تصريف الفعل اِئْتَكَلَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِئْتَكَلَ
iʔtakala
to corrode, erode
الوزن VIII
المضارعيَأْتَكِلُyaʔtakilu
المصدراِئْتِكَالiʔtikāl
اسم الفاعلمُؤْتَكِلmuʔtakil
اسم المفعولمُؤْتَكَلmuʔtakal
تصريف الفعل اِئْتَكَلَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِئْتَكَلْتُiʔtakaltu
أَنْتَ اِئْتَكَلْتَiʔtakalta
أَنْتِ اِئْتَكَلْتِiʔtakalti
هُوَ اِئْتَكَلَiʔtakala
هِيَ اِئْتَكَلَتْiʔtakalat
أَنْتُمَا اِئْتَكَلْتُمَاiʔtakaltumā
هُمَا اِئْتَكَلَاiʔtakalā
هُمَا اِئْتَكَلَتَاiʔtakalatā
نَحْنُ اِئْتَكَلْنَاiʔtakalnā
أَنْتُمْ اِئْتَكَلْتُمْiʔtakaltum
أَنْتُنَّ اِئْتَكَلْتُنَّiʔtakaltunna
هُمْ اِئْتَكَلُواiʔtakalū
هُنَّ اِئْتَكَلْنَiʔtakalna

المضارع المرفوع

أَنَا آتَكِلُʔātakilu
أَنْتَ تَأْتَكِلُtaʔtakilu
أَنْتِ تَأْتَكِلِينَtaʔtakilīna
هُوَ يَأْتَكِلُyaʔtakilu
هِيَ تَأْتَكِلُtaʔtakilu
أَنْتُمَا تَأْتَكِلَانِtaʔtakilāni
هُمَا يَأْتَكِلَانِyaʔtakilāni
هُمَا تَأْتَكِلَانِtaʔtakilāni
نَحْنُ نَأْتَكِلُnaʔtakilu
أَنْتُمْ تَأْتَكِلُونَtaʔtakilūna
أَنْتُنَّ تَأْتَكِلْنَtaʔtakilna
هُمْ يَأْتَكِلُونَyaʔtakilūna
هُنَّ يَأْتَكِلْنَyaʔtakilna

المضارع المنصوب

أَنَا آتَكِلَʔātakila
أَنْتَ تَأْتَكِلَtaʔtakila
أَنْتِ تَأْتَكِلِيtaʔtakilī
هُوَ يَأْتَكِلَyaʔtakila
هِيَ تَأْتَكِلَtaʔtakila
أَنْتُمَا تَأْتَكِلَاtaʔtakilā
هُمَا يَأْتَكِلَاyaʔtakilā
هُمَا تَأْتَكِلَاtaʔtakilā
نَحْنُ نَأْتَكِلَnaʔtakila
أَنْتُمْ تَأْتَكِلُواtaʔtakilū
أَنْتُنَّ تَأْتَكِلْنَtaʔtakilna
هُمْ يَأْتَكِلُواyaʔtakilū
هُنَّ يَأْتَكِلْنَyaʔtakilna

المضارع المجزوم

أَنَا آتَكِلْʔātakil
أَنْتَ تَأْتَكِلْtaʔtakil
أَنْتِ تَأْتَكِلِيtaʔtakilī
هُوَ يَأْتَكِلْyaʔtakil
هِيَ تَأْتَكِلْtaʔtakil
أَنْتُمَا تَأْتَكِلَاtaʔtakilā
هُمَا يَأْتَكِلَاyaʔtakilā
هُمَا تَأْتَكِلَاtaʔtakilā
نَحْنُ نَأْتَكِلْnaʔtakil
أَنْتُمْ تَأْتَكِلُواtaʔtakilū
أَنْتُنَّ تَأْتَكِلْنَtaʔtakilna
هُمْ يَأْتَكِلُواyaʔtakilū
هُنَّ يَأْتَكِلْنَyaʔtakilna

