تصريف الفعل أَوَّلَ – جميع الأزمنة

المضارعيُؤَوِّلُyuʔawwilu

المصدرتَأْوِيلtaʔwīl

اسم الفاعلمُؤَوِّلmuʔawwil

اسم المفعولمُؤَوَّلmuʔawwal

تصريف الفعل أَوَّلَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَوَّلْتُʔawwaltu

أَنْتَ أَوَّلْتَʔawwalta

أَنْتِ أَوَّلْتِʔawwalti

هُوَ أَوَّلَʔawwala

هِيَ أَوَّلَتْʔawwalat

أَنْتُمَا أَوَّلْتُمَاʔawwaltumā

هُمَا أَوَّلَاʔawwalā

هُمَا أَوَّلَتَاʔawwalatā

نَحْنُ أَوَّلْنَاʔawwalnā

أَنْتُمْ أَوَّلْتُمْʔawwaltum

أَنْتُنَّ أَوَّلْتُنَّʔawwaltunna

هُمْ أَوَّلُواʔawwalū

هُنَّ أَوَّلْنَʔawwalna

المضارع المرفوع

أَنَا أُؤَوِّلُʔuʔawwilu

أَنْتَ تُؤَوِّلُtuʔawwilu

أَنْتِ تُؤَوِّلِينَtuʔawwilīna

هُوَ يُؤَوِّلُyuʔawwilu

هِيَ تُؤَوِّلُtuʔawwilu

أَنْتُمَا تُؤَوِّلَانِtuʔawwilāni

هُمَا يُؤَوِّلَانِyuʔawwilāni

هُمَا تُؤَوِّلَانِtuʔawwilāni

نَحْنُ نُؤَوِّلُnuʔawwilu

أَنْتُمْ تُؤَوِّلُونَtuʔawwilūna

أَنْتُنَّ تُؤَوِّلْنَtuʔawwilna

هُمْ يُؤَوِّلُونَyuʔawwilūna

هُنَّ يُؤَوِّلْنَyuʔawwilna

المضارع المنصوب

أَنَا أُؤَوِّلَʔuʔawwila

أَنْتَ تُؤَوِّلَtuʔawwila

أَنْتِ تُؤَوِّلِيtuʔawwilī

هُوَ يُؤَوِّلَyuʔawwila

هِيَ تُؤَوِّلَtuʔawwila

أَنْتُمَا تُؤَوِّلَاtuʔawwilā

هُمَا يُؤَوِّلَاyuʔawwilā

هُمَا تُؤَوِّلَاtuʔawwilā

نَحْنُ نُؤَوِّلَnuʔawwila

أَنْتُمْ تُؤَوِّلُواtuʔawwilū

أَنْتُنَّ تُؤَوِّلْنَtuʔawwilna

هُمْ يُؤَوِّلُواyuʔawwilū

هُنَّ يُؤَوِّلْنَyuʔawwilna

المضارع المجزوم

أَنَا أُؤَوِّلْʔuʔawwil

أَنْتَ تُؤَوِّلْtuʔawwil

أَنْتِ تُؤَوِّلِيtuʔawwilī

هُوَ يُؤَوِّلْyuʔawwil

هِيَ تُؤَوِّلْtuʔawwil

أَنْتُمَا تُؤَوِّلَاtuʔawwilā

هُمَا يُؤَوِّلَاyuʔawwilā

هُمَا تُؤَوِّلَاtuʔawwilā

نَحْنُ نُؤَوِّلْnuʔawwil

أَنْتُمْ تُؤَوِّلُواtuʔawwilū

أَنْتُنَّ تُؤَوِّلْنَtuʔawwilna

هُمْ يُؤَوِّلُواyuʔawwilū

هُنَّ يُؤَوِّلْنَyuʔawwilna

الأمر

أَنْتَ أَوِّلْʔawwil

أَنْتِ أَوِّلِيʔawwilī

أَنْتُمَا أَوِّلَاʔawwilā

أَنْتُمْ أَوِّلُواʔawwilū

أَنْتُنَّ أَوِّلْنَʔawwilna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُوِّلْتُʔuwwiltu

أَنْتَ أُوِّلْتَʔuwwilta

أَنْتِ أُوِّلْتِʔuwwilti

هُوَ أُوِّلَʔuwwila

هِيَ أُوِّلَتْʔuwwilat

أَنْتُمَا أُوِّلْتُمَاʔuwwiltumā

هُمَا أُوِّلَاʔuwwilā

هُمَا أُوِّلَتَاʔuwwilatā

نَحْنُ أُوِّلْنَاʔuwwilnā

أَنْتُمْ أُوِّلْتُمْʔuwwiltum

أَنْتُنَّ أُوِّلْتُنَّʔuwwiltunna

هُمْ أُوِّلُواʔuwwilū

هُنَّ أُوِّلْنَʔuwwilna

المضارع المرفوع

أَنَا أُؤَوَّلُʔuʔawwalu

أَنْتَ تُؤَوَّلُtuʔawwalu

أَنْتِ تُؤَوَّلِينَtuʔawwalīna

هُوَ يُؤَوَّلُyuʔawwalu

هِيَ تُؤَوَّلُtuʔawwalu

أَنْتُمَا تُؤَوَّلَانِtuʔawwalāni

هُمَا يُؤَوَّلَانِyuʔawwalāni

هُمَا تُؤَوَّلَانِtuʔawwalāni

نَحْنُ نُؤَوَّلُnuʔawwalu

أَنْتُمْ تُؤَوَّلُونَtuʔawwalūna

أَنْتُنَّ تُؤَوَّلْنَtuʔawwalna

هُمْ يُؤَوَّلُونَyuʔawwalūna

هُنَّ يُؤَوَّلْنَyuʔawwalna

المضارع المنصوب

أَنَا أُؤَوَّلَʔuʔawwala

أَنْتَ تُؤَوَّلَtuʔawwala

أَنْتِ تُؤَوَّلِيtuʔawwalī

هُوَ يُؤَوَّلَyuʔawwala

هِيَ تُؤَوَّلَtuʔawwala

أَنْتُمَا تُؤَوَّلَاtuʔawwalā

هُمَا يُؤَوَّلَاyuʔawwalā

هُمَا تُؤَوَّلَاtuʔawwalā

نَحْنُ نُؤَوَّلَnuʔawwala

أَنْتُمْ تُؤَوَّلُواtuʔawwalū

أَنْتُنَّ تُؤَوَّلْنَtuʔawwalna

هُمْ يُؤَوَّلُواyuʔawwalū

هُنَّ يُؤَوَّلْنَyuʔawwalna

المضارع المجزوم

أَنَا أُؤَوَّلْʔuʔawwal

أَنْتَ تُؤَوَّلْtuʔawwal

أَنْتِ تُؤَوَّلِيtuʔawwalī

هُوَ يُؤَوَّلْyuʔawwal

هِيَ تُؤَوَّلْtuʔawwal

أَنْتُمَا تُؤَوَّلَاtuʔawwalā

هُمَا يُؤَوَّلَاyuʔawwalā

هُمَا تُؤَوَّلَاtuʔawwalā

نَحْنُ نُؤَوَّلْnuʔawwal

أَنْتُمْ تُؤَوَّلُواtuʔawwalū

أَنْتُنَّ تُؤَوَّلْنَtuʔawwalna

هُمْ يُؤَوَّلُواyuʔawwalū

هُنَّ يُؤَوَّلْنَyuʔawwalna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.