تصريف الفعل اِئْتَالَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِئْتَالَ
iʔtāla
to keep in good order, to manage well
الوزن VIII
المضارعيَأْتَالُyaʔtālu
المصدراِئْتِيَالiʔtiyāl
اسم الفاعلمُؤْتَالmuʔtāl
اسم المفعولمُؤْتَالmuʔtāl
تصريف الفعل اِئْتَالَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِئْتَلْتُiʔtaltu
أَنْتَ اِئْتَلْتَiʔtalta
أَنْتِ اِئْتَلْتِiʔtalti
هُوَ اِئْتَالَiʔtāla
هِيَ اِئْتَالَتْiʔtālat
أَنْتُمَا اِئْتَلْتُمَاiʔtaltumā
هُمَا اِئْتَالَاiʔtālā
هُمَا اِئْتَالَتَاiʔtālatā
نَحْنُ اِئْتَلْنَاiʔtalnā
أَنْتُمْ اِئْتَلْتُمْiʔtaltum
أَنْتُنَّ اِئْتَلْتُنَّiʔtaltunna
هُمْ اِئْتَالُواiʔtālū
هُنَّ اِئْتَلْنَiʔtalna

المضارع المرفوع

أَنَا آتَالُʔātālu
أَنْتَ تَأْتَالُtaʔtālu
أَنْتِ تَأْتَالِينَtaʔtālīna
هُوَ يَأْتَالُyaʔtālu
هِيَ تَأْتَالُtaʔtālu
أَنْتُمَا تَأْتَالَانِtaʔtālāni
هُمَا يَأْتَالَانِyaʔtālāni
هُمَا تَأْتَالَانِtaʔtālāni
نَحْنُ نَأْتَالُnaʔtālu
أَنْتُمْ تَأْتَالُونَtaʔtālūna
أَنْتُنَّ تَأْتَلْنَtaʔtalna
هُمْ يَأْتَالُونَyaʔtālūna
هُنَّ يَأْتَلْنَyaʔtalna

المضارع المنصوب

أَنَا آتَالَʔātāla
أَنْتَ تَأْتَالَtaʔtāla
أَنْتِ تَأْتَالِيtaʔtālī
هُوَ يَأْتَالَyaʔtāla
هِيَ تَأْتَالَtaʔtāla
أَنْتُمَا تَأْتَالَاtaʔtālā
هُمَا يَأْتَالَاyaʔtālā
هُمَا تَأْتَالَاtaʔtālā
نَحْنُ نَأْتَالَnaʔtāla
أَنْتُمْ تَأْتَالُواtaʔtālū
أَنْتُنَّ تَأْتَلْنَtaʔtalna
هُمْ يَأْتَالُواyaʔtālū
هُنَّ يَأْتَلْنَyaʔtalna

المضارع المجزوم

أَنَا آتَلْʔātal
أَنْتَ تَأْتَلْtaʔtal
أَنْتِ تَأْتَالِيtaʔtālī
هُوَ يَأْتَلْyaʔtal
هِيَ تَأْتَلْtaʔtal
أَنْتُمَا تَأْتَالَاtaʔtālā
هُمَا يَأْتَالَاyaʔtālā
هُمَا تَأْتَالَاtaʔtālā
نَحْنُ نَأْتَلْnaʔtal
أَنْتُمْ تَأْتَالُواtaʔtālū
أَنْتُنَّ تَأْتَلْنَtaʔtalna
هُمْ يَأْتَالُواyaʔtālū
هُنَّ يَأْتَلْنَyaʔtalna

الأمر

أَنْتَ اِئْتَلْiʔtal
أَنْتِ اِئْتَالِيiʔtālī
أَنْتُمَا اِئْتَالَاiʔtālā
أَنْتُمْ اِئْتَالُواiʔtālū
أَنْتُنَّ اِئْتَلْنَiʔtalna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا اُؤْتِلْتُuʔtiltu
أَنْتَ اُؤْتِلْتَuʔtilta
أَنْتِ اُؤْتِلْتِuʔtilti
هُوَ اُؤْتِيلَuʔtīla
هِيَ اُؤْتِيلَتْuʔtīlat
أَنْتُمَا اُؤْتِلْتُمَاuʔtiltumā
هُمَا اُؤْتِيلَاuʔtīlā
هُمَا اُؤْتِيلَتَاuʔtīlatā
نَحْنُ اُؤْتِلْنَاuʔtilnā
أَنْتُمْ اُؤْتِلْتُمْuʔtiltum
أَنْتُنَّ اُؤْتِلْتُنَّuʔtiltunna
هُمْ اُؤْتِيلُواuʔtīlū
هُنَّ اُؤْتِلْنَuʔtilna

المضارع المرفوع

أَنَا أُوتَالُʔūtālu
أَنْتَ تُؤْتَالُtuʔtālu
أَنْتِ تُؤْتَالِينَtuʔtālīna
هُوَ يُؤْتَالُyuʔtālu
هِيَ تُؤْتَالُtuʔtālu
أَنْتُمَا تُؤْتَالَانِtuʔtālāni
هُمَا يُؤْتَالَانِyuʔtālāni
هُمَا تُؤْتَالَانِtuʔtālāni
نَحْنُ نُؤْتَالُnuʔtālu
أَنْتُمْ تُؤْتَالُونَtuʔtālūna
أَنْتُنَّ تُؤْتَلْنَtuʔtalna
هُمْ يُؤْتَالُونَyuʔtālūna
هُنَّ يُؤْتَلْنَyuʔtalna

المضارع المنصوب

أَنَا أُوتَالَʔūtāla
أَنْتَ تُؤْتَالَtuʔtāla
أَنْتِ تُؤْتَالِيtuʔtālī
هُوَ يُؤْتَالَyuʔtāla
هِيَ تُؤْتَالَtuʔtāla
أَنْتُمَا تُؤْتَالَاtuʔtālā
هُمَا يُؤْتَالَاyuʔtālā
هُمَا تُؤْتَالَاtuʔtālā
نَحْنُ نُؤْتَالَnuʔtāla
أَنْتُمْ تُؤْتَالُواtuʔtālū
أَنْتُنَّ تُؤْتَلْنَtuʔtalna
هُمْ يُؤْتَالُواyuʔtālū
هُنَّ يُؤْتَلْنَyuʔtalna

المضارع المجزوم

أَنَا أُوتَلْʔūtal
أَنْتَ تُؤْتَلْtuʔtal
أَنْتِ تُؤْتَالِيtuʔtālī
هُوَ يُؤْتَلْyuʔtal
هِيَ تُؤْتَلْtuʔtal
أَنْتُمَا تُؤْتَالَاtuʔtālā
هُمَا يُؤْتَالَاyuʔtālā
هُمَا تُؤْتَالَاtuʔtālā
نَحْنُ نُؤْتَلْnuʔtal
أَنْتُمْ تُؤْتَالُواtuʔtālū
أَنْتُنَّ تُؤْتَلْنَtuʔtalna
هُمْ يُؤْتَالُواyuʔtālū
هُنَّ يُؤْتَلْنَyuʔtalna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.