تصريف الفعل أَيِسَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « أيس »: أَيِسَ — to give up hope, to despair · أَيَّسَ — to make desperate, soft, pliant
أَيِسَ
ʔayisa
to give up hope, to despair
الوزن I
المضارعيَأْيَسُ / يَأْيِسُyaʔyasu / yaʔyisu
المصدرأَيْسʔays · إِيَاسʔiyās
اسم الفاعلآيِس / أَيِسʔāyis / ʔayis
اسم المفعولمَأْيُوسmaʔyūs
تصريف الفعل أَيِسَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَيِسْتُʔayistu
أَنْتَ أَيِسْتَʔayista
أَنْتِ أَيِسْتِʔayisti
هُوَ أَيِسَʔayisa
هِيَ أَيِسَتْʔayisat
أَنْتُمَا أَيِسْتُمَاʔayistumā
هُمَا أَيِسَاʔayisā
هُمَا أَيِسَتَاʔayisatā
نَحْنُ أَيِسْنَاʔayisnā
أَنْتُمْ أَيِسْتُمْʔayistum
أَنْتُنَّ أَيِسْتُنَّʔayistunna
هُمْ أَيِسُواʔayisū
هُنَّ أَيِسْنَʔayisna

المضارع المرفوع

أَنَا آيَسُ / آيِسُʔāyasu / ʔāyisu
أَنْتَ تَأْيَسُ / تَأْيِسُtaʔyasu / taʔyisu
أَنْتِ تَأْيَسِينَ / تَأْيِسِينَtaʔyasīna / taʔyisīna
هُوَ يَأْيَسُ / يَأْيِسُyaʔyasu / yaʔyisu
هِيَ تَأْيَسُ / تَأْيِسُtaʔyasu / taʔyisu
أَنْتُمَا تَأْيَسَانِ / تَأْيِسَانِtaʔyasāni / taʔyisāni
هُمَا يَأْيَسَانِ / يَأْيِسَانِyaʔyasāni / yaʔyisāni
هُمَا تَأْيَسَانِ / تَأْيِسَانِtaʔyasāni / taʔyisāni
نَحْنُ نَأْيَسُ / نَأْيِسُnaʔyasu / naʔyisu
أَنْتُمْ تَأْيَسُونَ / تَأْيِسُونَtaʔyasūna / taʔyisūna
أَنْتُنَّ تَأْيَسْنَ / تَأْيِسْنَtaʔyasna / taʔyisna
هُمْ يَأْيَسُونَ / يَأْيِسُونَyaʔyasūna / yaʔyisūna
هُنَّ يَأْيَسْنَ / يَأْيِسْنَyaʔyasna / yaʔyisna

المضارع المنصوب

أَنَا آيَسَ / آيِسَʔāyasa / ʔāyisa
أَنْتَ تَأْيَسَ / تَأْيِسَtaʔyasa / taʔyisa
أَنْتِ تَأْيَسِي / تَأْيِسِيtaʔyasī / taʔyisī
هُوَ يَأْيَسَ / يَأْيِسَyaʔyasa / yaʔyisa
هِيَ تَأْيَسَ / تَأْيِسَtaʔyasa / taʔyisa
أَنْتُمَا تَأْيَسَا / تَأْيِسَاtaʔyasā / taʔyisā
هُمَا يَأْيَسَا / يَأْيِسَاyaʔyasā / yaʔyisā
هُمَا تَأْيَسَا / تَأْيِسَاtaʔyasā / taʔyisā
نَحْنُ نَأْيَسَ / نَأْيِسَnaʔyasa / naʔyisa
أَنْتُمْ تَأْيَسُوا / تَأْيِسُواtaʔyasū / taʔyisū
أَنْتُنَّ تَأْيَسْنَ / تَأْيِسْنَtaʔyasna / taʔyisna
هُمْ يَأْيَسُوا / يَأْيِسُواyaʔyasū / yaʔyisū
هُنَّ يَأْيَسْنَ / يَأْيِسْنَyaʔyasna / yaʔyisna

