūqaʕna
هُمْ يُوقَعُواyūqaʕū
هُنَّ يُوقَعْنَyūqaʕna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.