الأمر

أَنْتَ اِئْتَكِلْiʔtakil
أَنْتِ اِئْتَكِلِيiʔtakilī
أَنْتُمَا اِئْتَكِلَاiʔtakilā
أَنْتُمْ اِئْتَكِلُواiʔtakilū
أَنْتُنَّ اِئْتَكِلْنَiʔtakilna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا اُؤْتُكِلْتُuʔtukiltu
أَنْتَ اُؤْتُكِلْتَuʔtukilta
أَنْتِ اُؤْتُكِلْتِuʔtukilti
هُوَ اُؤْتُكِلَuʔtukila
هِيَ اُؤْتُكِلَتْuʔtukilat
أَنْتُمَا اُؤْتُكِلْتُمَاuʔtukiltumā
هُمَا اُؤْتُكِلَاuʔtukilā
هُمَا اُؤْتُكِلَتَاuʔtukilatā
نَحْنُ اُؤْتُكِلْنَاuʔtukilnā
أَنْتُمْ اُؤْتُكِلْتُمْuʔtukiltum
أَنْتُنَّ اُؤْتُكِلْتُنَّuʔtukiltunna
هُمْ اُؤْتُكِلُواuʔtukilū
هُنَّ اُؤْتُكِلْنَuʔtukilna

المضارع المرفوع

أَنَا أُوتَكَلُʔūtakalu
أَنْتَ تُؤْتَكَلُtuʔtakalu
أَنْتِ تُؤْتَكَلِينَtuʔtakalīna
هُوَ يُؤْتَكَلُyuʔtakalu
هِيَ تُؤْتَكَلُtuʔtakalu
أَنْتُمَا تُؤْتَكَلَانِtuʔtakalāni
هُمَا يُؤْتَكَلَانِyuʔtakalāni
هُمَا تُؤْتَكَلَانِtuʔtakalāni
نَحْنُ نُؤْتَكَلُnuʔtakalu
أَنْتُمْ تُؤْتَكَلُونَtuʔtakalūna
أَنْتُنَّ تُؤْتَكَلْنَtuʔtakalna
هُمْ يُؤْتَكَلُونَyuʔtakalūna
هُنَّ يُؤْتَكَلْنَyuʔtakalna

المضارع المنصوب

أَنَا أُوتَكَلَʔūtakala
أَنْتَ تُؤْتَكَلَtuʔtakala
أَنْتِ تُؤْتَكَلِيtuʔtakalī
هُوَ يُؤْتَكَلَyuʔtakala
هِيَ تُؤْتَكَلَtuʔtakala
أَنْتُمَا تُؤْتَكَلَاtuʔtakalā
هُمَا يُؤْتَكَلَاyuʔtakalā
هُمَا تُؤْتَكَلَاtuʔtakalā
نَحْنُ نُؤْتَكَلَnuʔtakala
أَنْتُمْ تُؤْتَكَلُواtuʔtakalū
أَنْتُنَّ تُؤْتَكَلْنَtuʔtakalna
هُمْ يُؤْتَكَلُواyuʔtakalū
هُنَّ يُؤْتَكَلْنَyuʔtakalna

المضارع المجزوم

أَنَا أُوتَكَلْʔūtakal
أَنْتَ تُؤْتَكَلْtuʔtakal
أَنْتِ تُؤْتَكَلِيtuʔtakalī
هُوَ يُؤْتَكَلْyuʔtakal
هِيَ تُؤْتَكَلْtuʔtakal
أَنْتُمَا تُؤْتَكَلَاtuʔtakalā
هُمَا يُؤْتَكَلَاyuʔtakalā
هُمَا تُؤْتَكَلَاtuʔtakalā
نَحْنُ نُؤْتَكَلْnuʔtakal
أَنْتُمْ تُؤْتَكَلُواtuʔtakalū
أَنْتُنَّ تُؤْتَكَلْنَtuʔtakalna
هُمْ يُؤْتَكَلُواyuʔtakalū
هُنَّ يُؤْتَكَلْنَyuʔtakalna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.