المضارع المجزوم

أَنَا آيَسْ / آيِسْʔāyas / ʔāyis
أَنْتَ تَأْيَسْ / تَأْيِسْtaʔyas / taʔyis
أَنْتِ تَأْيَسِي / تَأْيِسِيtaʔyasī / taʔyisī
هُوَ يَأْيَسْ / يَأْيِسْyaʔyas / yaʔyis
هِيَ تَأْيَسْ / تَأْيِسْtaʔyas / taʔyis
أَنْتُمَا تَأْيَسَا / تَأْيِسَاtaʔyasā / taʔyisā
هُمَا يَأْيَسَا / يَأْيِسَاyaʔyasā / yaʔyisā
هُمَا تَأْيَسَا / تَأْيِسَاtaʔyasā / taʔyisā
نَحْنُ نَأْيَسْ / نَأْيِسْnaʔyas / naʔyis
أَنْتُمْ تَأْيَسُوا / تَأْيِسُواtaʔyasū / taʔyisū
أَنْتُنَّ تَأْيَسْنَ / تَأْيِسْنَtaʔyasna / taʔyisna
هُمْ يَأْيَسُوا / يَأْيِسُواyaʔyasū / yaʔyisū
هُنَّ يَأْيَسْنَ / يَأْيِسْنَyaʔyasna / yaʔyisna

الأمر

أَنْتَ اِئْيَسْ / اِئْيِسْiʔyas / iʔyis
أَنْتِ اِئْيَسِي / اِئْيِسِيiʔyasī / iʔyisī
أَنْتُمَا اِئْيَسَا / اِئْيِسَاiʔyasā / iʔyisā
أَنْتُمْ اِئْيَسُوا / اِئْيِسُواiʔyasū / iʔyisū
أَنْتُنَّ اِئْيَسْنَ / اِئْيِسْنَiʔyasna / iʔyisna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ أُيِسَʔuyisa

المضارع المرفوع

هُوَ يُؤْيَسُyuʔyasu

المضارع المنصوب

هُوَ يُؤْيَسَyuʔyasa

المضارع المجزوم

هُوَ يُؤْيَسْyuʔyas
أَيَّسَ
ʔayyasa
to make desperate, soft, pliant
الوزن II
المضارعيُؤَيِّسُyuʔayyisu
المصدرتَأْيِيسtaʔyīs
اسم الفاعلمُؤَيِّسmuʔayyis
اسم المفعولمُؤَيَّسmuʔayyas

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَيَّسْتُʔayyastu
أَنْتَ أَيَّسْتَʔayyasta
أَنْتِ أَيَّسْتِʔayyasti
هُوَ أَيَّسَʔayyasa
هِيَ أَيَّسَتْʔayyasat
أَنْتُمَا أَيَّسْتُمَاʔayyastumā
هُمَا أَيَّسَاʔayyasā
هُمَا أَيَّسَتَاʔayyasatā
نَحْنُ أَيَّسْنَاʔayyasnā
أَنْتُمْ أَيَّسْتُمْʔayyastum
أَنْتُنَّ أَيَّسْتُنَّʔayyastunna
هُمْ أَيَّسُواʔayyasū
هُنَّ أَيَّسْنَʔayyasna

المضارع المرفوع

أَنَا أُؤَيِّسُʔuʔayyisu
أَنْتَ تُؤَيِّسُtuʔayyisu
أَنْتِ تُؤَيِّسِينَtuʔayyisīna
هُوَ يُؤَيِّسُyuʔayyisu
هِيَ تُؤَيِّسُtuʔayyisu
أَنْتُمَا تُؤَيِّسَانِtuʔayyisāni
هُمَا يُؤَيِّسَانِyuʔayyisāni
هُمَا تُؤَيِّسَانِtuʔayyisāni
نَحْنُ نُؤَيِّسُnuʔayyisu
أَنْتُمْ تُؤَيِّسُونَtuʔayyisūna
أَنْتُنَّ تُؤَيِّسْنَtuʔayyisna
هُمْ يُؤَيِّسُونَyuʔayyisūna
هُنَّ يُؤَيِّسْنَyuʔayyisna

المضارع المنصوب

أَنَا أُؤَيِّسَʔuʔayyisa
أَنْتَ تُؤَيِّسَtuʔayyisa
أَنْتِ تُؤَيِّسِيtuʔayyisī
هُوَ يُؤَيِّسَyuʔayyisa
هِيَ تُؤَيِّسَtuʔayyisa
أَنْتُمَا تُؤَيِّسَاtuʔayyisā
هُمَا يُؤَيِّسَاyuʔayyisā
هُمَا تُؤَيِّسَاtuʔayyisā
نَحْنُ نُؤَيِّسَnuʔayyisa
أَنْتُمْ تُؤَيِّسُواtuʔayyisū
أَنْتُنَّ تُؤَيِّسْنَtuʔayyisna
هُمْ يُؤَيِّسُواyuʔayyisū
هُنَّ يُؤَيِّسْنَyuʔayyisna

المضارع المجزوم

أَنَا أُؤَيِّسْʔuʔayyis
أَنْتَ تُؤَيِّسْtuʔayyis
أَنْتِ تُؤَيِّسِيtuʔayyisī
هُوَ يُؤَيِّسْyuʔayyis
هِيَ تُؤَيِّسْtuʔayyis
أَنْتُمَا تُؤَيِّسَاtuʔayyisā
هُمَا يُؤَيِّسَاyuʔayyisā
هُمَا تُؤَيِّسَاtuʔayyisā
نَحْنُ نُؤَيِّسْnuʔayyis
أَنْتُمْ تُؤَيِّسُواtuʔayyisū
أَنْتُنَّ تُؤَيِّسْنَtuʔayyisna
هُمْ يُؤَيِّسُواyuʔayyisū
هُنَّ يُؤَيِّسْنَyuʔayyisna

الأمر

أَنْتَ أَيِّسْʔayyis
أَنْتِ أَيِّسِيʔayyisī
أَنْتُمَا أَيِّسَاʔayyisā
أَنْتُمْ أَيِّسُواʔayyisū
أَنْتُنَّ أَيِّسْنَʔayyisna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُيِّسْتُʔuyyistu
أَنْتَ أُيِّسْتَʔuyyista
أَنْتِ أُيِّسْتِʔuyyisti
هُوَ أُيِّسَʔuyyisa
هِيَ أُيِّسَتْʔuyyisat
أَنْتُمَا أُيِّسْتُمَاʔuyyistumā
هُمَا أُيِّسَاʔuyyisā
هُمَا أُيِّسَتَاʔuyyisatā
نَحْنُ أُيِّسْنَاʔuyyisnā
أَنْتُمْ أُيِّسْتُمْʔuyyistum
أَنْتُنَّ أُيِّسْتُنَّʔuyyistunna
هُمْ أُيِّسُواʔuyyisū
هُنَّ أُيِّسْنَʔuyyisna

المضارع المرفوع

أَنَا أُؤَيَّسُʔuʔayyasu
أَنْتَ تُؤَيَّسُtuʔayyasu
أَنْتِ تُؤَيَّسِينَtuʔayyasīna
هُوَ يُؤَيَّسُyuʔayyasu
هِيَ تُؤَيَّسُtuʔayyasu
أَنْتُمَا تُؤَيَّسَانِtuʔayyasāni
هُمَا يُؤَيَّسَانِyuʔayyasāni
هُمَا تُؤَيَّسَانِtuʔayyasāni
نَحْنُ نُؤَيَّسُnuʔayyasu
أَنْتُمْ تُؤَيَّسُونَtuʔayyasūna
أَنْتُنَّ تُؤَيَّسْنَtuʔayyasna
هُمْ يُؤَيَّسُونَyuʔayyasūna
هُنَّ يُؤَيَّسْنَyuʔayyasna

المضارع المنصوب

أَنَا أُؤَيَّسَʔuʔayyasa
أَنْتَ تُؤَيَّسَtuʔayyasa
أَنْتِ تُؤَيَّسِيtuʔayyasī
هُوَ يُؤَيَّسَyuʔayyasa
هِيَ تُؤَيَّسَtuʔayyasa
أَنْتُمَا تُؤَيَّسَاtuʔayyasā
هُمَا يُؤَيَّسَاyuʔayyasā
هُمَا تُؤَيَّسَاtuʔayyasā
نَحْنُ نُؤَيَّسَnuʔayyasa
أَنْتُمْ تُؤَيَّسُواtuʔayyasū
أَنْتُنَّ تُؤَيَّسْنَtuʔayyasna
هُمْ يُؤَيَّسُواyuʔayyasū
هُنَّ يُؤَيَّسْنَyuʔayyasna

المضارع المجزوم

أَنَا أُؤَيَّسْʔuʔayyas
أَنْتَ تُؤَيَّسْtuʔayyas
أَنْتِ تُؤَيَّسِيtuʔayyasī
هُوَ يُؤَيَّسْyuʔayyas
هِيَ تُؤَيَّسْtuʔayyas
أَنْتُمَا تُؤَيَّسَاtuʔayyasā
هُمَا يُؤَيَّسَاyuʔayyasā
هُمَا تُؤَيَّسَاtuʔayyasā
نَحْنُ نُؤَيَّسْnuʔayyas
أَنْتُمْ تُؤَيَّسُواtuʔayyasū
أَنْتُنَّ تُؤَيَّسْنَtuʔayyasna
هُمْ يُؤَيَّسُواyuʔayyasū
هُنَّ يُؤَيَّسْنَyuʔayyasna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.